オークフラット(ウエスタンアパッチ語:Chíchʼil Bił Dagoteel、ナバホ語:Chéchʼil Bił Dahoteel)は、フェニックスの東約40マイル(64 km)のトント国有林にあるピナル郡にあり、標高3,900フィート(1,200 m)の高地砂漠地帯です。この土地は、サンカルロスアパッチインディアン居留地のネイティブアメリカンやアリゾナ州の他の多くの部族にとって神聖な場所です。この連邦政府保護地域は国家歴史登録財に登録されており、国立森林局の公共キャンプ場があります。この景観には、アパッチリープの崖、オークフラットのメサ、デビルズキャニオン(アパッチ族はガアンキャニオン、または「エンジェルスキャニオン」と呼ぶ)があり、ハイカー、バードウォッチャー、登山家、オフロード愛好家、ハンター、およびこの地域の先住民族のメンバーに長年人気があります。オークフラットは、サンカルロス・アパッチ族の意に反して、2002年以来、 連邦政府による鉱山会社への売却の試みにさらされてきた。
説明
ガアン(人々と創造主ユーセンの間の守護者または使者)が住む「祝福された場所」として、アパッチ族は有史以前からこの場所に住み、崇拝し、世話をしてきました。彼らはここで重要な儀式を執り行い、薬草を採取し続けています。[2]この地域には岩面彫刻や歴史的および先史時代の遺跡があります。[3]ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、1955年にトント国有林の拡張中にこの地域を採鉱から保護しました。1852年の条約で、米国政府はオークフラットを永久に保護することを約束しました。オークフラットは、キャンパーとロッククライマーの両方に人気の目的地です。[4]
提案された鉱山
リオ・ティントとBHPの合弁会社であるレゾリューション・カッパー(RC)は、地表から5,000~7,000フィート(1,500~2,100メートル)下にある銅・モリブデン鉱床の地下採掘を提案している。同社は、鉱山の建設には約10年かかり、操業寿命は約40年で、その後5~10年の再生活動が行われると見積もっている。[5] :B-5 2014年、 NDAA の投票のわずか数時間前に、ジョン・マケイン上院議員が法案に土地交換取引を追加し、バラク・オバマ大統領が署名した。この法律により、レゾリューション・カッパーが2,422エーカー(980ヘクタール)の国有林地を受け取る代わりに、連邦政府に5,344エーカー(2,163ヘクタール)の私有地を譲渡するという土地交換の道が開かれた。[6]交換された土地の独立した鑑定によると、レゾリューション・カッパーがオークフラットに提示した土地の価値は約700万ドルであるのに対し、オークフラットの区画の価値は1120億ドル以上であることが判明しました。
マケインとフレークの付帯条項は、NDAAの第3003条「南東アリゾナ土地交換および保全法」で、アリゾナ州スーペリア近郊の公有地トント国有林の地下7,000フィート(2,100メートル)の 銅 鉱山の開発と運営をRCに許可する内容だった。この鉱山は、1955年にドワイト・D・アイゼンハワー大統領がトント国有林の拡張中に確保した地域を採掘することになる。この土地には、ペトログリフや歴史・先史時代の遺跡が点在するオークフラットキャンプ場の2,400エーカー(970ヘクタール)以上が含まれる。 [3] 元サンカルロス・アパッチ族の部族長ウェンズラー・ノジー・シニアは、この法律の付帯条項について「これは議会政治の最悪の形であり、人権と宗教的権利を破壊する隠れた計画だ」と語った。[7]
サンカルロス・アパッチ族は、テリー・ランブラー会長のリーダーシップの下、RCの土地交換に強く反対してきた。ツーソンの全米オーデュボン協会とアリゾナ州のシエラクラブのグランドキャニオン支部、そして全米インディアン会議は、レゾリューションの土地収奪に対する戦いに加わった。[3]ネイティブアメリカンの団体や自然保護論者は、アパッチ・リープの険しい崖を含む周辺地域への影響を懸念している。[8] 先住民の権利に関する元国連特別報告官のジェームズ・アナヤ氏は、地域社会と部族の支援がなければ、リオ・ティントはレゾリューション銅鉱山プロジェクトを放棄すべきだと述べた。[9]米国内務長官サリー・ジュエル氏は、「近隣のインディアン部族が神聖視する土地をまったく考慮しないレゾリューション銅条項に深く失望している」と述べた。[10]

2015年1月までに、104,000人以上がオバマ大統領に宛てた「私たち国民|アパッチ族の土地収奪を止めよう」と題する嘆願書に署名した。ネイティブアメリカン問題担当大統領特別補佐官のジョディ・ジレットは、ホワイトハウスからすぐに公式の回答を出し、オバマ政権はレゾリューション・カッパーの親会社リオ・ティントと協力し、部族と協力して彼らの聖地を保護する方法を決定すると誓った。[11]科学者は、採掘プロジェクトにより幅約2マイル(3.2km)、深さ1,100フィート(340m)の大きな陥没穴ができ、すでに限られているアリゾナ州の地下水供給が枯渇し汚染されると警告した。[12]
2016年3月、森林局はオークフラットを国家歴史登録財に追加しました。[13] [14]アリゾナ州共和党下院議員ポール・ゴサールは、サンカルロス・アパッチ族との紛争を「でたらめ」と評し、オバマ政権と森林局による歴史建造物の指定を「重要な採掘活動を妨害している」と非難しました。[15]
このプロジェクトは連邦政府の地表水と地下水に関する要件をすべて満たしていないが、トランプ政権下の森林局は、米国森林局が2019年後半に発表した環境影響評価書草案に記載されている影響にもかかわらず、環境分析を急いだ。この報告書には、地域への影響に関する適切な調査は含まれておらず、鉱山計画の代替案も検討されていない。抗議活動として、2020年2月、数百人のアパッチ族とその支持者が、サンカルロス・アパッチ・インディアン居留地からオークフラットまで45マイル(72km)を4日間かけて歩いた。この行進は毎年恒例のシリーズの6回目だった。[16]
バイデン大統領は2021年1月に部族協議と国家間の関係強化に関する覚書を発行した。[17]最終的な環境影響評価書は3月に米国森林局によって撤回された。森林局は覚書を引用し、部族が提起した懸念を完全に理解するにはさらに時間が必要であると述べた。[1]同年3月18日、ラウル・グリハルバ下院議員はオークフラットの土地譲渡をレゾリューション・カッパーに移管する義務を撤回するオークフラット保存法案を4度目に再提出した。[18]
参考文献
- ^ ab Miller, Emily McFarlan (2021年3月1日). 「米国森林局、ネイティブアメリカンの聖地オークフラットの移転を一時停止」. Religion News Service . 2021年3月17日閲覧。
- ^ モリーナ、アレハンドラ、ミラー、エミリー・マクファーラン(2021年3月16日)。「アリゾナ州のオークフラットがアパッチ族や他のネイティブアメリカンにとって神聖な場所である理由」ナショナル・カトリック・レポーター。宗教ニュースサービス。 2021年3月17日閲覧。
- ^ abc 「サンカルロス・アパッチ族、スペリオルおよびクイーンバレーの町が HR 687 南東部保全および土地交換法案 2013 に反対すると発表」NewsRx (プレスリリース) 2013 年 4 月 7 日。
- ^ モラン・ベネディクト(2021年3月7日)。「アリゾナ州、アパッチ族の聖地をめぐる争い」PBS NewsHour 。 2021年3月17日閲覧。
- ^ アパッチ・リープ特別管理地域管理計画(PDF)。米国農務省:森林局:トント国有林:グローブ・レンジャー地区(報告書)。2017年8月。 2021年1月18日閲覧。
- ^ アリゾナ地質学、「銅地交換法案が法制化される決議」、2014年12月23日。
- ^ 「アメリカにおける宗教の自由のための戦いが再び始まる」。アパッチ・メッセンジャー。2014年12月22日。 2015年1月18日閲覧。
- ^ ブレゲル、エミリー(2014年12月11日)。「聖地の民営化に苦しむアパッチ族」アリゾナ・デイリー・スター。 2015年1月8日閲覧。
- ^ アナヤ、ジェームズ(2014年12月28日)。「銅鉱山は部族と環境を傷つける」アリゾナ・リパブリック。 2015年1月11日閲覧。
- ^ 米国内務省 (2014年12月9日)。「2015年度国防権限法に関するサリー・ジュエル内務長官の声明」。2015年1月9日閲覧。
- ^ 「ホワイトハウスが『アパッチ族の土地収奪阻止』請願に応答」。インディアン・カントリー・トゥデイ・メディア・ネットワーク。2015年1月13日。2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月14日閲覧。
- ^ 「この土地はアパッチ族にとって神聖なものであり、彼らはそれを守るために戦っている」ワシントンポスト。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「オーク・フラッツが国家歴史登録財に登録」DAILY KOS 2016年3月11日2016年8月8日閲覧。
- ^ Chí'chil Biłdagoteel Historic District (PDF) (レポート)。国立公園局:国家歴史登録財登録フォーム。米国森林局。2015年12月2日。 2021年1月18日閲覧。
- ^ 「ゴサール下院議員、オークフラットは聖地ではなかったと主張、アパッチの拠点抗議者を追い出したい」ツーソン・デイリー、2016年3月16日。 2016年8月8日閲覧。
- ^ オブライエン、ブレンダン(2020年2月28日)。「アパッチ族が銅山からアリゾナの聖地を守るために行進」ロイター。 2020年2月29日閲覧。
- ^ 「部族協議および国家間関係の強化に関する覚書」ホワイトハウス。2021年1月26日。 2021年1月26日閲覧。
- ^ サハル・アクバルザイ。「アリゾナ州民主党議員、計画中の銅鉱山からアパッチの聖地を守る法案を再提出」CNN 。 2021年6月19日閲覧。
外部リンク
- 決議銅山および土地交換プロジェクト環境影響評価書、米国農務省:トント国有林
