『オー・ブラザー! 』は、デレク・ニンモ主演のイギリスのテレビコメディ番組で、1968年9月13日から1970年2月27日までBBC1で放送された。
このシリーズは架空のマウントエイカーズ修道院を舞台としており、ニモは善意はあるものの不器用な修道士見習いのドミニクを演じ、修道院長(アンセルム神父、フェリックス・アイマー演)と修練長(バーナード神父、デレク・フランシス演)の生活を困難にさせている。[ 1 ]
ニモは1966年から1971年まで放送された『オール・ガス・アンド・ゲイターズ』でも非常によく似た役を演じていたが、主な違いは、ドミニク神父が労働者階級だったのに対し、ニモが以前演じたマーヴィン・ヌート牧師は上流階級だったという点である。
『オー・ブラザー!』は、『オール・ガス・アンド・ゲイターズ』ほど成功したり、愛されたりすることはなかったが、全19話からなる3シリーズが放送され、BBCのアーカイブにはそのうち8話しか残っていない。修道院を舞台にしたコメディとしては、やや限界があったかもしれないが、ニムモ自身や修道院長役のフェリックス・アイマーなど、経験豊富な俳優陣が出演していたことは功を奏した。
当時のBBCの消去方針により、現在11のエピソードがアーカイブから失われています。現在残っているエピソードは、第1シリーズのエピソード「亀の声」と第3シリーズの全エピソードです。失われたエピソードのいくつかから国内の音声録音が見つかり、[ 2 ] 2020年に失われたエピソード「始まり」の短いクリップがカレイドスコープによって発見されました。このクリップは、ベルギーのテレビ番組「Ziet u er wat in」(翻訳:見たものは好きですか?)で取り上げられました。この番組は、シャーロック・ホームズ、ブラック・アンド・ホワイト・ミンストレル・ショー、ザ・グッド・オールド・デイズ、ザ・ウェンズデー・プレイなど、当時のイギリスのテレビ番組の短いクリップを定期的に取り上げていました。[ 3 ]
「Christmas Night with the Stars」は、1958年から1972年まで毎年クリスマスの夜に放送された番組でした。この番組は、当時のBBCのトップスターが出演し、通常5分から10分程度の短い番組で登場しました。「Oh Brother!」は、シットコム「All Gas and Gaiters」[ 5 ]とのクロスオーバースケッチに登場し、ニモはマーヴィン・ヌート牧師も演じました。このスケッチでは、ニモはヌートとドミニクの両方の役を演じています。 [ 6 ]このスケッチは、BBCのフィルムおよびビデオテープのアーカイブにはもう存在しません。 [ 7 ]
『オー・ブラザー!』に続いて、1973年に続編『オー・ファーザー!』が制作され、こちらもニモが主演し、同じ脚本家が手掛けた。このシリーズでは、ドミニクは修道院を出てローマ・カトリックの司祭になった。ローレンス・ネイスミス、パール・ハックニー、デヴィッド・ケリーが脇を固めた。このシリーズは成功せず、わずか7話で打ち切りとなった。[ 9 ]
現存する全エピソードは、2004年11月8日にリージョン2のDVDボックスセットとしてリリースされた。[ 10 ]続編シリーズ「ああ、お父さん!」は、2005年10月24日にDVDでリリースされた。[ 11 ]