ヌバール・テルジヤン

ヌバール・テルジヤン
ヌバール・テルジヤン
生まれる	1908年3月16日; イスタンブール、オスマン帝国
死亡	1994年1月14日（享年85歳）; イスタンブール、トルコ

ヌバール・テルジヤン（1908年3月16日 - 1994年1月14日）はトルコ系アルメニア人の俳優であった。

バイオグラフィー

アルメニア系^[1]のヌバール・テルジヤンは1909年3月にイスタンブールで生まれた。バクルキョイのベザズヤン・エルメニ・リセシ（ベザズヤン・アルメニア高等学校）^{[2]に通った。1940年に俳優としてのキャリアを開始し、1949年に}フセイン・ラフミ・ギュルピナルの『エフスンジュ・ババ』の翻案で初めて主要な役を演じた。数百本の映画といくつかのテレビ番組に出演した。1994年1月14日に84歳で亡くなり、イスタンブールのバルクル墓地に埋葬されている。

厳選されたフィルモグラフィー

イスタンブールのソカクランダ（1931）
カリム・ベニ・アルダティルサ（1933）
アイセル・バタクリ・ダーン・クズ(1935)
ギュネシェ・ドグル（1937）
タシュ・パルチャス（1939）
カフヴェチ・ギュゼリ（1941）
デルトゥリ・プナル（1943）
コログル（1945）
ヤラ（1947）
エフスンジュ・ババ（1949）...アゴップ
チェテ（1950）
イスタンブール・チチェクレリ（1951）
イスタンブール・フェティ（1951）
アンカラエクスプレス（1952）
イキ・カファダル・デライラー・パンシヨンンダ(1952)
インギリズ・ケマル・ローレンス・カルシュ(1952) .... 村人
カヌン・ナムナ(1952) .... カミル
クズルトゥグ - ジェンギズ・ハン(1952)
サルギン（1952）
Edi ile Büdü Tiyatrocu (1952)
エディ・イル・ブドゥ（1953）
ソイグン（1953）
オルデュレン・セヒル(1953) .... オスマン
カティル（1953）.... ヌリ
ブルガル・サディク（1954）
息子のバスキン（1954）
カチャック（1954）
ベヤズ・チェヘネム(1954) .... バスコミザー・ハムディ
オユンク・キズ（1955）
メチール・カディン（1955）
イルク・ヴェ・ソン（1955）
犬を飼う男(1955)
ダーラリベクレーエンクズ(1955)
芸術の秘密(1955)
ディシ・イラ（1956）
ゼイネビン・インティカム(1956)
ピチ（1956）
カルビミン・サルキシ(1956) .... ドクター
インティカム・アレヴィ（1956）
ベシュ・ハスタ・ヴァル（1956）
ビル・アヴッチ・トプラク（1957）
ベルダス（1957）
クンパニャ（1958）
ケデルリ・イラール（1958）
ベラベル・オレリム（1958）
オームルムン・テック・ゲチェシ（1959）
クルック・プラク（1959）
カルパクリラール（1959）
イズミールのアテスラー・イチンデ（1959）
グルベット（1959）
デュシュマンヨラルケスティ(1959) ....エセムベイ
チラリ・イボ・イルディズラー・アラシンダ(1959)
タリヒシズ・ヤヴル（1960）
サティン・アルナン・アダム(1960) .... セリム
イェシル・コシュクン・ランバス(1960)
ルズガル・ゼーラ（1960）
クルク・カルプラー（1960）
カデリメ・アグラリム（1960）
グゼラー・レスミゲチディ(1960)
ドランドゥルチュラル・シャヒ(1960)
チヴァンメルト（1960）
アシュクタン・ダ・ウストゥン（1960）
アリイ（1960）
アッラー・セザーヌ・ヴァーシン・オスマン・ベイ(1961)
イキ・アシュク・アラスンダ（1961）
マハリーエ・ゲレン・ゲリン（1961）
ウヌタマディギム・カディン（1961）
ソカクタン・ゲレン・カディン（1961）
シャファクタ・ブルシャリム（1961）
オズレイシュ（1961）
クチュク・ハヌメフェンディ(1961)
エクメク・パラシ（1962）
アイシェチク・ヤヴル・メレク(1962) .... セレフ - 医師
エルケクリク・エルデュ・ムー・アティフ・ベイ(1962)
ヴェル・エリニ・イスタンブール（1962）
ソカク・クズィ（1962）
クルハン・アシュキ（1962）
キュチュク・ハニミン・ショフォル(1962)
キュチュク・ハニム・アヴルパダ (1962)
キヤマ・バナ・ギュゼリム（1962）
ハヤト・バゼン・タトゥリドゥル（1962）
チラル・イボ・ルヤラル・アレミンデ(1962)
ボスヴェル・ドクター（1962）
アルカダシュミズでしょうか？ (1962)
ゾルラ・エヴレンディク(1963) .... アヴカット・アルダス
ヤラル・アスラン（1963）
キン（1963）.... サフチ
ケンディニ・アラヤン・アダム（1963）
ケレプチェリ・アシュク（1963）
カペ（1963）
イキ・ゲミ・ヤンヤナ（1963）
ホップ・デディック（1963）
チネイェット・ゲチェシ（1963）
シラリ・イボ・カディン・アヴシシ(1963)
ビュトゥン・スチュムズ・セヴメク(1963)
バジラリ・ダヤック・セヴェル（1963）
バルト・フチス(1963)
バデム・シェケリ（1963）
アルカ・ソカクラル（1963）
アダナリ・タイフル（1963）
ヒズル・デデ(1964) .... ババリク
クラル・アルカダシュム（1964）
アフェットメイエン・カドゥン（1964）
ユルラン・アルディンダン(1964)
トファネリ・オスマン（1964）
オルム・アッラーの御心（1964）
マセラ・カドゥニ（1964）
コチュム・ベニム（1964）
キムセ・ファトマ・ジビ・オペメス(1964)
カティリン・クズィ（1964）
カラ・ダグリ・エフェ（1964）
チェヘンネム・アルカダスラリ(1964) .... ムラト
アビディク・グビディク（1964）
シャカ・イレ・カルシュク（1965）
パン売りの女（1965）
プランガリ・シェザデ(1965) .... ウディ
七つの大罪(1965)
ウザクタ・カル・セヴギリム（1965）
タトゥリ・ユムルク（1965）
タミルチ・パルチャス（1965）
シェイタニン・クルバンラル（1965）
セヴィンチ・ゴズヤシュラル（1965）
シェケル・ハフィエ（1965）
サティリク・カルプ（1965）
サナ・ライク・デギリム（1965）
コムシュヌン・タヴー（1965）
Kartallarin öcü: Severek ölenler.. (1965)
ローマのファキール・ゲンチン（1965）
エルベダ・セヴギリム（1965）
ベクリ・ムスタファ（1965）
エフカルリイム・アビラー（1966）
ヴル・エムリ(1966) .... 刑務官
ジェセラー・ヤリム・オルドゥ（1966）
ババム・カティル・デイルディ（1966）
スチュズ・フィラリ（1966）
シヤ・ギュル（1966）
セヘル・ヴァクティ（1966）
メレクレリン・インティカム（1966）
ケナルン・ディルベリ（1966）
カラ・トレン（1966）
イダム・マフクム（1966）
ファキール・チョクラル（1966）
デュグン・ゲチェシ（1966）
ベイオールの冒険(1966)
アイルランドの風景(1966)
アヴァレ・クズ（1966）
アクシャム・ギュネーシ(1966) ....ハリル
アフェット・セヴギリム（1966）
アチ・テサデュフ（1966）
デリ・フィシェク（1967）
ゼヒルリ・チチェク（1967）
ヤルン・チョク・ゲチ・オラチャク(1967)
シラリ・パサザーデ（1967）
セルセリラー・クラリ（1967）
セフィラー（1967）
オルムスズ・カドゥン(1967)
ケレプチェリ・メレク（1967）
カルデシュ・カヴガシュ（1967）
カラ・ドゥヴァクル・ゲリン（1967）
イルク・アスキム（1967）
ヒルチーン・カドゥン(1967)
シフテ・タバンカリ・ダマト(1967)
シシ・ジェリン（1967）
ベカール・オダス(1967)
アイリク・サアティ（1967）
アシュキム・ギュナヒムドゥル (1967)
アクサムチ（1967）
アガ・デュセン・カディン（1967）
アシュカ・トーベ(1968) (1968)
チラリイボイスタンブールカルディリムリンダ(1968)
ヤイラ・カルタリ（1968）
ウルファ-イスタンブール(1968) .... セバル
タフラーン・マセラシ（1968）
セベメズ・キムセ・セニ（1968）
サバ・ユルドゥズィ（1968）
ペイドス（1968）
カティプ（1968）
インギリズ・ケマリン・オール(1968)
ギュル・ヴェ・シェケル（1968）
フンダ（1968）
デルトゥリ・プナル（1968）
ベニム・デ・カルビン・ヴァル（1968）
アナ・ハッキ・オデンメス(1968)
息子のメクトプ（1969）
Dağlar Kızı Reyhan (1969) ....Mahkum
Osmanlı Kartalı (1969) .... İmamoğlu の父親
オメルシック・ババシニン・オグル(1969)
カプチン・クズィ(1969)
イキ・イエティメ（1969）
ヒュズンルの質問(1969)
ハヤト・カヴガシュ（1969）
ハンチ（1969）.... ポリス
ガラタリア・ファトマ（1969）
チンゲネ・アシュキパプリカ(1969)
ボス・チェルセベ(1969) .... アヴニ
ベシクテキ・ミラース（1969）
バタクリ・ダミン・キジ・アイセル(1969)
アラマ・デメズ・ハヤット（1969）
アイセル・バタクリ・ダーン・クズ(1969)
ゼイノ（1970）
ユヴァシズ・クスラー（1970）
ユムルチャク・コルプアルティ・ソクグ(1970)
イラン・カディン（1970）
タトゥリ・メレギム（1970）
タトゥリ・ハヤル（1970）
息子アダム・クズギン（1970）
ソン・ギュナ(1970) .... ファフリ、警察署長
セブン・ネ・ヤプマズ（1970）
パラリ・アスケルラー（1970）
オレチェク・オレリム（1970）
キュチュク・ハニメフェンディ(1970) .... フェリドゥン
イシュレル・カルシュク（1970）
エルケクリク・オルドゥ・ミュー・アビラー(1970)
チラリ・イボ・アヴルパダ（1970）
ビュトゥン・アシュクラル・タトゥル・バシュラール(1970)
ビルレシェン・ヨラール（1970）
ああ、ムジガン・ああ（1970）
アグラヤン・メレク（1970）
カンバジャネ・ギュル（1971）
アイベッティン・セムセッティン（1971）
ユムルカーン・タトゥル・リュヤラリ(1971)
ミスティック（1971）
ローマの子供たち(1971)
キュチュク・セヴギリム（1971）
ユーヴェイ・アナ（1971）
ウヌトゥラン・カドゥン（1971）
ソラン・ビル・ヤプラク・ギビ（1971）
セゼルチク・ヤヴルム・ベニム（1971）
セヴィムリ・ハイドゥット（1971）
セヴディギム・ウシャク（1971）
サティン・アルナン・コジャ(1971) .... ヒジル・ババ
サラヤル・メレギ（1971）
オルメイエン・アダム（1971）
カチャック（1971）
アイビス：ニューヨークカナヴァリ（1971）
ファトシュ・ソカクラルン・メレジ(1971)
ディシ・ヘデフ（1971）
シラリ・イボ・イエティラー・メレギ(1971)
いつか晴れた日に(1971)
ビル・カディン・カイボルドゥ（1971）
ビル・アヴッチ・カン（1971）
ベベク・ギビ・マシャッラー（1971）
アテシュ・パルチャス（1971）
メレク・ミ、シェイタン・ミ? (1971) .... アブドラ
アディニ・アンマヤカギム（1971）
チラル・イボ・テクサス・ファティヒ(1972)
ビル・プナル・キ（1972）
オユン・ビッティ（1972）
アチ・カデル（1972）
イルミ・イル・ソンラ（1972）
ビン・ビル・ゲチェ・マサラリ（1972）
聞いてくれよメレギ(1972)
パプリカガダリンアスキー(1972) .... メスタン
セゼルチク・アスラン・パルカシ（1972）
ファトマ・バチ（1972）
オルムレ・ドゥダック・ドゥダガ（1972）
ヴルマ・ザリム・ヴルマ（1972）
トーベカール（1972）
ソン・ドゥアニ・エト（1972）
マフクム（1972）
コプク（1972）
カレスラー(1972) .... メレクインババシ
カーペ・ツザギ(1972) .... セブケット
カデリン・エシリイズ（1972）
ファルシ（1972）
エヴラト（1972）
チレ（1972）
アトマカ・メフメット（1972）
アスランラリン・オイルム（1972）
キリク・ハヤット(1973) .... テメル・レイス
エクメクチ・カディン（1973）
カバダイニンソヌ(1973) ....アルズヌンババシ
アファカン・ハリカ・チョチュク（1973）
いつか晴れた日に(1973)
Bataklik bülbülü (1973) .... Komiser
ビル・ガリップ・ヨルク(1973) .... 裁判官
タトゥリム（1973）.... カプタン
ビル・デメット・メネクシェ(1973) .... 宝石商ヤクプ
アシュク・マクム（1973）
7 evlât iki damat (1973) ....マフムート
カラ・セヴダ（1973）
Karateci Kiz (1973) .... ゼイネプの父
ヤランチ・ヤリム(1973) .... バフチバン・メスタン
スーフェ（1973）
ソイグンキュラー（1973）
オルム・サタンラール(1973) .... Murat'in Dayisi
オクシュズラー(1973) .... 牛乳屋のラシム
キビン・ユルン・セヴギリシ(1973)
ギュリュゲリヨールギュリュ(1973) .... テメルレイス
最高のアダムを愛する(1973)
チャレシズラー（1973）
アスキムラ・オイナマ（1973）
アラップ・アブド（1973）
アンネラー・ギュニュ（1973）
アナドル・エクスプレシ(1973) .... オスマン・レイス
アスキン・ザフェリ（1974）
カレス（1974）
チョバン（1974）
カルデシム(1974) ....アリフ・ババ
シギンティ（1974）
タリヒズラー（1974）
タリヒシズ・ヤヴルム(1974) .... ドクター・アムカ
Erkeksen kaçma (1974) .... フセイン
デュスマンラリム・カトラシン(1974) ....ハキム
サヒプシズラー（1974）
ヤズ・ベカリ（1974）
沈黙の歌(1974)
セヴメク(1974) ...ニカ・メムル
センシズ・ヤサンマズ(1974) .... ウディ
メムレケティム(1974) .... イスマイル・エフェンディ
キスメット（1974）
大易（1974）
ダヤン・オグルム・ダヤン(1974) .... フリャニン・ババシ
太陽の輝き(1974)
オリエント急行殺人事件（1974年）
タスラリ・キズ（1975）
ミラシェディラー（1975）
ヤサールネヤサールネヤサマズ(1975) .... トプカピサライミュードゥルー
ビル・アナ・ビル・キッズ（1975）
デリシン（1975）
オイ・エミネ（1975）
サイマディム・カチ・イル・オルドゥ（1975）
エスキ・クルトラル（1975）
ああ、愛しのカディンラー（1975）
ヴル・ダヴラ・トクマギ（1975）
Üç ahbap çavuslar (1975) .... サキール
タトリ・セルト(1975) .... ポリス・セフィ
シニフタ・センリク(1975) .... オーグレットメン
オヌン・ヒカエシ（1975）
ノリ・ガンタル・アイレシ（1975）
人生を変える(1975)
カデル・ヨルキュラーリ(1975) .... カドリ・ババ
Gece Kusu Zehra (1975) ....Dösemeci
Fistiklar (1975) .... ヴァリエメス・フサメッティン
ドゥユンベニ（1975）
ブナリム（1975）
バティ・カラリ・ヤリム(1975) ....アスシ・アリ
ああ、愛してる(1975) .... ドゥーヌール
アー・ブ・ゲンチリク(1975) ....サリフ・ダイ
セヴダリラール（1976）
ペリサン（1976）
シララルダキ・ヘイェチャン（1976）
カデル・バグリンカ(1976) ....フェイトンク
Gülsah küçük anne (1976) .... エスナフ
ボドルム・ハキミ(1976) .... テフフィク・エフェンディ
ベン・サナ・メクブルム(1976)
アレフ（1976）.... ドクター
ああ、私は死ぬ(1976)
アダナのウルファ銀行（1976）
ビジム・クズ（1977）
トーベカル（1977）
ユヴァニン・ベクチレリ(1977) .... バスリ・ババ
オヌ・コトゥ・ヴルドゥル（1977）
ディラ・ハニム(1977).... 粉屋のオスマン・エミ
アスラン・バカナク(1977) .... 医師
セン・アスク・ネディル・ビリル・ミシン(1978)
Vahşi Gelin (1978) .... ネクミエの父親
カラ・ムラット・デヴラー・サバシヨール(1978)
カディンラー・コグス（1978）
İyi Aile Çocuğu (1978) ....ケマリン・ババシ
チレケシュ（1978）
デルトゥリ・ピナール（1979）
Ne Olacak Şimdi (1979) .... 裁判官
ムカッデス・ヴァジフェ（1979）
インサン・セビンス（1979）
カニコム（1979）
Beddua (1980) .... ムジク・ホカシ
ズビュク（1980）
ハヴァル（1980）
ドゥルドゥルン・ドゥニャイ（1980）
トプラギンテリ（1981）
サカ・ヤプマ(1981) .... メティンイン・ババシ
コルデュウム（1982）
ヤキラチャック・カディン（1982）
イスラク・メンディル（1982）
チャイダ・チラ（1982）
アスクラリン・エン・グゼリ（1982）
ジファフ(1983) ....ケナンイン・ババシ・タヒル
イルディズラルダカヤル(1983) .... アシムババ
Küçük Ağa (1983、TV ミニシリーズ) .... ミナス博士
カルビムデキ・アシ(1983) .... ヌリ・ババ
ベヤズ・オルム(1983) ....イサン・ダイ
ポスタチ（1984）
ネフレット（1984）
Lodos Zühtü (1984) ....Zühtü'nün Babasi
ダグニク・ヤタック（1984）
ビルカシュ・ギュゼル・ギュン・チシン(1984)
ヤヴル・クス（1985）
ケリズ（1985）
カヌン・アダミ(1985) .... セブケット・ババ
イキズラー（1985）
ギュルデュルユズム(1985) .... タヒルババ
ゲッツラーデン・カルベ（1985）
セブダ・リュズガリ(1986) .... ヒクメット・ジヤ
カデル・リュズガリ(1986) .... シリ・ババ
ハピシャネ・ギュル（1986）
ドキュレン・ヤプラクラル（1987）
ゴンニュルデン・ゴンニュレ(1988)
ビズ・アイルラマーズ（1988）
チンジェネ(1989) .... (最終映画オーレ)
Aşk Filmlerinin Unutulmaz Yönetmeni (1990) .... 彼自身

大衆文化

ヌバール・テルジヤンは、有名なトルコの歌手セゼン・アクスのアルバム「デニズ・ユルドゥズ」（スターフィッシュ）の「クルク・ヴァルス」（壊れたワルツ）という曲で言及されている。^[3]

参考文献

^ 「Nubar Terziyan」。インターネット・ムービー・データベース。 2011年10月23日閲覧。
^ 「Nubar Terziyan」.トルコ映画. 2011年10月23日閲覧。
^ 「Sezen Aksu - Kirik Vals 歌詞」。音楽歌詞サイト。Lyricsone 。 2011年10月23日閲覧。

外部リンク

インターネット映画データベースの Nubar Terziyan の映画データベースフィルモグラフィー。

[1] 「Nubar Terziyan」。インターネット・ムービー・データベース。 2011年10月23日閲覧。

[2] 「Nubar Terziyan」.トルコ映画. 2011年10月23日閲覧。

[3] 「Sezen Aksu - Kirik Vals 歌詞」。音楽歌詞サイト。Lyricsone 。 2011年10月23日閲覧。