アジアタウン(Asiatown、AsiaTownとも綴られ、以前はチャイナタウンとして知られていた)は、アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランドにあるチャイナタウンです。鉄道労働者としてアメリカに連れてこられた中国人が、1860年代にこの地域を築きました。1920年代にはチャイナタウンとして知られるようになり、当時はロックウェル・アベニューと東22番街を中心としていました。1960年代から1970年代にかけて、アジアから多くの非中国系の人々がこの地域に移住し、チャイナタウンは東へと拡大しました。拡大した地域は2006年にアジアタウンと名付けられ、ロックウェル・アベニュー沿いの地域はしばしば「オールド・チャイナタウン」または「ヒストリック・チャイナタウン」と呼ばれています。
アジアタウンは、クリーブランドのダウンタウン地区とグッドリッチ・カートランドパーク地区の境界に位置している。
クリーブランドに最初に移住してきたアジア人は、鉄道建設に従事するために米国にやってきた中国人だった。彼らは西海岸の白人の人種差別や反中国感情から逃れるためにクリーブランドにやってきた。[ 2 ]当初、彼らの数は少なく、1880年にはわずか23人だった。1900年までにその数は96人にまで増加した。[ 3 ]当初、これらの中国人はパブリックスクエアの北、レイクサイド通りとセントクレア通りの間のオンタリオ通りに定住し、その集落は衣料品店、食料品店、クリーニング店、レストランなどの小さな小売店で構成されていた。[ 4 ]しかし、1890年代までには集落は崩壊し、中国人が経営する店はダウンタウンのあちこちに散らばるようになった。[ 5 ]
クリーブランドのダウンタウンの急速な発展、特にターミナルタワー複合施設(1926年に建設開始)により、これらの住民や商店は立ち退きを余儀なくされ、東へと追いやられた。[ 6 ] 1920年代末までに、ロックウェル通りと東22番通りの交差点周辺に、より大きく恒久的な飛び地が形成され[ 7 ]、1920年代にはその地域を表すのに「チャイナタウン」という名前が使われるようになった。[ 8 ]
クリーブランドのチャイナタウンは、主にロックウェル通りの東21番街と東24番街の間に限定されていました。[ 1 ] [ 9 ] 1926年にロックウェル通り2138-2136番地に新ビルの建設を開始した商人組合のオン・レオン・トンは、1931年1月4日に小売店、オフィス、住居スペースを正式にオープンしました。この2階建ての建物には、1階に小売店とレストラン、2階にオフィスと住居ユニットがありました。[ 10 ]この飛び地は1930年代に繁栄し、[ 9 ]上海レストラン(1931年オープン)[ 11 ] 、レッドドラゴンカフェ(1932年オープン)[ 12 ] 、ゴールデンゲート(1933年オープン)[ 11 ]などの人気があり、今では地元で有名なレストランが、多くの白人アメリカ人を引き付けました。西ヨーロッパ料理に似た味と食感を持つ焼きそばやチャプスイなどの料理は、これらの店の定番メニューだった。[ 9 ]チャイナタウンのほとんどのレストランは週末は午前4時まで営業していた。[ 9 ]
チャイナタウンに住む中国人の数は、その後の40年間で大幅に増加した。1949年の中国共産党革命終結後、1950年代には新たな中国人住民が大量に流入した。 [ 7 ]チャイナタウンは1940年代と1950年代を通じて人気の高い食事の場であり続けた。[ 9 ] 1949年には新しいレストラン「スリー・チャイニーズ・シスターズ」がオープンし[ 13 ]、すぐにクリーブランドの食事の名所となった。[ 6 ]
チャイナタウンは1970年代に急激に衰退した。その一因は、非中国系アジア人の流入であった。[ 14 ]中国人が他の中国系企業や家族を支援するよう促していた共通の文化的価値観は、多元主義の増大とともに崩壊した。[ 14 ]もう一つの要因は、人種的障壁の緩和であり、これによりより多くのアジア人が大学の学位を取得したり、より良い仕事に就いたりしてチャイナタウンを離れることができた。[ 14 ]最後の要因は、2世、3世移民家族の経済状況が改善したことであり、その多くはダウンタウンを離れて郊外のより大きな家に引っ越した。[ 14 ]非常に人気のある[ 6 ]ゴールデンコインズレストランは1976年に旧ロックウェルレストランの建物にオープンしたが、[ 15 ] 1985年までにクリーブランドの歴史的なチャイナタウンに残っていたのは2つの事業(どちらもレストラン)だけであった。[ 14 ]
1990年代初頭の犯罪の急増と、近隣のアジアタウンにアジアプラザ(アジア系企業や消費者を対象としたショッピングモール)がオープンしたことで、歴史あるチャイナタウンの経済衰退はさらに悪化した。[ 14 ]ロックウェル通りにあった最後のアジア料理レストラン[ 6 ]は上海ウー料理で、2006年12月に上海レストランの跡地に入居した。[ 16 ] 2009年2月に閉店した。[ 17 ]

1960年から1970年にかけてクリーブランドには韓国人が大量に流入し、その多くがチャイナタウンに住んでいた。 1980年から2000年にかけては、ベトナム人も相当数この地域に移住してきた。[ 7 ]これらのアジア系移民グループやその他のアジア系移民グループがクリーブランドに定住するにつれて、アジア系住民の居住区は東側の元の境界を超えて拡大し始めた。1990年代初頭には、セントクレア通りとペイン通り、東30番街と東40番街に囲まれた新たな居住区が出現した。[ 9 ]
1986年、中華料理店「Bo Loong」がセントクレア通り3922番地の新築ビルにオープンした。アジア人客と非アジア人客の両方を惹きつけ、[ 18 ]新興のアジアタウンの核となる画期的な店となった。[ 19 ] 1991年、[ 14 ]アジアプラザが東30番街とペイン通りの北西角にオープンした。広々とした駐車場を備えたこの近代的なショッピングモールは、消費者に快適な屋内ショッピング体験を提供するだけでなく、新しい食事客も引き付けた。アジア料理と非アジア料理の両方の味覚に対応するレストランチェーン(すべて「Wah」の名前が付いている)の2号店である「Li Wah」が核テナントとなった。幅広いアジア料理の食材を取り扱う新しいアジア系食料品店もオープンした。[ 9 ]

2002年までに、「新しいチャイナタウン」に明確なアジア人居住区が出現した。[ 9 ] 2006年には、商人や開発業者がこの地域を表現するために「アジアタウン」という用語を使い始めた。[ 8 ] [ 9 ]この用語は、居住区の文化的多様性をよりよく反映していた。[ 1 ]この名称は、2007年8月に地元住民や商人、そしてセントクレア・スーペリア開発公社によって正式に採用された。[ 20 ]
2008年にアジアタウンに2つ目の大型ショッピングモール、アジアン・タウン・センターがオープンした。[ 21 ]スーペリア・アベニューと東38番街に位置し、テナントには韓国料理店やベトナム料理店、大型アジア系食料品店などがあった。モールには、ダンススタジオ、ホメオパシー薬局、武道スタジオ、ネガティブ・スペース・ギャラリーなど、従来とは異なる業種の店舗もあった。2010年にオープンしたこのアートギャラリーには、アーティストの作業スペース、パフォーマンスエリア、コーヒーバー、展示スペースがあった。[ 22 ]
アジアタウンの関係者は、リサ・ウォン、ヴィ・フイン、ジョニー・K・ウーが共同設立したクリーブランド・アジアン・フェスティバルを2010年に開始しました。1日限りのフェスティバルは初年度に1万人以上を集め、[ 1 ]近隣の経済成長をもたらしただけでなく、クリーブランド・フリーマーケットやナイトマーケットなどの他のイベントを刺激する先駆的なイベントとなりました。翌年にはフェスティバルは2日間に拡大し、4万5千人以上を集め、クリーブランドで最も人気のある春のイベントの1つとなりました。[ 22 ]この地区の活性化により、2011年にロックウェル・アベニューにある歴史的なチャイナタウン・ビルディングの大規模な改修が行われました。[ 6 ]
2015年、セントクレア・スーペリア開発公社は、ナイトマーケットイベントの第1回目を開催しました。ロックウェル通りで開催され、チャイナタウンに活気をもたらすことを目的としたナイトマーケット(夏の間、月に1回夜間に開催)[ 22 ] [ 23 ]では、生演奏、ダンスパフォーマンス、アルコール飲料、アート、食べ物、ソフトドリンクの販売が行われました。[ 22 ]最初の数回のナイトマーケットには数百人しか集まりませんでしたが、2016年には、ある夜には4,000人以上がイベントに訪れるようになりました。2018年、ナイトマーケットは資金と支援の不足のため、1年間休止しました。[ 23 ]
その飛び地の名前は「Asiatown」[ 6 ] [ 9 ]と「AsiaTown」[ 20 ] [ 22 ] [ 24 ]の両方で綴られる。
アジアタウンは2つのセクションから構成されています。[ 1 ] 「ヒストリック・チャイナタウン」 [ 25 ]または「オールド・チャイナタウン」[ 23 ]として知られるセクションは、ロックウェル・アベニューの両側、東21番街と東24番街の間に広がっています。[ 1 ]アジアタウンの残りの部分は、セントクレア・アベニューとパーキンス・アベニューの間の東30番街と東40番街に囲まれています。[ 1 ]
2011年のアジアタウンの人口は約1,200人だった。[ 1 ]