Loading article…
| 私は合格した | |
|---|---|
 I cento passiのオリジナル映画ポスター | |
| 監督 | マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ |
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 | ロベルト・ミシロリ |
発売日 |
|
実行時間 | 114分 |
| 国 | イタリア |
| 言語 | |
『百段の階段』（英訳： One Hundred Steps、 The Hundred Steps）は、2000年に公開されたイタリアの伝記 犯罪ドラマ映画で、マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ監督による、シチリア島のマフィアに対抗した左翼政治活動家ペッピーノ・インパスタートの生涯を描いた作品である。物語の舞台は、インパスタート家の故郷であるパレルモ県チーニジという小さな町である。百段とは、インパスタート家からマフィアのボス、タノ・バダラメンティの家までの歩数である。この映画はリージョン2と4のDVDでリリースされているが、リージョン1のリリースはまだ行われていない。第73回アカデミー賞の外国語映画賞のイタリア代表作品に選ばれたが、ノミネートはされなかった。
プロット
この映画は、幼いペッピーノが家族の集まりに向かう途中、車の後部座席で兄と一緒に人気の歌「 Nel blu, dipinto di blu 」を歌うシーンで始まる。家族は地域社会で高い地位にあり、それを祝っている。このシーンで、ペッピーノと叔父のチェーザレ・マンツェッラの関係が確立される。彼の叔父は、物語の舞台であるチニジという小さな町のドン、つまりマフィアのボスである。楽しい家族の集まりの直後のシーンで、ドン・チェーザレがライバルのマフィアのボスが仕掛けた車爆弾で殺されるのが見られる。これでペッピーノの無邪気な時代は終わりを告げる。幼い子供でありながら、彼はマフィアの現実に突き落とされる。
叔父の葬儀の後、彼は地元の画家ステファノ・ヴェヌーティを訪ね、チェーザレの絵を描いてもらう。ヴェヌーティもまたシチリアの共産党員として非常に積極的に活動している。ステファノは断り、特に理由も言わない。生前、政治的見解が大きく異なっていたため、彼はチェーザレとうまくいっていなかったのだが、この悲しく頑固な少年にそのことを説明することができない。ステファノは結局、ペッピーノを保護し、その頑固で粘り強いエネルギーをシチリアの共産党で働くことでより有効に活用する。物語はその後、ペッピーノが20代前半の若者で、共産党の同志たちと共に、空港建設のために地元農家の土地を政府が収用したことに抗議する場面へと移る。彼らは皆、地元の刑務所に入れられ、ペッピーノは父親によって保釈される。
この事件の後、ペッピーノはステファノに、地元のプロパガンダ新聞に書いた「マフィアは糞の山」という記事を持って行きます。ステファノは、この記事は過激すぎて出版するには非常に危険だと判断します。これがペッピーノとステファノの間に亀裂が生じるポイントです。ペッピーノはマフィアに対する憎悪と、町で起こっているすべての腐敗を暴露する必要性をますます極端にします。この記事が原因でペッピーノと父親は口論になり、これがペッピーノと家族の間に亀裂を引き起こします。
ペッピーノがマフィアを暴露するために次にとった行動は、友人たちと「ラジオ アウト」というラジオ局を立ち上げ、マフィアを非難し、ドン タノの麻薬取引への関与について伝えることでした。この時点で、ペッピーノの父親は、息子の行動をやめるよう強い圧力を受けていました。ペッピーノは実家から追い出されました。母親は、まだ彼の面倒を見ています。本を持ってきて、父親から彼を隠しています。一方、ルイージは、ペッピーノが家庭で引き起こした状況に耐えられず、アメリカにいる親戚を訪ねます。親戚は、ペッピーノが望むなら、アメリカのラジオ局での仕事を紹介できると彼に伝えます。
ルイジがアメリカから帰ってきて間もなく、彼はペッピーノと会話を交わし、レストランから家に歩いて帰る途中で車にひかれます。ペッピーノは、父親の葬儀で父親のマフィア仲間に挨拶しません。これは彼にとって予想外のことではありませんが、失礼で危険な行為でした。この時点で、ペッピーノは人々がマフィアに抵抗する決意を疑い始めます。彼は、抵抗するのは自分一人だけだと感じます。彼は、ラジオでの活動を続けながら、非常に小さな左派政党から地方選挙に立候補することを決意します。
マフィアはやがてペッピーノに飽き、彼がいなければ人生は楽になるだろうと決断する。ある夜、彼らは男たちに彼の車で尾行させ、踏切で止まると彼を車から引きずり出し、動けなくなるまで殴り、TNTで線路に縛り付けて爆破する。何かがおかしいと気づいた彼の友人たちはペッピーノを探しに行く。彼らは何も見つけられなかったが、翌朝、ペッピーノが殺された現場で警察を見つける。殴られた場所の地面に血が流れているのが見える。彼らは警察に殺人事件として捜査するよう激しく抗議するが（証拠から明らかに殺人だった）、警察はマフィアの影響を受けてこの事件をテロ行為と判定し、その後自殺と判定して立ち去る。彼の葬儀では、彼が10年間反マフィアと共産党活動で影響を与えた多くの人々からの大規模な支援デモが行われた。
ペッピーノ・インパスタートは1978年5月9日に殺害された。この事件は当初自殺として扱われ、1997年に事件が再開されるまで殺人罪で有罪判決を受けた者はいなかったが、1997年にガエターノ・バダラメンティがペッピーノ・インパスタートの殺人罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。
主な登場人物
- ジュゼッペ・「ペッピーノ」・インパスタート-ルイジ・ロ・カシオが演じるこの青年活動家は、この映画のモデルとなった人物です。幼い頃、叔父が自動車爆弾で爆破されたことで、マフィアの厳しい現実を痛感しました。彼はシチリアの共産党員として非常に活動的になります。彼はラジオ局「ラジオ・アウト」を設立し、マフィアがいかに悪であるかを世間に知らせ、放送でマフィアのボスを名乗ります。彼はまた、このラジオ局を極端な形の言論の自由やシチリアの若者の結集の場として利用しました。
- ルイージ・インパスタート – ルイージ・マリア・ブルアーノが演じる。ブルアーノはペッピーノの父親で、地元の麻薬取引の中心である地元のマフィアのボスのために働いている。彼とペッピーノは仲たがいし、ルイージはペッピーノを黙らせようとするマフィアのボスのプレッシャーで精神的に参っていき始める。彼は家族やペッピーノと長い間連絡を取っていなかったが、彼の食堂でペッピーノと最後にもう一度話をし、ペッピーノは彼に家まで車で送ってあげると申し出るが、彼は感情的になってそれに応じることができず、車にひかれて亡くなる。これは事故なのか、それとも殺人なのか、私たちは疑問に思う。
- フェリシア・インパスタート –ルシア・サルドが演じるペッピーノの母親。彼女は、夫と息子が口をきいていないときは、2人の間で微妙なバランスを保っています。ペッピーノが父親との不和で家を出たとき、家族の近況を彼に伝え、食べ物や本などを買うのを手伝ったのは母親でした。結局、彼女は夫と長男を失ったことによる痛みと悲しみをすべて抱えたまま取り残されてしまいます。
- ジョヴァンニ・インパスタート –パオロ・ブリグリアが演じるペッピーノの弟。大抵は兄と友好的な関係を保っているものの、兄の跡を継ぐことはない。母親と一緒にいて、父と息子、そして地元のマフィアの間で起こるすべてのドラマに対処するのを手伝う。
- チェーザレ・マンツェッラ– ピッポ・モンタルバーノが演じた。ペッピーノのお気に入りの叔父であり、冒頭でライバルのマフィアのボスによって車爆弾で爆破されるマフィアのボス。
- ガエターノ「タノ」バダラメンティ-トニー・スペランデオが演じる、ラジオでペッピーノが迫害する地元のマフィアのボス。タノは、ペッピーノのマフィアに対する態度にうんざりし、最終的に彼を殺害する人物です。
- ステファノ・ヴェヌーティ –アンドレア・ティドナが演じる。左翼活動家でもある画家で、ペッピーノが幼い頃に殺された叔父チェーザレの絵を描いてもらうために彼の元を訪れた。彼は共産主義者でチェーザレはマフィアに所属していたため、チェーザレとうまくやっていけなかったため断った。結局、ステファノはペッピーノを鼓舞し、マフィアに対する怒りを腐敗と暴力のすべてに反対する運動の先頭に立たせる。共産党はペッピーノが政治的で非常に危険なキャリアを歩み始めるのを助けた。
受賞歴
- 2001年ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞：主演男優賞（ルイジ・ロ・カシオ）、助演男優賞（トニー・スペランデオ）、衣装デザイナー賞（エリザベッタ・モンタルド）、脚本賞
- ブリュッセル映画祭 2001: ゴールデンアイリス – 最優秀ヨーロッパ長編映画賞、シルバーアイリス – 最優秀脚本賞
- ハリウッド外国人記者協会（ゴールデングローブ賞）2001年：ノミネート：最優秀外国語映画賞
- サンパオロ映画祭 2000: 観客賞 – 最優秀長編映画
- 2000年ヴェネチア国際映画祭：シネアヴェニール賞 – 最優秀脚本賞、パシネッティ賞 – 最優秀作品賞、ノミネート：金獅子賞
その他のメディア
モデナ・シティ・ランブラーズは、映画のサンプルを盛り込んだ「I cento passi」という曲を録音した。
参照
参考文献
外部リンク
- IMDbの「百段」
- ペッピーノ・インパスタートの略歴ページ
- リック・マッギニスの映画レビュー
- シチリア文化百段階段レビュー 2007-10-27ウェイバックマシンにアーカイブ
- コダック「I Cento Passi」の制作に関する解説
- Radio Aut サウンド クリップ Radio Aut 時代の Peppino のクリップを聴くことができます。
- オーストラリア映画評論
- 映画「Erasing Clouds」レビュー
- オーストラリア