
『Oi! Warning』は、1999年のドイツ映画で、家出をしてOi!スキンヘッドになる17歳の少年を描いています。
この映画は、双子の兄弟であるベンジャミンとドミニク・レディングの監督デビュー作である。主に資金難のため、撮影には約5年を要した。作品はモノクロで撮影され、荒々しい雰囲気を際立たせている。本作は、ドイツカメラ賞やLAアウトフェスト新人賞など、数々の賞を受賞している。
ヤノシュは学校で問題を抱え、ブルジョワ階級の母親のライフスタイルを嫌悪していた。彼は家出をし、サマーキャンプで知り合った友人のコマのもとへ向かう。コマはOi!スキンヘッド(パンクスキンヘッドとも呼ばれる)だ。彼は政治的な動機はほとんどなく、パーティーと深酒を好み、音楽の趣味はスキンヘッドとパンクロックを融合させたものだという、独特なタイプのスキンヘッドである。
コマの恋人は妊娠しており、彼に改心してほしいと願っている。彼女はダイナマイトで彼の秘密の隠れ家を爆破するが、コマはこれに激怒し、以前喧嘩したチンピラたちの仕業だと非難する。
一方、ヤノシュはゾッテルというパンク青年と出会う。ゾッテルは金持ちのパーティーで小さなサーカス芸を披露して生計を立てていた。二人は恋に落ちるが、幸せは束の間、コマがゾッテルを襲って殺害したことで終わりを迎える。激怒したヤノシュはレンガを掴み、コマを殺害する。
プロジェクトを開始したとき、レディング兄弟は「スキンヘッド(非政治的なオイ!スキン)、スクワッター、モダンプリミティブ、トライブなど、いわゆる周縁的なサブカルチャーの若者たちをリアルに描きたいと考えていた。彼らは皆、好きなことをしている。彼らなりの楽しみ方、喧嘩、悲しみ、欲望がある。私たちがやりたくなかったのは、テレビでよく見かける、薬物乱用をする「問題児」や性的に支配された「ティーンエイジャー」といった若者文化のステレオタイプを見せることだ」[ 3 ]。彼らによると、その後600枚の絵からなるストーリーボードを描き、俳優の選定を始めたという。[ 3 ]
映画のキャスティングにあたり、レディング兄弟は「大画面で絶対に、100%信じられる」人物を探した。「これが、OI!WARNINGの俳優と女優が素人とプロのいい組み合わせになっている理由だ」: 主演のサシャ・バックハウスとサイモン・ゴーツは素人だったが、主演のサンドラ・ボルグマンはプロジェクト開始時にはすでに確立された女優だった。[ 3 ]問題は資金だった。Oi ! Warningの製作予算は非常に低かった。レディング兄弟は、製作を続けるのに十分な資金が貯まるまで頻繁に撮影を中断しなければならなかったため、完成までに5年以上かかった。[ 2 ] [ 4 ]
映画には、架空のOiグループRoimkommando(実在のパンクバンドSmegma)がコンサートを開催し、Koma(Goerts)率いるOiスキンヘッドたちが激しくモッシュするシーンがある。DVDのコメンタリーで、レディング兄弟は、ティーンエイジャーが見ることを想定した映画で性的な意味合いを持つSmegmaという言葉を使うことができなかったため、バンド名を変更しなければならなかったと説明している。[ 2 ]さらに、Oiスキンヘッドのエキストラは全員本物のOiスキンヘッドで、撮影に徐々に飽きてきた彼らは報酬としてビールを要求した。[ 2 ]また、彼らは非常に激しくモッシュしたため、Goertsはしばしば真ん中から突き落とされ、シーンを撮り直さなければならなかった。[ 2 ]
Oi! Warning は以下の賞を受賞しました: [ 5 ]