Loading article…
『敵なし、憎しみなし』は、ノーベル平和賞受賞作家で活動家の劉暁波による著書で、1989年から2009年までの彼の著作や詩を幅広く収録している。 [ 1 ] 2012年にハーバード大学出版局のインプリントであるベルナップ・プレスから出版された。ペリー・リンク、ティエンチ・マーティン＝リャオ、劉暁波の妻である劉霞が編集を担当し、 [ 2 ]ヴァーツラフ・ハヴェルによる序文が収録されている。本書は、劉の作品を英語で初めてまとめたものである。 [ 3 ]
ガーディアン紙のPDスミスは、「劉のエッセイと詩は、人間の尊厳を守るという彼の恐れを知らぬ決意と、中国の歴史と文化に対する彼の洞察を雄弁に物語っている」と書いた。[ 4 ]フォーブス誌のトール・ハルヴォルセンは、これを「現代中国の権威主義社会に対する挑発的で洗練された観察の集大成」と評した。[ 5 ]ニューヨーク・タイムズ紙のジョナサン・ミルスキーによれば、「劉はガンディーの非暴力精神を保ちながらも、かなりの怒りを示している」。[ 2 ]