オークの木の中の古いポップ

「オークの中の老人」
「オークの中の老人」
Rednexのシングル
アルバム「セックス＆ヴァイオリン」より
リリース	1994
長さ	3:30
作詞家	パット・レイニズ
プロデューサー	パット・レイニズ
Rednexシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Old Pop in an Oak」

「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」は、スウェーデンのバンド、レッドネックスが1994年にデビューアルバム『セックス・アンド・バイオリンズ』（1995年）からの2枚目のシングルとしてリリースした曲である。オーストリア、ベルギー、デンマーク、フィンランド、スウェーデンなど多くの国で1位を獲得した。イギリスでは最高12位を記録した。

チャートパフォーマンス

前作同様、「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」はヨーロッパのチャートで大成功を収め、現在でもグループの最大のヒット曲の一つとなっている。オーストリア、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、スウェーデンでは1位を獲得した。さらに、ベルギー(2)、ドイツ(2)、アイスランド(6)、オランダ(6)、スコットランド(8)、スイス(2)でもトップ10入りを果たし、ユーロチャートホット100では2位に達した。イギリスでは、「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」は1995年3月19日のUKシングルチャートで初週12位に急上昇した。 ^[1]フランスではトップ50ヒットとなった。ヨーロッパ以外では、ニュージーランドで7位、RPMダンス/アーバンチャートで17位、カナダのRPMトップシングルチャートで53位、オーストラリアで70位を獲得した。このアルバムはスイスではゴールド・レコード、オーストリア、ドイツ、ノルウェーではプラチナ・レコードを獲得した。

批評家の反応

イギリスの新聞レノックス・ヘラルドは、「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」は彼らの前作「コットン・アイ・ジョー」と「似た響きの曲」だと指摘した。 ^[2]マニラ・スタンダード紙の評論家は「テクノポップの楽しさ」と評した。^[3]汎ヨーロッパ誌ミュージック・アンド・メディアは「カントリー＆ウェスタンとダンスのミックス」とみなした。^[4] ミュージック・ウィーク誌は「レッドネックスはコットン・アイ・ジョーをそのまま再現し、奇妙な鼻声はともかく、目新しいナンバーワンに続く成功は不可能ではないことを証明しようとしている」と評した。^[5] 同誌のRMダンス・アップデートのジェームズ・ハミルトンは、この曲を「悪魔の話し、またもや親指を歯列矯正器具に入れ、ブーツを踏み鳴らし、ハイステップで密造酒を飲み、ギンガムを巻き上げるスウェーデンのディスコ・ホーダウンで、前作にあまりにも似ている」と評した。^[6]また、スクリップス・ハワード・ニュース・サービスのチャック・キャンベルは、この曲をバンドの最初のヒット曲の「非常によく似たリテイク」と評価した。^[7]

トラックリスト

CDマキシ

「オールドポップインアンオーク」（オリジナルラジオ編集版） – 3:30
「オールドポップインアンオーク」（ダグズクラブミックス） – 5:25
「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」（オリジナル・エクステンデッド・ミックス） – 5:38
「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」（ダグのファントム・ダブ・ミックス） – 3:50
「オールド・ポップ・イン・アン・オーク」（オリジナル・インストゥルメンタル） – 3:20

チャート

認定と販売

参照

参考文献

^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop in an Oak」レノックス・ヘラルド1995年3月3日 28ページ。
^ Vasquez Red, Isah (1995年8月17日). 「Michelle's tales from the heart」.マニラスタンダード. p. 22. 2020年3月27日閲覧。
^ Kops, Pieter (1994年12月24日). 「Regional Crossovers」(PDF) . Music & Media . 第11巻第52号. 22ページ. 2021年3月16日閲覧。
^ 「Reviews > Singles」（PDF） . Music Week . 1995年2月18日. p. 26. 2021年5月5日閲覧。
^ Hamilton, James (1995年3月11日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week , Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . p. 15 . 2021年5月6日閲覧。
^ キャンベル、チャック（1995年5月18日）。「セックス＆バイオリン、Rednex」。ケノーシャニュース。4ページ。
^ 「ARIA オーストラリアントップ 100 シングルチャート – 1995 年 7 月 30 日終了週」。ARIA。2017年2月 23 日閲覧– Imgur経由。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」（フランス語）。Ultratop 50。 2014年1月22日閲覧。
^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 9131」RPM . Library and Archives Canada . 2015年5月12日閲覧。
^ 「トップRPMシングル：第9251号」RPM。カナダ図書館・文書館。2015年5月12日閲覧。
^ 「Hits of the World」。ビルボード。第107巻第2号。1995年1月14日。39ページ。ISSN 0006-2510 。
^ 「Hits of the World」。ビルボード。第107巻第14号。1995年4月8日。69ページ。ISSN 0006-2510 。
^ 「European Dance Radio」（PDF） . Music & Media . 1995年3月4日. p. 25. 2023年4月20日閲覧。
^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」（フランス語）。シングル分類。2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年1月22日閲覧。
^ “Íslenski Listinn Nr. 108: Vikuna 11.3 '95 – 17.3 '95" (PDF)。ダグブラジズヴィシル。 1995 年 3 月 11 日。2018 年2 月 3 日に取得。
^ 「The Irish Charts – Search Results – Old Pop in the Oak」。アイルランドシングルチャート。2014年1月22日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – week 52, 1994」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」。トップ40シングル。2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」VG-lista . 2014年1月22日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年2月8日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」。シングルトップ100。 2014年1月22日閲覧。
^ 「Rednex – Old Pop In An Oak」。スイスシングルチャート。2014年1月22日閲覧。
^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年2月9日閲覧。
^ 「ポップ・チップ・クラブ・チャートのRM」(PDF)。ミュージック・ウィーク、レコード・ミラー（ダンス・アップデート補足挿入）。1995年3月11日、p.10 。 2021年9月2日閲覧。
^ キンバリー、クリス（2000年）。ジンバブエ：ジンバブエシングルチャートブック。ハラレ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ 「Jaarlijsten 1994」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年11 月 29 日に取得。
^ 「Årslista Singlar – År 1994」（スウェーデン語）。ヒットリスタン。 2015年5月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ヤーレシットパレード 1995」（ドイツ語）。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年1 月 22 日に取得。
^ 「Rapports annuels 1995」（フランス語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年1 月 22 日に取得。
^ 「Year-End Sales Charts > Eurochart Hot 100 Singles 1995」（PDF）。Music & Media。第12巻、第51/52号。1995年12月23日。14ページ。 2019年12月2日閲覧。
^ 「Jahrescharts – 1995」Offiziellecharts.de（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “アルリスティン 1995”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1996 年 1 月 2 日。p. ２５．2020 年5 月 30 日に取得。
^ 「Jaarlijsten 1995」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年12 月 3 日に取得。
^ “VG-lista Topp 20 Single Vinter 1995” (ノルウェー語)。2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月1日閲覧。
^ 「Årslista Singlar – År 1995」（スウェーデン語）。ヒットリスタン。 2015年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1995」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2014 年1 月 22 日に取得。
^ 「オーストリアのシングル認証 - Rednex - Old Pop in an Oak」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
^ 「ゴールド/プラチナデートバンク (Rednex; 'Old Pop in an Oak')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2021 年11 月 22 日に取得。
^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Old Pop in an Oak』）」。IFPI スイス。Hung Medien。

[UK-1] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月22日閲覧。

[2] 「Rednex – Old Pop in an Oak」レノックス・ヘラルド1995年3月3日 28ページ。

[3] Vasquez Red, Isah (1995年8月17日). 「Michelle's tales from the heart」.マニラスタンダード. p. 22. 2020年3月27日閲覧。

[4] Kops, Pieter (1994年12月24日). 「Regional Crossovers」(PDF) . Music & Media . 第11巻第52号. 22ページ. 2021年3月16日閲覧。

[5] 「Reviews > Singles」（PDF） . Music Week . 1995年2月18日. p. 26. 2021年5月5日閲覧。

[6] Hamilton, James (1995年3月11日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week , Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . p. 15 . 2021年5月6日閲覧。

[7] キャンベル、チャック（1995年5月18日）。「セックス＆バイオリン、Rednex」。ケノーシャニュース。4ページ。

[8] 「ARIA オーストラリアントップ 100 シングルチャート – 1995 年 7 月 30 日終了週」。ARIA。2017年2月 23 日閲覧– Imgur経由。

[sc_Austria_Rednex-9] 「Rednex – Old Pop In An Oak」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2014年1月22日閲覧。

[sc_Flanders_Rednex-10] 「Rednex – Old Pop In An Oak」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年1月22日閲覧。

[sc_Wallonia_Rednex-11] 「Rednex – Old Pop In An Oak」（フランス語）。Ultratop 50。 2014年1月22日閲覧。

[sc_Canadadance_-12] 「Top RPM Dance/Urban: Issue 9131」RPM . Library and Archives Canada . 2015年5月12日閲覧。

[sc_Canadatopsingles_-13] 「トップRPMシングル：第9251号」RPM。カナダ図書館・文書館。2015年5月12日閲覧。

[14] 「Hits of the World」。ビルボード。第107巻第2号。1995年1月14日。39ページ。ISSN 0006-2510 。

[15] 「Hits of the World」。ビルボード。第107巻第14号。1995年4月8日。69ページ。ISSN 0006-2510 。

[16] 「European Dance Radio」（PDF） . Music & Media . 1995年3月4日. p. 25. 2023年4月20日閲覧。

[17] ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。

[sc_France_Rednex-18] 「Rednex – Old Pop In An Oak」（フランス語）。シングル分類。2014年1月22日閲覧。

[sc_Germany_Rednex-19] 「Rednex – Old Pop In An Oak」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年1月22日閲覧。

[20] “Íslenski Listinn Nr. 108: Vikuna 11.3 '95 – 17.3 '95" (PDF)。ダグブラジズヴィシル。 1995 年 3 月 11 日。2018 年2 月 3 日に取得。

[sc_Ireland2_-21] 「The Irish Charts – Search Results – Old Pop in the Oak」。アイルランドシングルチャート。2014年1月22日閲覧。

[sc_Dutch40_-22] 「Nederlandse Top 40 – week 52, 1994」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月22日閲覧。

[sc_Dutch100_Rednex-23] 「Rednex – Old Pop In An Oak」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月22日閲覧。

[sc_New_Zealand_Rednex-24] 「Rednex – Old Pop In An Oak」。トップ40シングル。2014年1月22日閲覧。

[sc_Norway_Rednex-25] 「Rednex – Old Pop In An Oak」VG-lista . 2014年1月22日閲覧。

[sc_Scotland_-26] 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年2月8日閲覧。

[sc_Sweden_Rednex-27] 「Rednex – Old Pop In An Oak」。シングルトップ100。 2014年1月22日閲覧。

[sc_Switzerland_Rednex-28] 「Rednex – Old Pop In An Oak」。スイスシングルチャート。2014年1月22日閲覧。

[sc_UKdance_-29] 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年2月9日閲覧。

[30] 「ポップ・チップ・クラブ・チャートのRM」(PDF)。ミュージック・ウィーク、レコード・ミラー（ダンス・アップデート補足挿入）。1995年3月11日、p.10 。 2021年9月2日閲覧。

[31] キンバリー、クリス（2000年）。ジンバブエ：ジンバブエシングルチャートブック。ハラレ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[32] 「Jaarlijsten 1994」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年11 月 29 日に取得。

[33] 「Årslista Singlar – År 1994」（スウェーデン語）。ヒットリスタン。 2015年5月22日のオリジナルからアーカイブ。

[34] 「ヤーレシットパレード 1995」（ドイツ語）。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年1 月 22 日に取得。

[35] 「Rapports annuels 1995」（フランス語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年1 月 22 日に取得。

[36] 「Year-End Sales Charts > Eurochart Hot 100 Singles 1995」（PDF）。Music & Media。第12巻、第51/52号。1995年12月23日。14ページ。 2019年12月2日閲覧。

[37] 「Jahrescharts – 1995」Offiziellecharts.de（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[38] “アルリスティン 1995”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1996 年 1 月 2 日。p. ２５．2020 年5 月 30 日に取得。

[39] 「Jaarlijsten 1995」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年12 月 3 日に取得。

[40] “VG-lista Topp 20 Single Vinter 1995” (ノルウェー語)。2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月1日閲覧。

[41] 「Årslista Singlar – År 1995」（スウェーデン語）。ヒットリスタン。 2015年4月3日のオリジナルからアーカイブ。

[42] 「シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1995」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2014 年1 月 22 日に取得。

[AustriaRednexOld_Pop_in_an_OaksingleCertRef-43] 「オーストリアのシングル認証 - Rednex - Old Pop in an Oak」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。

[GermanyRednexOld_Pop_in_an_OaksingleCertRef-44] 「ゴールド/プラチナデートバンク (Rednex; 'Old Pop in an Oak')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。

[NorwayRednexOld_Pop_in_an_OaksingleCertRef-45] 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2021 年11 月 22 日に取得。

[SwitzerlandRednexOld_Pop_in_an_OaksingleCertRef-46] 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：賞（『Old Pop in an Oak』）」。IFPI スイス。Hung Medien。