オルデン・サタニー

オルデン・サタニー
スタジオアルバム​ コロジア・メタラ
リリース	1988年（オリジナル） 1991年（再録音）
記録済み	1988年夏、オスタンキノテレビスタジオ（オリジナル） 1991年7月～9月、スタス・ナミンセンター（再録音）
ジャンル	スラッシュメタル、スピードメタル
長さ	41:50 (1988年オリジナル) 36:16 ( 1991年 再録音) 49:22 (2008年リマスター)
ラベル	KTR SNC Records (1991年再録音)
プロデューサー	セルゲイ・トロイツキー、スタス・ナミン（1998年（オリジナルテープ制作）、1991年（再録音に協力））
コロジア・メタラ年表
オルデン・サタニー （1988） ロシアンウォッカ （1989）

『オルデン・サタニー』（ロシア語： Орден Сатаны、 [ˈordʲɪn sataˈnɨ]、悪魔の秩序）は、コロツィア・メタラのデビューアルバムです。元々は1988年にスタス・ナミンのプロデュースで自費出版のカセットとしてリリースされました。その後、アルバムはスタス・ナミンの協力を得てプロによって再録音され、1991年後半に再発行されました。

コロツィア・メタラは1984年に結成された。翌年、彼らは「Vlast zla」というタイトルの6曲入りカセットシングルをリリースしたが、そのリードトラックとして「Lucifer」という曲が含まれていた。「Lucifer」はグループのセットリストの定番となり、最終的にはOrden Satanyのために再録音された。

アルバムのオリジナル版は、1988年の夏にオスタンキノのレコーディングスタジオで3夜かけて録音された。ソ連の国営レーベル「メロディヤ」は、歌詞に悪魔的なテーマが含まれているためアルバムをリリースしなかったため、バンドリーダーのセルゲイ・トロイツキーは、コンサートでカセットテープを販売し、独自にリリースすることを決めた。これらのテープはファンの間でも交換された。

1991年、グループはSNCレコードとレコード契約を結び、同社からOrden Satanyのリリースを申し出られた。マスターテープが紛失したため、7月から9月にかけて、彼らはナミンのスタジオでアルバムを再録音した。しかし、このアルバムが初めて公式リリースされたのは1991年だったにもかかわらず、バンドはすべてのディスコグラフィーでアルバムのリリース日を1988年としている。1991年版のアルバムでは、ロシア語と英語の両方で録音されたトラック「Motorocker」が、英語版「Wheels of Fire」に収録されていた。

1994年、コロジア・メタラはモロズ・レコードと契約し、翌年アルバムをCDで再発した。「Motorocker」はロシア語版に収録され、1994年11月にキーボードベースのインダストリアルトリオ、ブロック・フォー（ニヒト・カピトゥリレンも制作）と録音したインストゥルメンタル曲「Sedmye vorota ada」がアルバムの最後に収録された。

2008年、このアルバムはバンドのレーベルKTRによってリマスターされ、再リリースされた。ボーナストラックには、インストゥルメンタルの「Marsh Drakuly」（1991年のセッションからのアウトテイク）、オスタンキノで録音された1988年リリースの「Lucifer」のオリジナルバージョン、および4つのライブビデオが含まれていた。

2021年、1988年のオリジナル録音がリマスターされ、初めてCDでリリースされ、ボーナスディスクにはライブアルバム「Live in October 」が収録されました。

• セルゲイ・ヴィソコソフ - ボーカル、リードギター
• ロマン・レベデフ - リズムギター
• セルゲイ・トロイツキー - ベース
• アレクサンダー・ボンダレンコ - ドラム
• コンスタンチン・スミルノフ、ユーリ・オルロフ、オレグ・サルホフ - キーボード、ミックス：(The Seventh Gates of Hell)

• DiscogsのOrden Satany (バージョン一覧)