もちろん彼は死んでいる

「もちろん彼は死んでいる」
2.5人の男のエピソード
ピアノが「チャーリー」の上に倒れ、ちょうど2台目のピアノが彼の上に倒れそうになったとき、チャック・ローリーは観客を見て「勝った！」と叫んだ。これは拍子抜けの結末だったが、自己言及的なコメディーを賞賛する声もあったため、批評家の間では賛否両論だった。
エピソード番号	シーズン 12 エピソード 15/16
監督	ジェームズ・ウィドーズ[1]
著者	チャック・ロレ リー ・アロンソン ドン・レオ ジム ・パターソン
初回放送日	2015年2月19日 ( 2015-02-19 )
実行時間	38分
ゲスト出演
アンガス・T・ジョーンズ（ジェイク・ハーパー役） メラニー・リンスキー（ローズ役） エイプリル・ボウルビー（キャンディ役） ジェニファー・テイラー（チェルシー・メリーニ役） コートニー・ソーン＝スミス（リンジー・マケルロイ役） マギー・ローソン（マクマーティン女史役） エマニュエル・ヴォージエ（ミア役） ドロレス・パステルナク役のミッシー・パイル ジュディ・グリア（ブリジット・シュミット役） ゾーイ・ハイド＝トッティンガム・ピアース役ソフィー・ウィンクルマン アーノルド・シュワルツェネッガー（ワグナー中尉役） ボブ・バーゲン（ポーキー・ピッグ役） ジョン・ステイモス本人役 クリスチャン・スレーター本人役 チャック・ロリー本人役
エピソードの年表
← 前回の 「猿に銃を与えてはいけない」 次へ → —
ツー・アンド・ア・ハーフ・メン（シーズン12）
エピソード一覧

『もちろん彼は死んでる』は、12シーズン続いたアメリカの長寿コメディ『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』の2部構成のシリーズ最終話である。このエピソードは2015年2月19日にCBSで1時間番組として放送され、第12シーズンの第15話と16話、シリーズ全体では第261話と262話となる。^[2] このエピソードは、シリーズのクリエイターであるチャック・ローレとリー・アロンソン、ドン・レオとジム・パターソンが脚本を書き、ジェームズ・ウィドーズが監督を務め、2013年4月以来最大の視聴者数を記録し、1352万人が視聴し、18〜49歳の視聴者層で3.2％、9％のシェアを獲得した。^{[3] [4] [5] [6]}このエピソードで、アラン・ハーパーは、シーズン9の初回で列車事故で死亡したと推定されていた兄のチャーリーが、未請求の印税で莫大な財産を所有していることを発見する。彼は最終的に、チャーリーがまだ生きており、壮大な復讐を計画していることを確認するのに十分な証拠を集める。元キャストメンバーのアンガス・T・ジョーンズ、エイプリル・ボウルビー、ジェニファー・テイラーがカメオ出演する。

アラン・ハーパーは、死んだと思われていた兄チャーリーが、未請求の印税 250 万ドルを持っているという手紙を受け取る。彼は、そのお金を受け取るためにチャーリーの死亡証明書が必要だが、見つからず、唯一の証拠はローズの言葉であることに気づく。身元不明の人物が金銭を請求したことで、チャーリーが生きているかもしれないという証拠が増え、アランと母エブリンは脅迫メッセージを受け取る。一方、チャーリーの疎遠になっていた娘ジェニーは、謝罪の手紙とともに 10 万ドルの小切手を受け取り、チャーリー宛の小包が家に届く。チャーリーの過去の女性数人が、小切手と個人的な謝罪の手紙を受け取る様子が映し出される。

正体不明の捕虜がローズの地下室から逃げ出したため、ローズはビーチハウスに戻り、アランとウォルデン・シュミットにチャーリーが生きていることを伝える。パリ滞在中、ローズはチャーリーが売春婦、パントマイム芸人、ヤギとベッドにいるところを目撃する。彼女はチャーリーの不貞の報復として、迫り来る列車の進路に突き落とそうとしたが、ヤギが代わりに罪を被った。ローズはチャーリーが逃げるまで地下牢に監禁した。エヴリンとローズは身を隠し、ウォルデンとアランは警察署に行き、ワグナー警部と話す。家に戻ると、彼らは胸に標的の付いた絞首縄を着けた自分たちの等身大の段ボールの切り抜きを見つける。怖くなったアランは元妻のジュディスと数人の過去の恋人に電話をかけ、それぞれが自分にとってどれほど大切だったかを告げる。ウォルデンも2人の元恋人に電話して、それぞれに対する態度を謝罪する。女性たちは全員、感情を装いながらも概して無関心な態度を取る。

アランの息子ジェイクが家に現れる。彼は軍を離れ、日本人女性と結婚していた。彼は、25万ドルの小切手と「私は生きている」と書かれたメモを受け取った後、そのお金でラスベガスでギャンブルをして250万ドルの賞金を得たと話す。ジェイクが去った後、ワグナーはアランとウォルデンに電話をかけ、チャーリーを捕まえたと伝えるが、その男は実はチャーリーと似た服装をしたクリスチャン・スレーターだった。アラン、ウォルデン、ベルタはワグナーを信じて祝う。チャーリーのグランドピアノと同じグランドピアノを積んだヘリコプターが家に近づき、3人はワグナーが捕まえた男が正しいかどうか考えるが、すぐに気にしない。後ろ姿しか映っていないチャーリーは、玄関まで歩いてベルを鳴らす。誰かが応答する前に、ヘリコプターがピアノを彼の上に落として、彼は殺される。その後、カメラが引いて、シリーズのセットと、監督の椅子に座っているチャック・ロリーが映し出される。彼は「勝利だ！」と言い、第四の壁を破るが、その直前に2台目のグランドピアノが彼の上に倒れてくる。

最終回を前に、元スターのチャーリー・シーンがチャーリー・ハーパー役を再演するかどうかについて多くの憶測が飛び交っていた。CBSは、このエピソードに誰がゲスト出演するかを発表していなかった。^{[1] [7]} 2015年1月15日に行われたテレビ批評家協会の冬のプレスツアーで、チャック・ローリーは番組について話し、シーンを称賛するばかりで、「チャーリーとともに成し遂げた並外れた成功を認めないのは不適切でしょうし、私や私たち全員が彼の貢献にどれほど感謝しているかを認めないのは不適切でしょう。そして、一緒に仕事をした8年半については素晴らしい気持ちしかありません。しかし、番組をどう締めくくるか、それは難しいことです。それは難しい、厄介な問題です。なぜなら、ある意味では、この番組は過去4年間で完全に別のものに変化しており、私たちはそれを愛しており、両方に敬意を表したいからです。ですから、両方に敬意を表することが、この最終回の課題でした」と語った。 「もうひとつの課題は、視聴者に内容を告げずにどうやって見てもらうかだ」と彼は説明した。彼は、最終回では番組の両時代を尊重し、シーンに起こったことを受けて「傷はない」と述べ、「起こったことは起こったことだ。一緒に仕事をして楽しんだ時間に感謝しているし、アシュトンが来て番組を続けてくれたことにとても感謝している。文句を言うことがあるだろうか？私はとても恵まれている」と語った。^{[8] [9]}最終回とシーンの復帰の可能性について尋ねられたロレは、「視聴者は最終回にとても満足するだろうと思う。私が言うのはそれだけだ」と答えた。^[10]シーンの復帰に関するさらなるティーザーは、エピソードのタイトル「もちろん彼は死んでる」が明かされたことで提供された。^{[11] [12]}

CBS社長ニーナ・タスラーは、ローレが最終回に「ミステリーサンドイッチ」を企画していたと語った。^[13]エピソードは2015年2月6日に収録され^[14]、2015年2月19日に放送された。^[2]撮影には2週間かかった。^[15]ローレは最終回に「見る価値のある最終回にするためにできることはすべてやる」つもりで臨んだ。^[16]

ジョン・クライヤーは、最終回の撮影中、「撮影日、彼らが私に電話をかけてきて『あなたは出演していない』と言った。私は『何だって？その日何が起きてるの？ 』と思った」と明かした。 ^[17]出演者は脚本全体を読むことすら許されず、放送日までエピソード全体を見ることもなかった。^[18] クライヤーによると、このエピソードの撮影は非常に感情的であり、最終回は彼がこれまで見たどの最終回とも違うという。^[19]シーズン8とシーズン9の間のギャップを埋めるアニメーションのフラッシュバックシーケンスは、ワーナーブラザースの外部会社によって作成された。 ^[15] スタジオの生観衆の前で撮影されたシットコムとしては珍しく、エピソードは順番通りに撮影されず、サプライズを避けるために通常の全エピソードではなく、数シーンだけだった。ローレは観客に「たぶん私たちが何をしているのか分からないでしょう」と語った。ローレ自身も、視聴者にエピソードを紹介する際には感極まった様子で、「信じられないような経験でした。ちょっと…だから、ここで止めます」と語った。各シーンは、ローレやリー・アロンソンを含む元および現在の製作総指揮者によって拍手で祝われた。アシュトン・カッチャーは、このエピソードは番組の最初の2、3シーズンの初期のエピソードのように感じたと語り、ローレとアロンソンがドン・レオとジム・パターソンと関わっていることを指摘し、「脚本に彼らの存在を感じました。少し違った刺激がありました」と語った。100人以上の番組関係者がリビングルームのセットに集まり、集合写真を撮った。^[20]

ロレは、全員が「制作をとても楽しんだ」と述べ、最終回は「私たちが経験してきたことすべて、そして人々が番組に期待するようになったすべてのことを認める試み」だったと語った。彼は、番組を終わらせるつもりだったので予算を心配する必要はなく、プロデューサーはただ「やってみた」ので、最終回のために費用を惜しむことはなかったと語った。^[16]プロットの詳細や秘密が漏れるのを防ぐため、ゲスト俳優には彼らが関わったページのみが与えられ、いくつかのセリフは編集された。^[16] 2011年より前、番組の終わり方は、ジェイクを大学に送る涙のシーンとして構想されていた。^[15]

このショーはワーナー・ブラザーズ・ステージ26で撮影され、同ステージは「ツー・アンド・ア・ハーフ・メン・ステージ」と改名された。^[9]

その後、ロレは自身の名刺で、シーンにカメオ出演のオファーがあったことを明かした。そのカメオでは、ビーチハウスのドアまで歩いていき、薬物使用の危険性と自身の無敵さについて長々と語るが、その時点で彼のキャラクターは倒れてきたピアノに殺されるという内容だった。シーンは断り、そのシーンはスタンドインで撮影され、後ろから撮影され、セリフはなかった。^[21]悪名高い最後のシーンについて議論する際、ロレは最後のショットに自分自身を登場させることにしたのは「喜劇的に正しいことのように感じた。まるで『誰もここから生きては出られない』がこのシリーズのテーマかもしれない。このようなことで誰かが勝つという主張は馬鹿げている。それは私にとって不快に感じられただろう。だから2台目のピアノは正しいことのように感じた」と語った。^[15]

エピソードの最後に登場したチャック・ロリーのサイン入りバニティカード：^[21]

今夜の最終回でチャーリー・シーンが見られなかったことに、皆さんががっかりしているかもしれません。記録に残しておきますが、彼には役のオファーがありました。私たちのアイデアは、最後のシーンで彼に玄関まで歩いて行って、ドアベルを鳴らし、それから振り返ってカメラをまっすぐ見て、薬物乱用の危険性について狂ったようにわめき散らすというものでした。そして、これらの危険性は平均的な人々にのみ当てはまること、自分は平均的な人間とは程遠いこと、火星から来た忍者戦士であること、無敵であることを説明します。

そして、私たちは彼の上にピアノを落としました。私たちはそれが面白いと思いました。彼はそうは思いませんでした。その代わりに、彼は、彼とジョン・クライヤーが主演する「ザ・ハーパーズ」という新しいシットコムでゴールデンタイムのテレビに復帰するための心温まるシーンを私たちに書いてほしいと頼んだのです。

私たちもそれが面白いと思いました。

「もちろん彼は死んだ」は、2015年2月19日にCBSで放送された60分のエピソードである。シリーズ最終回は1352万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人の間で3.2％の視聴率/9％のシェアを獲得した。 ^[22]これは、放送時にテレビを視聴していた18歳から49歳全体の3.2％と9％の視聴者が視聴したことを意味する。これは、前のエピソード「猿に銃を与えるな」から400万人以上の視聴者数の増加を記録した。また、このエピソードは今シーズンの最高評価エピソードであり、1371万人の視聴者を獲得し3.9％/12％のシェアを獲得したシーズン10の「バジンガ！それはTVショーからのものだ」以来のシリーズ最高評価エピソードでもある。^{[23]このエピソードは、} ABCのアメリカの政治スリラーテレビシリーズ「スキャンダル」に先を越され、同時間帯で第2位となった。

「もちろん彼は死んだ」は賛否両論の評価を受けた。設定、出演者のカメオ出演、メタユーモアは賞賛されたが、シーズン最終回の急ぎ足と期待外れは批判された。エンターテインメント・ウィークリー誌はこれを良いテレビ番組と評価し、「自己言及的な性質に内在する容赦ない大胆さは称賛に値する」と述べた。彼らは、その悪びれない露骨な自己言及的メタアプローチを賞賛した。「『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』は、ユーモアで遠回しにせず、観客が俳優についてどう思っているかを意識している。最終回は、テレビ史上最もメタなエピソードの1つとして、そのことを祝っている。好むと好まざるとにかかわらず、『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』はそのような終わり方をしたことを謝罪しないだろう」。全体的に彼らは「『もちろん彼は死んだ』は間違いなく放送された中で最も魅力的な最終回の一つだ」と考えた。^[24]

IGNのマックス・ニコルソンは、10点満点中3.5点を付け、「顔のないチャーリー・ハーパーがアランの家の玄関に歩いてきて、グランドピアノが彼の頭に落ち、その後、監督の椅子に座っているチャック・ローリーが振り向いて『優勝!』と言うと、グランドピアノが彼の頭に落ちるという結末より悪い結末は思いつかない」と述べた。しかし、IGNは巧妙なメタユーモアを称賛した。^[25]

一方、タイム誌は^{最終回を好意的に評価し、「下品で感傷的なところのない別れは、面白くてとても奇妙な、決着をつけ、第四の壁を破り、抱擁と涙を否定するテレビ番組の1時間だった」と述べた。全体的に彼らは「番組は『さようなら、旧友』ではなく『地獄で会おう!』で終わった。適切だったか? 上品だったか? 私はただ笑っただけだ」と感じた。 [26]}

TV.Comのコーリー・バーカーは、このエピソードを好意的に評価した。彼は「最後の 1 ミリ秒まで視聴者の期待を翻弄する、本当に面白いテレビのエピソードだった」と考えた。それは、チャーリー・シーンが登場するかどうかというエピソードが、じらしながら盛り上がっていたことだった。彼は「確かに魅力的だった。そして、Two and a Half Menにとって、それはとてもふさわしい終わり方だ」と主張した。彼は「もちろん彼は死んだ」が、番組史上最も独創的で巧妙だったと信じていた。「独創的でも巧妙でもないと私が思ったシットコムであるにもかかわらず、Two and a Half Men は最後の 1 時間に、本当に面白い (たとえ明白でも) 瞬間を散りばめていた」。彼はまた、シーンが一度も登場しなかったという事実が「最終回の自覚的なトロール行為をさらに成功させた」と考えた。^[27]

ハリウッドライフは肯定的なレビューを出し、「シットコムの最終回1時間の間ずっと笑い続けていた」と述べた。彼らはまた、俳優や番組自体を揶揄する自己言及的なジョークを楽しんだ。^[28]

HitFixのダニエル・フィンバーグは、このエピソードに賛否両論の評価を与え、「損をしたのは、チャーリー・シーンを待って『Two and a Half Men』の最終回を1時間観て、代役がベビーグランドピアノで倒されるのを見たファンだけだ」と述べた。しかし、彼は「何度か笑った」とも述べた。^[29]

バラエティ誌は、このエピソードについて否定的なレビューをし、「番組のビジネス面を執拗に掘り下げるのは、非常に見当違いで、かなり防御的すぎる」と述べ、「送別会ではある種の『勝利』を取り上げているが、シリーズ最終回の大殿堂の中では、これは勝利をもたらすどころか、それに近いものではなかった」と述べた。 ^[30]

Zap2it.comは「面白いシリーズ最終回」だと感じたが、シーンが登場しなかったことに失望した。 ^[31]

マイケル・ヒューイットはこれらのエピソードを好意的に評価し、「これが最終回のやり方だ」と述べた。彼は番組が「スタイリッシュに」終わったと考えた。^[32]

Voxのエミリー・ヴァンダーワーフは肯定的なレビューを書いた。「崖から落ちてもそのビジョンを追い続けるその純粋な意欲に感心するしかない...これは完全に狂ったテレビ番組だ」。最終的に彼女はこのエピソードに多大な敬意を示し、「私は『Two and a Half Men』の大ファンではなかったが、穴に落ちたことに気付き、それを掘り続けたこのエピソードには奇妙な尊敬の念を抱いた。ほとんどのアメリカのシットコムは、大きなグループハグとカップルの再会で終わる。しかし『Two and a Half Men』の最終回は、シリーズを締めくくる完全に狂ったトリビュートだ。まったく気にせず、ある種素晴らしい」と述べた。^[33]

『トゥー・アンド・ア・ハーフ・メン』 の元スター、チャーリー・シーンはこのエピソードを嫌い、最後のバニティカードに腹を立て、ローレに対して激しく非難して次のように述べた。

それが彼の性格だ。もうどうでもいい。彼が生きようが死のうがどうでもいい。関係ない。関係ない。本当に、関係ない。そこまで堕落して、そこまで未熟で、完全に未熟で、そこまで愚かでいるなんて？私の顔の前で、本当に？あなたは安全だと感じなければならない、クソ野郎。あなたが住んでいる場所は安全だと感じなければならない。ちくしょう！^{[34] [35]}

• IMDbの「もちろん彼は死んでる」