旧ファルケンシュタイン城

旧ファルケンシュタイン城
アルトファルケンシュタイン城
ファルケンシュタイン/ハルツ
城跡から眺めるセルケ渓谷
座標	北緯51°40′48″ 東経11°14′23″ / 北緯51.68000° 東経11.23972° / 51.68000; 11.23972
タイプ	丘の城
コード	DE-ST
身長	海抜335.6メートル （NN）
サイト情報
状態	城跡、環状溝（リンググラーベン）、前進塁（フォアヴァル）、壁の残骸
サイトの履歴
構築済み	11世紀

ドイツのハルツ山地にあるファルケンシュタイン城（ドイツ語：ブルク アルター ファルケンシュタインまたはブルク アルト ファルケンシュタイン）は、中世の高台にある城の城跡またはブルクシュタールです。ザクセン＝アンハルト州のハルツ地方のファルケンシュタイン/ハルツの領土にあります。11 世紀に建てられ、1115 年に破壊されました。

オールドファルケンシュタインの遺跡は、マンスフェルト・ラント東部ハルツ地方のメグデスプルング（ハルツゲローデの北）とマイスドルフ（ファルケンシュタイン/ハルツの南西）の間にあり、ゼルケ川の谷の上にある岩の尾根（海抜（NN） 335.6メートル ^{[1] ）にあります。}ハルツ/ザクセン=アンハルト自然公園の森林地帯にあるこの遺跡は、ケーラーヒ・ウッテ^[2]の北西約1.25キロメートル（0.78マイル）のセルケタール（「セルケの谷」）自然保護区内にあります。ケーラーヒ・ウッテ自体は、パンスフェルデの北西、クライス通り1344の近くです。そこから森の小道がヒルシュプラッテ を越えて、NNの364.2メートル上の遺跡まで続いています。

東北東約 1.8 キロメートル (1.1 マイル) のところに、尾根の上にある中世の城として保存されている ニュー ファルケンシュタイン城があります。

この城はおそらくドイツ皇帝ハインリヒ4世の統治下で建てられた。建築家はシュヴァーベンの聖職者で後に司教となったオスナブリュックのベンノ2世である。 1115年2月11日のヴェルフェスホルツの戦いの後、城はザクセン公爵のズップリンゲンブルクのロータールの指揮下で破壊され、再建されることはなかった。その後、隣接する新ファルケンシュタイン城^[3]が建設され、現存する陶器の破片から、旧ファルケンシュタインは12世紀初頭から居住されなくなったと考えられる。^[4]

城跡は、およそ25×65メートル（82フィート×213フィート）の楕円形の内郭と、長さ約85メートル（279フィート）の狭い外郭から構成され、敷地全体の長さは約200メートル（660フィート）に及んでいました。^[5]現在でも、円形の堀（リンググラーベン）と前方の城壁（フォアヴァル）の一部、および北側の環状壁（リングマウアー）の残骸が見ることができます。^[4]

廃墟となった城の岩だらけの尾根からは、セルケ渓谷が一望できます。十字架は、2003 年 7 月 11 日に地元の歴史研究者で地域の記念碑管理人であるハンス ライスマンがここで起こした致命的な事故を偲ばせています。

• フリードリヒ・シュトルベルク: Befestigungsanlagen im und am Harz – Von der Frühgeschichte bis zur Neuzeit、Verlag August Lax、第 2 号、1983 年、ISBN  3826910028

• 「ファルケンシュタインの古城」。アレ・ブルゲン（ドイツ語）。