オールド・ビル（コミック）

オールドビル
オールドビル
初登場	1914–1915
作成者	ブルース・ベアンズファーザー
漫画	フランスからの断片

オールド ビルは、漫画家 ブルース ベアンズファーザーによって 1914 年から 1915 年にかけて創作された架空のキャラクターです。オールド ビルは、セイウチのような口ひげを生やしたパイプを吸う年配のイギリス人「トミー」として描かれています。このキャラクターは、第一次世界大戦中に非常に人気を博し、イギリス軍の士気を高める大きな要因とみなされました。オールド ビルと、彼の年下の部隊仲間である小さなアルフィーは、イギリス海外派遣軍の歩兵一等兵でした。

「オールド・ビル」のモデルについてはさまざまな説が唱えられてきたが、最も可能性が高いのは、バーンズファーザーの連隊であるロイヤル・ウォリックシャー連隊に所属し、バーミンガム出身の伍長であったトーマス・ヘンリー・ラファティであると思われる。ラファティは、1915年4月にバーンズファーザーが負傷したのと同じ戦闘で戦死した。ラファティは1917年のウィークリー・ディスパッチで「オールド・ビル」と呼ばれ、バーンズファーザーが撮影した写真とともに取り上げられた。

1917年、このキャラクターに基づいた成功したミュージカル『The Better 'Ole 』がロンドンのオックスフォード・ミュージックホールで開幕し、アーサー・バーチャーがオールド・ビル役で主演し、800回以上上演された。^[1]その後、チャールズ・コバーンがオールド・ビル役でブロードウェイ でも上演され成功した。この作品の成功により、ウエストエンドの 続編『Old Bill, MP 』がロンドンのライシーアム劇場で1922年7月12日に開幕した。オールド・ビル役はエドマンド・グウェンが演じ、バーンズファーザーが本人役で登場した。 『The Better 'Ole』とは異なり、後者はミュージカルではなかった。^[2] 1922年11月11日まで上演された。 ^{[3]このキャラクターは、1925年に}ニューオックスフォード劇場で上演されたミュージカルコメディ『 Carry On Sergeant!』でジョニー・ダンバースが演じたが、この作品は失敗に終わり、上演はわずか35回のみだった。^[4]

無声映画時代には『オールド・ベター・オール』の映画化が 2 回 行われました。1 つ目は1919 年のイギリス版で、チャールズ・ロックがビル役を演じました。2 つ目はワーナー・ブラザーズが制作した1926 年版です。この映画はヴァイタフォンのサウンド プロセスを使用した 2 番目の長編映画で、シド・チャップリンがオールド・ビル役を演じました。

1941年に公開されたイギリス映​​画「オールド・ビルと息子」では、オールド・ビルが偽りの戦争期間中に息子とともにフランスでイギリス軍に従軍するというストーリーが第二次世界大戦にまで遡って描かれました。

オンタリオ州キングストンにあるカナダ王立陸軍士官学校のキャンパス内にある士官候補生用パブ「ビル＆アルフィーズ」は、ブルース・バーンズファーザーの第一次世界大戦の漫画キャラクターにちなんで名付けられました。カナダ王立陸軍士官学校のヨー・ホールには、ビルとアルフィーの彫刻が飾られています。

ロンドンの俗語で警察を意味する「オールド・ビル」の由来の一つは、巡査がよく「オールド・ビル」の口ひげを生やしていたからだという。^[5]

1911年製のB型ロンドンバスは、第一次世界大戦で兵員輸送に使用された900台のうちの1台で、1926年に修復され「オールド・ビル」と名付けられました。現在は帝国戦争博物館に保存されています。^[6]

ブルース・ベインズファーザー大尉は、1917年のロンドン・ウィークリー・デスパッチ紙のインタビューで、トーマス・ヘンリー・ラファティの写真がオリジナルのオールド・ビルであると特定した。^[要出典]

ノース ブリティッシュ鉄道の機関車、NBR クラス C、番号 661 は、第一次世界大戦での海外での活躍を称え、1919 年に Ole Bill と命名されました。この機関車は、1923 年の鉄道グループでロンドン ノース イースタン鉄道が設立された後、9661 に再番号付けされました。

• IMDbの「The Better 'Ole (1919)」 
• IMDbの「The Better 'Ole (1926)」 
• マーク・ワービーのブルース・ベアンズファーザーサイト [アーカイブサイト]