戦わずしてはならぬ（本）

戦わずしてはならなかった：自伝

『Not Without a Fight』の表紙アート。
著者	ヘレン・ジル
言語	英語
主題	南アフリカの政治
ジャンル	自伝
公開済み	ケープタウン
出版社	ペンギンブックス
発行日	2016年10月
出版地	南アフリカ
ページ	529
番号	978-1-77609-042-6 (ハードカバー)

『戦わずして自伝』は、南アフリカの政治家ヘレン・ジルによる2016年の自伝である。 ^[1]

ジル氏は西ケープ州の首相でした。以前はケープタウン市長や民主同盟のリーダーを務めていました。この本では、リベラルなジャーナリストとして、またアパルトヘイトの断固たる反対者としてのキャリアの始まりから、南アフリカの地方、州、そして国の政治における長年のキャリアまで、ジル氏の人生について詳しく述べています。

メール＆ガーディアン紙のショーン・デ・ワールは、ジルの本がこれほど「魅力的」であることに驚いたと書き、また『戦わずして』は「南アフリカで出版された政治家の自伝の中でも最も読みやすい本の一つに違いない」とも書いている^[2]。

デイリー・マーベリック紙のパレサ・モルドゥは、この作品を「啓示的で、色彩豊かで、痛烈で、そして少々疲れる」と評し、ジルは「彼女の人生を、テンポ、明快さ、ドラマ性、サスペンス、そしてユーモアをもって描いている」と評した^[3]。