| ニミール | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | プリヤダルシャン |
| 脚本 | サムティラカニ(対話) |
| に基づく | シャム・プシュカラン 著『マヘシンテ・プラティカーラム』 |
| 制作: | サントシュ・T・クルヴィラ |
| 主演 | ウダヤニディ・スターリン ・ナミタ・プラモド ・サムティラカニ |
| 撮影 | NKエカンバラム |
| 編集者 | アイヤッパン・ナイル |
| 音楽: | 原曲: Darbuka Siva B. Ajaneesh Loknath バックグラウンドスコア: Ronnie Raphael |
制作 会社 | ムーンショット・エンターテインメント |
| 配布元 | レッドジャイアント映画 |
発売日 |
|
実行時間 | 131分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『ニミール』(原題: Arise)は、プリヤダルシャン監督、ウダヤニディ・スターリン、ナミタ・プラモド、サムティラカニ主演の2018年のインドのタミル語コメディドラマ映画です。2016年のマラヤーラム語映画『Maheshinte Prathikaaram』のリメイクであり、タミル人の観客の文化的および地域的な嗜好に合うように脚本が変更されています。この映画は2018年1月26日に公開されました。
プロット
「ナショナル」セルヴァムは、父親の「ナショナル」シャンムガムと暮らす、小規模な写真家です。彼らはテンカシでデジタル写真スタジオを経営しています。スタジオの隣には、セルヴァムの友人サダが経営するフレックスボード印刷店があります。彼のアシスタントのヴィガダカビは、フレックスボードをデザインするフォトショップの達人です。セルヴァムは、高校時代の恋人シェンバガヴァリと交際中です。
サダは町の中心で浮浪者と些細な口論に巻き込まれる。口論はエスカレートするが、通行人が彼らをなだめる。しかし、ヴィガダカビが現れ、サダと口論していた男を襲う。男は、悪党のヴェライヤッパンと共に、仕返しにヴィガダカビに飛びかかる。騒ぎに気づいたセルヴァムは皆をなだめようとするが、セルヴァムの威圧的な態度に激怒したヴェライヤッパンは、セルヴァムを殴り倒す。シャンムガムが喧嘩を止めさせる。恥ずかしくなったセルヴァムは、ヴェライヤッパンに仕返しをすることを誓い、屈辱を晴らすまでスリッパを履かないと誓う。
シェンバガヴァッリはセルヴァムとの関係を終わらせざるを得なくなる。セルヴァムはヴィガダカビからヴェライヤッパンの居場所を聞き出し、彼が溶接工として働いているらしいガレージを訪ねる。ガレージのオーナーは、ヴェライヤッパンはドバイでもっといい仕事を求めて去ったと話す。事件を忘れた方がいいというサダのアドバイスにもかかわらず、セルヴァムはヴェライヤッパンの帰りを待つことに決め、数週間後、カンフーのコースに入学する。
大学生のマラルヴィジはセルヴァムのスタジオを訪れた。彼女はセルヴァムに、女性誌の表紙写真コンテストに参加したいので、できるだけ素敵に撮ってほしいと頼んだ。珍しい依頼に困惑しながらも、セルヴァムは写真撮影を指揮した。マラルの写真は印象に残らないものとなり、彼女の苛立ちからセルヴァムは自分の写真家としての腕に疑問を抱く。動揺した彼は父親に相談する。シャンムガムは息子に写真を芸術として説明する。セルヴァムは父親の写真コレクションを調べ、ようやく角度や照明を理解し、アイデアを思いつく。
セルヴァムは、いつもの静止画ではなく、マラーの動きを撮影し、最も良い写真を雑誌に送ります。その後すぐに、マラーは彼女の写真が載っている雑誌を持ってセルヴァムの家へ行きます。マラーは許可なく写真を撮ったことを非難しますが、写真も褒めます。彼らはお互いに興味を持ち、すぐに恋に落ちます。マラーは最初にこれに気づき、セルヴァムに電話して将来について話し合います。マラーはヴェライヤッパンの妹であることを告げますが、彼の動揺は愛情に押し消され、彼は関係を続けることを決意します。
数週間後、ヴェライヤパンはマネージャーを平手打ちしたために仕事を解雇され、インドに強制送還される。翌日、セルヴァムとサダは彼に格闘技を挑む。数分の戦いの後、セルヴァムはヴェライヤパンを押さえつけ、サダは彼を勝者と宣言する。翌日、セルヴァムは病院にいるヴェライヤパンを訪ね、マラーの前で母親に自己紹介する。彼はマラーへの愛を告白し、ヴェライヤパンに妹との結婚を申し込む。ヴェライヤパンと母親は信じられないという表情で互いを見る。エンドロールでは、セルヴァムがマラーと結ばれる様子が見られる。
キャスト
- 「国民」セルヴァム役のウダヤニディ・スターリン
- マラルヴィジ(マラー)役のナミタ・プラモド
- シェンバガヴァリ(ヴァリ)役のパールヴァティ・ナーイル
- サムティラカニ(ヴェライヤッパン役)
- マヘンドラン:セルヴァムの父「ナショナル」シャンムガム
- ヴィガダカビ役のカルナカラン
- MS バスカー、サダナンダム役
- ジョージ・マリアン(スブラマニ役)
- ピチュマニ役のシャンムガラジャン
- マラルヴィジの母親役のトゥラシ
- マーラ・パールヴァティ(シェンバガヴァリの母親)
- ゴピ役のアルルドス
- ガンジャ・カルップ- サダの義理の弟
- シェンバガヴァリの夫役のマニクッタン
- アナキ役のイマン・アナキ
- オート運転手としてのセンドラヤン
- サムパット・ラムが検査官役
- アンナチの妻:KS スチトラ・シェティ
- ヴィディヤ役のナディア・カルハラ
- マライサミー役のビニーシュ・コディエリ
- パラニヤッパン役のラージクマール
生産
2017年6月、2016年のマラヤーラム語映画「Maheshinte Prathikaaram」が、プリヤダルシャンを監督、ウダヤニディ・スターリンを主演としてタミル語にリメイクされることが発表された。プリヤダルシャンは、タミル人の観客の文化的および地域的な嗜好に合うように脚本に変更を加えた。[1]サムティラカニはセリフを書き、敵役も演じた。[2] 「Nimir」というタイトルは、映画でウダヤニディの父親を演じるマヘンドランによって提案された。 [3] [4]このタイトルはプリヤダルシャンによって承認され、承認された。この映画は、サントシュ・T・クルヴィラが彼の旗印であるムーンショット・エンターテインメントの下で製作した。[3]
プリヤダルシャンは、男性主人公のセルヴァム役にウダヤニディしか選ばなかった。[4] [5]マラヤーラム語の女優ナミタ・プラモドが女性主人公のマラルヴィジ役に抜擢され、タミル語映画デビューを果たした。[6]プラモドは、タミル語が話せるにもかかわらず、自分のセリフは「早口で難しい単語が出てくる」ため、自分のセリフを吹き替えないことにしたと述べた。[7] パールヴァティ・ナイルは、セルヴァムの幼なじみの恋人ヴァリ役に抜擢され、元々アヌスリーが演じていた役を再演した。ヴァリ役は看護師から大学生に変更された。[8] [9] NKエカンバラムが撮影を担当した。主要撮影は2017年7月に始まり、[10]約36日間続いた。[4] [5]映画は、ドバイでの短いシーンを除き、すべてテンカシで撮影された。[3] [11]
音楽
映画の音楽はロニー・ラファエルが作曲し、[12]映画で使用された曲はダルブッカ・シヴァとB・アジャニーシュ・ロクナートが作曲した。[3]ハリチャランとシュエタ・モハンが歌う「Nenjil Maamazhai」は2017年12月19日にシングルとしてリリースされ、[13] [14]アルバムの残りの部分は2018年1月18日にリリースされた。[15]
リリースと受信
『ニミール』は2018年1月26日に公開され、[17]ウダヤニディの会社レッドジャイアントムービーズによって配給された。[18] [19] Sifyはこの映画を「マヘシンテ・プラティカーラム」の「忠実なリメイク」であり、マラヤーラム語のオリジナルを見ていない観客にも楽しめるだろうと評した。[20]タイムズ・オブ・インディアのM・スガンスは5点満点中2.5点と評価した。[21]ヒンドゥー紙のヴィシャル・メノンは「初めて見る人には簡単に見られるかもしれないが、オリジナルを見た人にとっては『ニミール』は冒涜的に感じられる」と書いた。[22]
参考文献
- ^ “プリヤダルシャン、タミル語でマヘシンテ・プラティカラムをリメイクへ”.ニュー・インディアン・エクスプレス。 2017年6月7日。2017年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 9 日に取得。
- ^ MK, Surendhar (2018年1月21日). 「プリヤダルシャン監督の『ニミール』オーディオ発表会:『私の最も美しい映画です』とウダヤニディ・スターリンが語る」. Firstpost . 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月19日閲覧。
- ^ abcd 「SuriyaがUdhayanidhi StalinとPriyadarshanチームの『Nimir』の初見ポスターを公開」The New Indian Express。2017年10月8日。2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
- ^ abc Subhakeerthana、S (2017 年 10 月 5 日)。 「プリヤダルシャン・ウダヤニディ・スターリン映画『ニミル』」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2017 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab Vijayakumar, Sindhu (2017年12月24日). 「『まだ計画していないが、政治から離れるつもりはない』」The Times of India。2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ 「Her version of Malar」。The New Indian Express。2017年10月5日。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月24日閲覧。
- ^ 「タミル語は話せるが、自分のキャラクターのナレーションは担当していない」。タイムズ・オブ・インディア。2017年12月11日。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
- ^ 「映画の選択を後悔していない:パールヴァティー・ナイル」。タイムズ・オブ・インディア。2017年12月21日。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
- ^ Soman, Deepa (2017年10月13日). 「プリヤダルシャンの映画に出演したことで、自分の長所と短所に気付いた:パールヴァティー・ナイル」。タイムズ・オブ・インディア。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
- ^ “Mahendran plays Udhay's dad in Priyadarshan project”. Cinema Express . 2017年7月31日. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ Subramaniam, Anupama (2017年10月5日). 「Nimir, a K-town remake from Kerala」. Deccan Chronicle . 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ Haridas, Aathira (2018年1月7日). 「彼の音楽で波紋を起こす」. The New Indian Express . 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ “AR Rahman、Udhayの『Nimir』の初シングルをリリース!” Sify 2017年12月19日。2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月20日閲覧。
- ^ “Nenjil Mamazhai (From "Nimir") – Single”. iTunes . 2017年12月19日. 2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ Surendhar, MK (2018年1月21日). 「PriyadarshanのNimirオーディオ発表会:「これは私の最も美しい映画です」とUdhayanidhi Stalinが語る」. Firstpost . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
- ^ プリヤダルシャン [@priyadarshandir] (2018 年 1 月 17 日)。 「#ニミルソングトラックリスト」 ( Tweet ) 。2018 年1 月 19 日に取得– Twitter経由。
- ^ “『ニミール』は1月26日に公開予定!” Sify 2017年12月18日。2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ “Vijay TV が Nimir の衛星放送権を獲得”. The Times of India . 2017年12月12日. 2024年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月10日閲覧。
- ^ “ニミル – タミル語での「マヘシンテ・プラティカラム」のタイトル!”.サイズ。 2017年10月6日。2017年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Nimir Review: A believed to be remake of the original”. Sify . 2018年1月26日. 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ Suganth, M. (2018年1月26日). 「Nimir Movie Review」. The Times of India . 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ Menon, Vishal (2018年1月26日). 「『ニミール』レビュー:『ソール』のないリメイク」The Hindu。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。

