一日限りの奉納教会

一日奉納教会（ロシア語: обыденная церковь、obydennaya tserkov）は、中世ロシアで疫病を防ぐために建てられた教会です。^[1]

説明

一日奉納教会は、木材を使って一日で建てられました。デザインはシンプルでサイズも小さく、通常は限られた期間しか持ちませんでした。建設は前夜に開始できましたが、日没までに完了し、教会を奉献する必要がありました。

通常、これらの教会は、以前に建物が建っていなかった場所に、共同作業によって建てられました。このような奉納教会は、中断することなく建設が行われている間は、パンデミックの原因となる邪悪な力が教会内に侵入できないため、疫病に対して効果があると信じられていました。

これらの教会のほとんどは14世紀から17世紀にかけてノヴゴロド、プスコフ（1407年から1532年の間に9つの教会が建てられた）、モスクワで建てられ、都市と統治者が建設資金を提供した。^[2]^[3]

ラッセル・ズグタによれば、このような教会の出現は黒死病に対するロシア独特の反応であり、宗教儀式、奉納物、教会が関与した西ヨーロッパの反応と比較している。

より合理的なペスト対策が徐々に施行されるにつれて、この伝統は衰退し、最終的には消滅した。^[4]一日で教会を建てる伝統は、家畜の疫病を予防または撲滅するために一日で奉納用のタオルを織るベラルーシの習慣と関連していた。^[2]

そのような教会は現存していないが、元々は一日で建設され、後に石で再建された教会がいくつかある。ヴォログダのヴシェグラツキー大聖堂（名前の意味は「町全体によって建設された」）、ノヴゴロドの聖シメオン教会（ロシア）、プスコフの聖ヴァルラーム教会（ロシア）などである。^[5]

^ バーン、ジョセフ・パトリック（2012年）。「教会、ペスト」。黒死病百科事典。ABC- CLIO。ISBN 9781598842531。
^ ab ゼレーニン、ドミトリー (1994)。「Обыденные полотенца и обыденные храмы」。Избранные труды。 Статьи по духовной культуре 1901-1913 гг (ロシア語)。 Индрик。 208–213ページ。ISBN 5857590078。
^ アラクチェエフ、ウラジミール (2004)。Средневековый Псков。 Власть、общество、повседневная жизнь в XV-XVII веках（ロシア語）。 Псков. 31～33ページ。ISBN 5945421073。
^ズグタ、ラッセル（1981）。「一日 限りの奉納教会：初期ロシアにおける黒死病に対する宗教的対応」。スラブレビュー。40 （3）：423–432。doi ： 10.2307 /2496195。JSTOR 2496195。PMID 11633170 。
^ Богуславский、В.В. (2004)。Славянская энциклопедия XVII век. (2-х томах)。 Том. II（ロシア語）。 ОЛМА-Пресс。 Красный пролетарий。 56-57ページ。ISBN 5851971673。