オールド・トビー

オールド・トビー（1858年没）は、本名がピキー・クイナ（「急降下する鷲」）^{[ 1 ]}で、西ショショーニ族のトゥジヤモ（ビッグ・ロッジ）バンドの戦士長であり、 1805年にルイス・クラーク探検隊を大陸分水嶺越えへと導いたショショーニ族の犬兵であった。 ^{[ 2 ]}

ルイスとクラークがオールド・トビーと初めて出会ったのは1805年8月、現在のアイダホ州東部のレムヒ川沿いに住むカメアウェイト率いるショーショーニ族の一団と遭遇した時だった。オールド・トビーは以前ビタールート山脈の西側を旅したことがあり、山脈を越えるのに最適な峠を知っていたと言われている。また、航行可能な川（現在のクリアウォーター川）への行き方も知っていた。その川の水は最終的にコロンビア川に流れ込んでいた。そこでルイスとクラークは、山脈を越える陸路の案内役として彼を雇い、その後、コロンビア川まで下流へ同行してもらうことにした。

オールド・トビーは1805年の秋に数週間探検隊を案内し、テトハルスキーやツイステッド・ヘアも同様に案内した。^{[ 1 ]}彼はクラークのサーモン川探検を案内し、アイダホ州サーモンのレムヒ川渓谷からビタールート山脈を越えてビタールート渓谷へ、そして現在のロロ・トレイルとほぼ同じルートに沿ってアイダホ州ルイストンの上流にあるクリアウォーター川流域へと一行全員を率いた。^{[ 3 ]}

探検隊がカヌーで川を下り始め、巨大な激流に遭遇し始めると、オールド・トビーは探検隊を離れ、報酬も受け取らずに帰ってしまった。ネズ・パース族インディアンによると、彼は馬を盗んで帰ったらしい。彼は1858年に腸チフスで亡くなった。 ^{[ 2 ]}

トーマス・リースの日記には、彼の名前が「トビー」と記されている。これは「トサティブ・クービー」の略で、「白人の頭脳を備えた白人」という意味であり、彼がガイドとして働いていたことを示している。^{[ 1 ] [ 3 ]}探検隊は彼を単にトビーと呼んでいたが、後に大衆文学で「オールド・トビー」という愛称が付け加えられた。

1930年代に彼の名誉を称える記念碑が建てられたが、国道93号線の建設中に取り壊された。2009年に、アイダホ州ノースフォークの国道93号線とサーモンリバーロードの近くに、彼の名誉を称える新しい記念碑が建てられた。^{[ 1 ]}