スウィフト作戦

スウィフト作戦
	ベトナム戦争の一部
	; 第1/5海兵隊に所属する前線航空管制官が休憩中
日付	1967年9月4日～15日
位置	クエソン渓谷、南ベトナム
結果	アメリカと南ベトナムの勝利
交戦国
アメリカ合衆国; 南ベトナム	北ベトナムベトコン;
指揮官とリーダー
ピーター・ヒルガートナー中佐	未知
関係するユニット
第 5 海兵隊第 1 大隊、; 第 5 海兵隊第 3 大隊; 第37レンジャー大隊	第2師団; 第1連隊
強さ
	米国の推定: 2,500
死傷者と損失
127人が死亡; 28人死亡、; 9人行方不明	米国の推定: 約600人が死亡

スイフト作戦はベトナム戦争における軍事作戦であり、アメリカ第1海兵師団の部隊がベトナム人民軍（PAVN）に待ち伏せされていた2個海兵隊中隊を救出するために開始した。作戦は1967年9月4日にクエソン渓谷で開始された。その後の戦闘で127人の海兵隊員と推定600人のベトナム人民軍が死亡した。

背景

クエソン渓谷は、クアンナム省とクアンティン省の境界に沿って位置している。ベトナム戦争中は、南ベトナムの第1軍団の南部に位置していた。人口が多く米が豊富なこの渓谷は、北ベトナム軍によって南ベトナムの北部5省を支配する鍵の1つとみなされ、1967年初頭までに北ベトナム軍第2師団の少なくとも2個連隊がこの地域に潜入していた。クエソン渓谷は、米越軍事援助司令部（MACV）によっても戦略的に重要であると認識されていた。1967年、数で劣勢だったベトナム共和国軍（ARVN）を支援するため、第5海兵連隊がこの渓谷に配属された。

1967 年の春と夏に、海兵隊は、クエソン渓谷の南端から北ベトナム軍を一掃することを目標に、ユニオン作戦とユニオン II作戦を開始した。いくつかの苦戦と犠牲の大きい戦闘の結果、北ベトナム軍第 2 師団は、その地域の制御を第 5 海兵隊に譲らざるを得なくなった。第 5 海兵隊の 2 個大隊は、夏の残り期間を通じて渓谷で作戦を継続したが、積極的に巡回することはなく、再編成中の北ベトナム軍に妨害されることもなかった。小休止中に、北ベトナム軍第 2 師団は、3 個正規連隊の戦力に再建し、常勤の主力部隊であるベトコン(VC) 第 1 連隊によって増強された。

8月初旬、第1海兵師団の指揮官ドン・J・ロバートソン少将は、ダナン周辺でのいくつかの大規模作戦に続いて、クエソン渓谷に目を向けた。ロバートソン少将は、北ベトナム軍を再び破壊的な対決に引きずり込もうとして、8月11日にコチース作戦を開始した。しかし、北ベトナム軍は、作戦を任された3個海兵隊大隊との接触をほぼ回避し、作戦は8月28日にささやかな成果しかあげずに終わった。

手術

その後、選挙を控えた地元住民を脅迫から守るため、掃討作戦が開始された。1967年のクエソン渓谷での作戦の4回目にして最後の作戦となるはずだったスウィフト作戦は、9月4日の朝、ドンソン村の隣の夜間防衛線にいた第5海兵隊第1大隊D中隊が夜明け前に優勢な北ベトナム軍の攻撃を受けたことから非公式に始まった。^[1]^{: 111}

第 1 大隊司令官、ピーター・ヒルガートナー中佐は、当時残っていた第 1/5 海兵隊の B 中隊を D 中隊の支援に派遣しました。B 中隊と D 中隊が激しく交戦する中、隣接する第 3 大隊、第 5 海兵隊の K 中隊と M中隊が救援に派遣されました。待ち伏せされ、激しい攻撃を受けたこの 2 中隊も、午後の早い時間までに別々の飛び地に釘付けになりました。この戦闘中、ラリー・ベンジャミン・ヌニェス伍長は、分隊長を務めていたときの顕著な勇敢さと大胆さによりシルバースターを受賞しました。ローレンス・ピーターズ軍曹は、部隊を率いて度重なる陣地制圧の試みを撃退した功績により、死後に名誉勲章を授与されました。海軍牧師のヴィンセント・R・カポダノ中尉も、圧倒的な敵の砲火に直面し負傷者を安全な場所まで引き上げた功績により、死後に名誉勲章を授与されました。トーマス・C・パニアン軍曹も、第3/5海兵隊第I中隊の防衛を組織し、8時間以上の戦闘でその後の攻撃を食い止めたという並外れた英雄的行為により海軍十字章を授与された。 ^[1]^{: 113–4}

海兵隊の砲撃と海兵隊のジェット戦闘爆撃機により、海兵隊歩兵中隊は制圧されなかった。海兵隊のA-6が対空砲陣地を沈黙させ、北ベトナム軍の陣地に対する航空支援を強化、そして新たな海兵隊中隊が9月5日の夜明けに反撃を開始し、北ベトナム軍に接触を断たせた。交戦中の中隊が全員交代し、第5海兵隊の指揮官スタンレー・デイビス大佐は第1/5連隊と第3/5連隊に撤退する北ベトナム軍を追撃するよう命じ、これが正式にスウィフト作戦の開始となった。戦場の捜索で北ベトナム軍の死体130体が発見され、海兵隊の損失は戦死54名、負傷104名であった。^[1]^{: 114}

9月6日の午後早く、ベトコン第1連隊の2個大隊が第1/5海兵隊の先導中隊であるB中隊を攻撃した。B中隊は孤立し、ほぼ制圧されたが、海兵隊の砲兵が彼らの陣地の周囲に催涙ガスを降らせたため持ちこたえた。B中隊第2小隊の小隊ガイドであるロドニー・M・デイビス軍曹は、その戦闘中に他の海兵隊員の命を守るため、故意に北ベトナム軍の手榴弾の威力を吸収した。デイビスはこの行動により死後名誉勲章を授与された。北ベトナム軍は午前2時に61人の死者を残し撤退し、海兵隊の損失は35人の死者と92人の負傷者であった。^[1]^{: 114–5}

数時間後、近くにあった第3/5海兵隊も激しい戦闘に突入した。北ベトナム軍/ベトコンが占拠していた丘を攻撃するために派遣されたI中隊は孤立し、それまで投入されていなかったベトコン第1連隊の第3大隊にほぼ制圧された。K中隊はベトコンを突破してI中隊を交代したが、両中隊とも移動できないほどの死傷者が出ていることが判明した。ベトコンによる2度の決然とした夜襲は撃退され、ベトコンが撤退する中、M中隊は弱体化する敵を相手に最終的に戦い抜いた。ベトコンの損失は88名、海兵隊の損失は34名が死亡、109名が負傷した。^[1]^{: 115}

9月7日の朝、ベトコンの遺体の捜索でベトコンの戦術位置の地図が発見された後、海兵隊はその地域を捜索し、大規模な物資貯蔵庫を発見した。^[1]^{: 117}

9月10日、第2/5海兵隊のH中隊が占拠されていない掩蔽壕を発見した。数時間後、別の海兵小隊が同じ村を通過した際、北ベトナム軍が占拠していた掩蔽壕からの激しい砲火を浴びた。第2/5海兵隊のH中隊と第3/5海兵隊のM中隊は釘付けになった小隊を支援するために移動し、航空および砲兵の支援を受けて北ベトナム軍の陣地を制圧した。北ベトナム軍の死体40体が発見され、海兵隊の損失は9人であった。死亡した海兵隊員のうち数人は、詰まったM-16が清掃のために開けられた状態で発見された。^[1]^{: 118}

また、9月10日には南ベトナム軍第37レンジャー大隊がスイフト作戦地域の北で北ベトナム軍と遭遇した。レンジャー大隊は13名が死亡、9名が行方不明となり、北ベトナム軍は70名が死亡した。^[1]^{: 118}

9月12日の早朝、北ベトナム軍の2個中隊が第3/5海兵隊第1中隊の夜間防衛陣地を攻撃したが、攻撃は撃退され、北ベトナム軍兵士35名が死亡、4名が捕虜となった。^[1]^{: 118}

9月13日の夕方、北ベトナム軍は再び第37レンジャー隊を攻撃し、南ベトナム軍の追加の部隊と第1/5海兵隊と第3/5海兵隊が支援のために空輸された。夜明けまでに北ベトナム軍は49名が死亡し、レンジャー隊は15名が死亡して撤退した。^[1]^{: 119}

余波

作戦は9月15日に終了し、その時点で北ベトナム軍第2師団とベトコン第1連隊はクエソン渓谷の南半分の奪取をほぼ諦めていた。スウィフト作戦の終了とともに、米陸軍の大規模な部隊が第1軍団南部に到着し、第1海兵師団はクエソン渓谷に相当な戦力を恒久的に駐留させることができた。1968年初頭に海兵隊が第1軍団南部のすべてを米陸軍に引き渡すまで、この地域はその後も静穏を保っていた。米諜報機関は後に、スウィフト作戦中に最も活発だった北ベトナム軍/ベトコンの2個連隊がその後戦闘に適さなくなったと判断した。^[1]^{: 119}

参考文献

この記事には、米国海兵隊のウェブサイトまたは文書からのパブリックドメインの資料が組み込まれています。

^ abcdefghijk テルファー、ゲイリー（1984年）。ベトナムにおける米海兵隊：1967年の北ベトナムとの戦い。米海兵隊本部歴史博物館課。ISBN 978-1494285449。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。

外部リンク

デッベ・レイノルズの追悼ページ – 当時の多くの写真と軍事文書

[Telfer-1] テルファー、ゲイリー（1984年）。ベトナムにおける米海兵隊：1967年の北ベトナムとの戦い。米海兵隊本部歴史博物館課。ISBN 978-1494285449。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。