ヴァルスターニャ

ヴァルスターニャ
コムーネ
ヴァルスターニャ郡
第100回ジロ・デ・イタリア開催中のヴァルスターニャのブレンタ川。
紋章
ヴァルスターニャの場所
ヴァルスターニャ イタリアのヴァルスターニャの位置 イタリアの地図を表示 ヴァルスターニャ ヴァルスターニャ（ヴェネト） ヴェネトの地図を表示
座標: 45°52′N 11°40′E / 45.867°N 11.667°E / 45.867; 11.667
国	イタリア
地域	ヴェネト
州	ヴィチェンツァ(VI)
フラツィオーニ	コッリチェッロ、コスタ、オリエーロ、ロンダ、サッソ・ステファニー、サン・ガエターノ、トーレ、ファントリ。
政府
• 市長	カルロ・ペルリ
エリア
• 合計	25.60 km 2 (9.88 平方マイル)
標高	154メートル（505フィート）
人口  （2010年12月31日）
• 合計	1,828
• 密度	71/km 2 (180/平方マイル)
異名	ヴァルスタネージ/ヴァルスタノッティ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	36020
ダイヤルコード	0424
守護聖人	聖アントニウス修道院長
聖日	1月17日
Webサイト	公式サイト

ヴァルスターニャは、北イタリアのヴェネト州ヴィチェンツァ県にある町およびコムーネです。サン・ナザーリオのカルパネ村と橋でつながっており、SS47 州道でアクセスできます。ヴァルスターニャ近郊の最大の町は、バッサーノ・デル・グラッパ、マロースティカ、アジアーゴ、トレント、ヴェネツィアです。

ヴァルスターニャの村はブレンタ川の右側に沿って流れており、コリチェッロ、コスタ、ヴァルガデーナ、ジャーラ モドン、サッソ ステファニ、サン ガエターノ、ポンテ スビオーロ、コル メッツォーリゴ、ロンダ、オリエロなどのいくつかの地区 (またはコントレード) を含んでいます。

地理的に見ると、ブレンタ川流域はアルプス山脈の南端の典型的な谷です。この地域の特徴は、ブレンタ川が横切る石灰岩の山々で、周囲の地域に肥沃な土壌と急峻な壁をもたらしています。

「ヴァルスタグナ」という名前の由来について最も有力な仮説は、この地域の他の多くの地名と同様に、ゲルマン方言のシンブリア語に由来するというものです。この理論によれば、「ヴァルスタグナ」は、「壁」、「溝」、「谷」を意味する「ウォール」と、「石」または「山」を意味する「シュタイン」を組み合わせたものになります。

16 世紀の紋章は、ヴァルスターニャがかつてヴェネツィア共和国内の商業と食品貿易の重要な交易拠点であったことを思い出させます。ヴェネツィア共和国 (またはセレニッシマ) は、市に減税やその他の特典を提供することで、ヴァルスターニャの社会経済的成長を促進しました。

実際、ヴァルスターニャはかつて「7つの自治体連合」の一員であり、ヴェネツィア共和国の一部でした。これは、ヴァルスターニャが国境の防衛においてヴェネツィア共和国に忠実でなければならないこと、また村民が石炭と木材の供給を通じてヴェネツィアの覇権を維持する必要があることを意味しました。この役割は、ヴァルスターニャのシンボルである、閉じた本と振り上げられた剣を持った聖マルコのライオンに反映されており、ヴァルスターニャの村民がヴェネツィア共和国に税金を支払わなくてよいという特権を思い出させます。

かつて木材は、1400 年にジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティによってこの目的のために特別に建設された山道を通って、アジアーゴ高原からヴァルスターニャへ運ばれました。カラ・デル・サッソと呼ばれるこの道は、もともと 4444 段の階段があり、今日でも簡単にアクセスできます。ヴァルスターニャから木材はいかだに積まれ、ブレンタ川に沿ってヴェネツィアへ運ばれました。

現在では、毎年行われるパリオ・デッレ・ザッテレ（「いかだ遊び」）がこの行事を記念しており、各地区のいかだたちが川で互いに競い合います。

セレニッシマの時代、ヴェネツィアの支配下にあった町や都市は、共通のシンボル、聖マルコのライオンを共有していました。ライオンは主に剣の位置と手に持っている本によって区別されます。

• ライオンが開いた本を持っていて剣を持っていない場合、それはヴェネツィア共和国そのものを表します。
• ライオンが閉じた本を持っていて剣を持っていない場合、それはヴェネツィアの主権が委任された、または縮小された時代のものである。
• ライオンが開いた本と上げられた剣を持っている場合、それはヴェネツィアの正義を意味します。
• ライオンが閉じた本と上げられた剣を持っている場合、それはその町がヴェネツィア共和国内の免税地域であるという栄誉を得たことの証です。

ヴァルスターニャ (組み合わせ 4) にあるようなライオンはヴェネツィアではまったく見られません。現在では、ヴェネツィアの支配下にあった一握りの町でしか見られません。町の広場で見られる、閉じた本と掲げられた剣を持った美しいライオンは、何らかの主権委任があり、正義もあったことを意味します。言い換えれば、町と人々はヴェネツィア人の管轄下にあったものの、それ以外は税金を払う必要さえなかったことを意味します。このライオンは実際には免税地域の標識で、これはかなり大きな恩恵でした。実際、ラ・セレニッシマはヴェネツィア側で本当に勇敢に戦った人々にのみ名誉を与えました。この栄光の地位は、1514 年にオーストリア皇帝がヴェネツィア征服の目的で派遣したカレピーノ大尉の侵略の試みを住民が阻止した後にヴァルスターニャに与えられました。栄誉ある表彰に加えて、ヴァルスターニャの住民は、現在市庁舎に保管されている船長の旗竿と、町の主要教会に保存され、今でも主要な宗教儀式で使用されている金の脚付きグラスを褒賞として受け取りました。

ヴェネツィア共和国内で積極的な役割を果たしていたヴァルスターニャが享受していた多くの特権の 1 つは、谷間でタバコ栽培の許可を得た最初の地区であったことです。17 世紀にカンペーゼ( 1124-1796) の修道士によってこの地域に持ち込まれたこの植物は、その土地を階段状の農園システムに改造する必要がありました。その結果、ヴァルスターニャ周辺の厳しい土地は、山々を横切る狭く平らな平野の滑らかな層に変わりました。カンペーゼの修道士はまた、タバコの農園を容易にするためにこの地域に製材所と水車を設置し、それが村の拡大と大幅な人口増加につながりました。

ヴァルスターニャの住宅の建築様式は、ヴェネツィア様式の宮殿と田舎の住宅が混ざったものです。影響力のあるヴェネツィア人がヴァルスターニャの川沿いに自分たちの「夏の宮殿」を建てることは珍しくなく、現在でもヴァルスターニャの「リビエラ」沿いにその多くが残っています (ペルリ宮殿)。田舎の家は周囲の山々に建てられています。その一例が、「ジャコーニ」、「プラ ネグロ」、「ポストルニア」の住宅群です。

オリエーロ川はブレンタ川の支流です。長さはわずか数百メートルです。オリエーロの洞窟は、この短い川の源泉がある一連の洞窟です。自然洞窟公園の一部である 4 つの洞窟は、公園内の小道から訪れることができます。

公園のメインの洞窟はグロッタ パロリーニで、元々はコボロ デイ シオリ (「主の洞窟」) と呼ばれていましたが、後に最初の探検家アルベルト パロリーニ (1822) に敬意を表してグロッタ パロリーニに改名されました。ここには、約 90 年から 110 年生きる両生類のオルム ( Proteus anguinus ) が生息しています。この動物はトリエステ カルストとクロアチアの海岸沿いに生息する固有種で、 1830 年にアルベルト パロリーニがスロベニアのポストイナ鍾乳洞から購入しました。パロリーニは、この動物がわずかに異なる生活環境に適応できるかどうかをテストすることを目指しましたが、オルムは忘れ去られていたため、結果は得られませんでした。1967 年に洞窟ダイバーによって再発見されました。^[1]

滝はヴァルスターニャのメイン広場から数メートルのところにあり、町の中心部とコントラーダ トッレを結ぶ古代の石段を登って行くことができます。カリエロニ ジオサイトは、ほぼ垂直に連なる 3 つの天然プールで構成されています。これらの池、またはマーマイトは、カルスト地形の典型的な現象で、降雨とフレンツェラ急流の水による化学的浸食によって形成されました。

スビオロ湖はポンテ スビオロ地区の住宅の裏にあり、ヨーロッパで最も深いヴァルカス泉の一つです。湖面下の深さ 186 メートルまでの通路が発見されていますが、現在までその端に到達した人はいません。この泉は地理的に活動的な地域にあります。これは、隣接する崖からの堆積岩の頻繁な崩壊で観察でき、その深部に隠された特定の石灰質構造にちなんで名付けられました。スビオロは、この泉のもう 1 つの重要な水文地質学的特徴を表しており、雨期に顕著になります。すると、穏やかな青い湖面が激しい波の荒れ狂う大釜に変わります。生み出される音は、伝説によると不注意な旅行者を魅了する水の妖精「アングアネ」が演奏する伝統的なフルートの音楽に似ています。

洞窟、洞窟学、この地域の地質学に関する博物館です。ヴェネト州の貝殻、海水、陸水、淡水軟体動物、古生代から第四紀までの化石の膨大なコレクションもあります。

博物館には、ヴァルスターニャとブレンタ渓谷の民族学調査の成果が収蔵されています。道具の収集と分類、インタビューと口頭証言の書き起こしが行われています。ここで見られるものは、タバコの栽培から繁殖、マシエーレと呼ばれる段々畑からブレンタ川の伝統的な木製のいかだまで多岐にわたります。

ヴァルスターニャ地域では ラフティング、カヤック、フリースタイル カヤックが盛んです。ヴァルスターニャではカヤックスラロームとカヌーの国内および国際大会が数多く開催され、多くのプロ選手がここでトレーニングを行っています。

• アルタ・ヴィア・デル・タバコ（タバコ上部の道）は、かつてタバコが栽培されていた地域を通る旅程で、密輸業者がタバコを違法に取引するために通らなければならなかったタバコ畑を越えた通信システムを思い起こさせます。
• カラ デル サッソは、アジアーゴ高原にある田舎の村、サッソに続く 4,444 段の岩の階段を指します。完全に岩に掘られたこの階段は、15 世紀から 18 世紀にかけて、ベネチアの武器庫に木材を供給するために使用され、その後、地元の住民がアジアーゴ高原との間で木材や商品を輸送するために使用されました。カラ デル サッソは全長 7 km、標高差は約 700 メートルで、イタリア最長の階段です。
• 「センティエロ デル ヴ」は、ヴァルスターニャを越えた第一次世界大戦の駐屯地を結び、アジアーゴのアルトピアーノにあるアスティアーゴ峠に至る散歩道です。
• CAI パス番号 779 (PDZ)

ヴァルブレンタには多数の水中洞窟があり、洞窟ダイビングの探検が可能です。南からソラーニャ地区にあるフォンタナッツィのカルスト泉は、洞窟探検愛好家の目的地です。北に進み、ヴァルスターニャの町に入ると、オリエロ洞窟の地下システムが谷全体で最も広いカルスト地形で、数キロ北にあるスビオロ湖の洞窟が続きます。

ヴァルスターニャ、特にヴァルスターニャとフォーザの町を結ぶ狭い道路は、レース「チッタ ディ バッサーノ ラリー」の重要なステージの開催地です。この道路を良い時間内に（そして事故なく）完走するのが難しいことから、この道路は「ラリーの大学」と呼ばれることがよくあります。歴史的に、この道路は第一次世界大戦の兵士がイタリア軍に物資を供給するために建設したもので、約 20 のカーブといくつかの通路が連続しています。同じ道路は 2017 年のジロ ディ イタリアの準決勝ステージの一部であり、地元のサイクリストにとって非常に人気のある上り坂のトレーニング エリアです。

さらに、レヴィコ湖とバッサーノ デル グラッパを結ぶヴァルスガーナ サイクリング コースもヴァルスターニャを通過します。ヴァルスガーナ サイクリング コースは全長 80 km で、ロード サイクリング専用に設計されています。ただし、路面が滑らかなので、特にコッリチェッロ (ヴァルスターニャの北) とレヴ​​ィコの間の区間では、ローラー スケートなどのアクティビティを楽しむことができます。このサイクリング コースは、ミュンヘンとヴェネツィアを結ぶ「ミュンヘン - ヴェネツィア サイクリング コース」や、イタリア、オーストリア、スロベニアを結ぶ「トブラッハ - タルヴィージオ サイクリング コース」などのより大規模なルートに簡単に接続できます。

1986 年以来、パリオ デッレ ザッテレ(「いかだ競技」) は、12 世紀以来ブレンタ川に沿って行われ、ヴェネツィアやその他の地元の町に届く木材輸送システムを記念して、毎年 7 月の最終日曜日に開催されています。

この競技には、各コントラダを代表する 9 隻のいかだが登場し、ヴァルスターニャのリアルト橋に優勝を目指して川を航行します。

アリソン・マクロードの歴史小説 『信頼された召使^』[2]では、 16世紀の主人公が武装強盗に待ち伏せされながら山を越える危険な旅をしながらヴァルスターニャを通過する。この本には次のような記述がある。

ヴァルスターニャの門の上には、聖マルコの石造りのライオンが立っていました。しかし、それはとても古いライオンで、尾は半分崩れ落ちていました。ヴェネツィアの勢力が帝国の端で崩壊しつつあったからです。その光景は私に何の慰めも与えませんでした。しかし、ヴァルスターニャには十分な壁と小塔がありました。その地域の人々は危険を当然のことと考えています。農民は昼間は山腹の畑に散らばっていても、夜になると石の群れとなって集まります。

• イスリッチ、サシャ（2016年9月18日）。 「ライオンと本について」。2018 年8 月 9 日に取得。

• http://www.valstagna.info
• http://www.visitvalsugana.it/ja/
• http://www.turismomontagnavicentina.it/en/the-district/sport
• Googleマップ