休日ほど素晴らしいものはありません

休日ほど素晴らしいものはない
劇場公開ポスター
監督	アルフレド・デ・ヴィラ
著者	リック・ナジェラ テッド・パーキンス アリソン・スワン
制作：	ジョージ・ティルマン・ ジュニアロバート・タイテル
主演	ルイス・グスマン ジョン・レグイザモ デブラ・メッシング アルフレッド・モリーナ フレディ・ロドリゲス メロニー・ディアス ヴァネッサ・フェルリト ジェイ・ヘルナンデス エリザベス・ペーニャ
撮影	スコット・ケヴァン
編集者	ジョン・コニーリオ エイミー・E・ダドルストン
音楽：	ポール・オークンフォールド
配布元	オーバーチュア・フィルムズ
発売日	2008年12月12日 ( 2008-12-12 )
実行時間	98分
国	アメリカ合衆国
言語	英語 スペイン語
興行収入	7,519,490ドル[1]

『ナッシング・ライク・ザ・ホリデイズ』は、シカゴのハンボルトパーク地区に住むプエルトリコ人家族が、おそらく最後のクリスマスを迎えることになるであろうことを描いた2008年の映画である。アルフレド・デ・ヴィラが監督し、リック・ナジェラ、テッド・パーキンス、アリソン・スワンが脚本を担当し、豪華キャストが出演している。この映画は2008年12月12日に公開された。 ^[2]

シカゴのオヘア国際空港で、海兵隊の一団がイラクから米国に帰国したばかりだった。海兵隊員たちが去る中、一人の海兵隊員が残って出口に向かって歩いていた。その海兵隊員の名前はジェシー・ロドリゲス（フレディ・ロドリゲス）だった。映画の場面は、エディ・ロドリゲス（アルフレッド・モリーナ）という男が梯子の上に登り、ジェシーのために帰宅歓迎の看板を打ち付けている家に切り替わる。妻のアンナ・ロドリゲス（エリザベス・ペーニャ）という女性は、ジェシーの帰国に備えるために立ち去る前に、やや不機嫌そうな表情を彼に向ける。

空港に戻ると、ジェシーはようやく、迎えに来てくれていた友人で従兄弟のジョニー (ルイス・ガスマン) とオジー (ジェイ・ヘルナンデス) と合流する。父親の店へ向かう途中、ジェシーは眼帯を外し、まだ目は見えるが目の周りがひどく傷ついていることを明かす。ジョニーとオジーに促された後、ジェシーは自分が幸運だったことを明かす。友人のレニーはそうではなく、ジェシーはそのことに罪悪感を感じている。途中、3人は公園を通り過ぎ、ジェシーは立ち止まるように言う。その公園は3人の子ども時代の遊び場であり、3人は野球をして思い出に浸って少し休憩する。公園にいる間、オジーは兄を殺し、最近刑務所から釈放されたアレクシス (マニー・ペレス) を見つける。オジーはアレクシスを見つめ、アレクシスも見つめ返すが、オジーがアレクシスのところへ行く前に、ジェシーとジョニーが彼を引き留める。

ジェシーの妹ロクサーナ (ヴァネッサ・フェルリト) がタクシーで到着するが、皆は彼女がハリウッドで女優として成功したと思い込んでいるので、リムジンで来たと思っている。ジェシーの兄マウリシオ (ジョン・レグイザモ) も妻サラ (デブラ・メッシング) と一緒に到着する。サラはアンナに挨拶し、彼女が義理の両親と一緒にいるのがあまり好きではないのは明らかだったが、スペイン語を少し話すなど努力している。しかし、話題は子供のことに移り、アンナは孫が欲しいとはっきり言うが、サラは非常にビジネス志向の女性で、子供を持つ準備ができていないため、サラ、アンナ、マウリシオの間に緊張が生じる。物事が落ち着いた後、全員が座って近況を話し始め、各人の話が持ち上がる。ジェシーはイラクでの3年間の任務から戻ったばかりで、エディが家業を継ぐよう準備している。ロクサーナは新しいテレビ契約に関する知らせを待っている。マウリシオは弁護士で、サラは金融関係の仕事をしている。会話はジェシーのイラクでの経験に移るが、彼はそれについて話したがらない（後で重要になる）。その後すぐに、マリッサ（メロニー・ディアス）、彼女の息子、そしてマリッサのボーイフレンドのフェルナンド（ラムセス・ヒメネス）が到着する。マリッサはロクサーナの幼なじみの親友で、ジェシーの元恋人である。ジェシーがまだマリッサに想いを寄せていることは明らかであり、マリッサもジェシーに想いを寄せているが、空気は緊張している。

全員が到着すると、クリスマスディナーに着席します。エディが全員に乾杯しようとしたところ、電話がかかってきます。アンナは、彼が過去にも浮気をしていたと仮定し、離婚したいと大声で言います。エディは、感情を表に出さず、アンナがそう望んでいるのなら、自分は何もできないと言います。

その晩遅く、マウリシオが屋根裏部屋で昨夜の出来事について考えていたところ、ロクサーナがやって来る。二人は酒を飲み、ジェシーがやって来る。兄妹は子供の頃のことや両親が離婚した後の将来について思い出を語る。ロクサーナとジェシーはどちらもこの件に関して比較的中立的だが、マウリシオは彼らに強く反対している。3人の中で結婚しているのは自分だけなので、結婚して36年経った今、両親は少なくともお互いに愛情を持っているはずだし、結婚生活の残りを修復するチャンスは常にあると信じている。

朝、ジェシーは仕事へ向かう途中のマリッサに追いつく。マリッサは数年前にジェシーが自​​分を置いていったことをまだ許していない。結局、ジェシーは町に留まって父親の跡を継ぐことを望まず、海兵隊に入隊した。イラクで部隊が一晩建物に立てこもっている間、レニーはジェシーに何か食べるために時計を預かると申し出た。ジェシーが食事を取っている間に、ロケット推進式手榴弾が建物に撃ち込まれ、レニーは死亡、他の全員が負傷した。それ以来、ジェシーは、自分の時計であるはずのレニーの死と、命が失われることになった自分のことを責めている。マリッサは同情し、ジェシーを許す。

家に戻ると、マウリシオは司祭のトーレス神父 (マニー・ソーサ) を連れてきて、アンナとエディの仲を修復しようとしている。アンナが帰宅し、マウリシオは彼女をキッチンに連れて行く。アンナは明らかに酔っていて、とても動揺している。また口論になり、全員が互いにいがみ合う。マウリシオは子供を持つことについてアンナと口論し、ロクサーナは自分がスターではなく、かろうじて生計を立てていることを明かす。マウリシオもロクサーナも、ジェシーは帰宅するとすぐに店を切り盛りしているので、楽だと思っている。しかし、ジェシーは店を切り盛りしたくなく、レニーの死に対する罪悪感が帰ってきて以来ずっと彼を悩ませている。さらに口論した後、全員が去る。ロクサーナ、ジェシー、マウリシオは、緊張をほぐすためにバーで飲み/パーティーをすることになる。

サラが家に戻ると、みんなが帰ったことを知る。エディは、みんながいるバーまで車で送ってあげると申し出る。サラをバーまで車で送ってみんなと会わせる途中、エディは心臓発作を起こしたようで急ブレーキをかける。幸い、彼らは駐車場に滑り込み、誰も怪我をしなかった。サラは間に合うようにグローブボックスからエディの薬を取り出すことができた。サラは薬瓶を見て、エディが本当に重病で、それが彼（医者）に電話がかかってくる理由だと気づく。エディは誰にも言わないと約束させる。エディは誰にも心配させたくないから、みんなが休暇を楽しめるようにしたいのだ。

バーでは、みんながお酒を飲んで踊って楽しんでいます。サラは酔っ払ってマウリシオと踊り始めます。みんなが大いに楽しんでいる中、ジェシーはマリッサと話す時間を取ります。ロクサーナはエージェントから電話を受けますが (新しい役については何も知らされず)、電話に出てタバコを吸うために外に出ます。ロクサーナがタバコを吸っている間に、オジーが彼女と話をしに出てきます。オジーはロクサーナが好きですが、彼をギャングのメンバーのような人だと見なして少し不安を感じています。マリッサは、彼がかなり長い間その集団の一部ではないことに気づいていました。

ロクサーナとオジーは地元のスケートリンクに話をしに行き、ロクサーナはテレビやコマーシャルで小さな役をいくつか演じただけで、大役をもらえないので、自分はスターではないとオジーに告げる。オジーは、ロクサーナは必ず大ブレイクすると約束するが、ロクサーナは確信が持てない。ロクサーナは、自分のキャリアがどこにも行き着くことはないし、離婚のときに母親がそばにいてくれるかもしれないので、家に帰ろうかと言う。オジーはロクサーナが留まることを喜ぶが、彼女のキャリアを応援する。

翌日、皆がクリスマスキャロルのパレードの準備をします。人々は家から家へとキャロルを歌いながら歩き回り、途中で人々が加わり、ほぼ近所の全員が参加します。パレードは、大きなパーティー/ディナーのために全員が教会に到着することで終わります。誰もが踊って楽しんでいます。フェルナンドは飲み物を取りに行き、ジェシーはマリッサにダンスを申し込みます。2人は近づき始め、ジェシーは彼女にキスをするために身を乗り出しますが、その時フェルナンドが飛びかかってジェシーを殴ります。ジェシーはフェルナンドを殴りつけ、友人たちが彼を引きずり出します。これが起こっている間、オジーはもう我慢できず、アレクシスと対峙するために立ち去ります。アレクシスは母親と一緒に家に戻り、オジーを見ます。オジーが何をしに来たのかを知って、彼は母親に家に入って夕食を作るように言い、その間にオジーと一緒に外に出ます。外で、アレクシスはオジーに、あなたは死ぬ覚悟ができており、刑務所にいる間何年もそうしてきたと告げます。オジーは明らかにアレクシスを殺すかどうか決めかねている。ちょうどそのとき、彼の電話が鳴る。相手はロクサーナだ。オジーは諦めてアレクシスを生かしておき、ロクサーナに会いに行く。オジーとロクサーナは川へ行き、そこでオジーは銃を手放し、二人はキスをする。

エディは今、キッチンで一人で飲んでいる。ジェシーとマウリシオは家に帰って父親と合流し、それぞれが自分の小さな問題を抱えながら飲んでいる。エディはアナのために最後にもうひとつのことをしようと決め、ついにあの木を切り倒した。そこで3人は外に出て、エディの車の後部バンパーに繋がれたチェーンに木を固定する。エディはエンジンを全開にするが、後部バンパーが外れて駐車中の車に衝突し、怪我をする。

アンナは救急車を呼び、エディは病院に急行した。救急車が出発する前に、サラはアンナのところに駆け寄り、エディの薬を全て手渡した。エディの容態がいかに深刻であるかを知っているのは彼女だけだったからだ。家族全員がエディの様子を見るために病院に集まった。エディは癌を患っていることが判明した。深刻な病気だが、治療を受けている。アンナはついにエディが浮気をしていたのではなく、エディが話していたスーザンは実は彼の腫瘍専門医だったことに気付いた。2人は和解し、お互いへの愛を告白し、アンナはエディが愚かでもっと早く言わなかったと平手打ちした。

家に戻ると、アンナはロクサーナとサラに料理の仕方を教えていて、そこそこうまくいっている。ロクサーナはエージェントから電話を受け、戻ってみると、役をもらえなかったようだ。家の外では、オジーがロクサーナと話をしにやって来て、実は役をもらえたが、あまり重要な役ではなかったし、この時期は家族と一緒にいたほうが良いと思ったので、役を断ったと明かす。

ジェシーはマリッサを訪ね、クリスマスプレゼントを届け、昨夜の行動を詫びる。マリッサは彼を許すが、フェルナンドと交際し、幸せな家庭生活を送っている。ジェシーは譲歩し、マリッサの幸せな生活を願う。ジェシーは去った後、公園のベンチに座り、レニーの両親に電話をかけ、息子のこと、息子が亡くなった経緯を話し、心の整理をつけ、前に進む。

病院から退院した後、エディはジェシーを家族の店に連れて行きます。

• マウリシオ・ロドリゲス役のジョン・レグイザモ
• デブラ・メッシング（マウリシオの妻サラ・ロドリゲス役）
• フレディ・ロドリゲス（ジェシー・ロドリゲス役）
• アルフレッド・モリーナ（エディ・ロドリゲス役）
• オジー役のジェイ・ヘルナンデス
• ルイス・ガスマン（ジョニー役）
• メロニー・ディアス（マリッサ役）
• ロクサーナ・ロドリゲス役のヴァネッサ・フェルリト
• アンナ・ロドリゲス役のエリザベス・ペーニャ
• ジェシカ・カマチョ（ブロンド役）

2021年10月現在^{[アップデート]}、批評集積サイトRotten Tomatoesは、99人の批評家のレビューに基づいてこの映画に54％のスコアを与えており、平均評価は5.7/10です。このサイトの総意は、「ラテン風のひねりを加えた、かなり普通のホリデーコメディである『 Nothing Like the Holidays』の強みは演技である」とされています。^[3]

この映画は北米興行収入で第7位となり、初週末に3,531,664ドルを売り上げた。[ ^{1] [4]}

• サテライトアワード2008：
  • ノミネート:サテライト賞 最優秀女優賞 – ミュージカル・コメディ部門(デブラ・メッシング)

この映画音楽は、 DJ /プロデューサーの ポール・オークンフォールドが手掛け、作曲家のマイケル・J・マケヴォイと共同で作詞・編曲した。^[要出典]

• クリスマス映画のリスト

• 公式サイト
• IMDbのホリデーに勝るものはない