ナイトレイン

「ナイトレイン」
ガンズ・アンド・ローゼズのシングル
アルバム「アペタイト・フォー・ディストラクション」より
B面	「無謀な人生」
リリース	1989年7月
ジャンル	ハードロック[1] 重金属[2]
長さ	4 : 26
ラベル	ゲッフェン
作詞家	アクセル・ローズ ダフ・マッケイガン イジー・ストラドリン スラッシュ
プロデューサー	マイク・クリンク
ガンズ・アンド・ローゼズのシングル年表
「忍耐」 （1989） 「ナイトレイン」 （1989） 「ユー・クッド・ビー・マイン」 （1991）

「ナイトレイン」（発音は「ナイト・トレイン」）は、アメリカのロックバンド、ガンズ・アンド・ローゼズの曲である。この曲は、カリフォルニアの安価な酒精強化ワインの悪名高いブランド「ナイト・トレイン・エクスプレス」へのトリビュートであり、このワインは、その低価格と高アルコール度数のため、初期のバンドに非常に人気があった。^[3]タイトルは別の綴りで、Tを省略し、スペースを削除して、 2つの単語を 組み合わせた造語になっている。

「ナイトレイン」は、バンドのデビュースタジオアルバム『アペタイト・フォー・ディストラクション』（1987年）の3曲目であり、アルバムからの5枚目かつ最後のシングルとしてリリースされ、米国ビルボード ホット100チャートで93位に達した。この曲は、ギターワールドの「トップ10飲酒ソング」のリストで8位にランクされた。^{[4]この曲は、ガンズ・アンド・ローゼズの2004年の}グレイテスト・ヒッツアルバム には収録されていない。

スラッシュは「ナイトレイン」を「その場で思いついたアンセム」と表現している。^[5]この曲の元々のアイデアは、スラッシュとイジー・ストラドリンがバンドの練習室の床に座ってメインのリフを書いた時に思いついた。翌日、スラッシュが病気になったため、ストラドリンがダフ・マッケイガンと一緒に曲を書き上げた。しかし、彼らは歌詞を書いていなかった。ある夜、バンドがパーム・アベニューをナイト・トレインのボトルを分け合いながら歩いているまで、曲は未完成のままだった。誰かが「俺は夜行列車に乗っている!」と叫び、バンド全員がそれに加わり、その間にアクセル・ローズが「乾杯!」「カップを満たして!」などの歌詞を即興で歌った。この最初のひらめきの後、バンドは1日で曲を完成させた。^[6]

最初のギターソロとリードイントロの前半はイジー・ストラドリンが演奏し、その他のリードギターパートはすべてスラッシュが演奏しています。

「ナイトレイン」はバンドの最高傑作の一つとして広く認められている。2017年、Paste誌はガンズ・アンド・ローゼズのベスト15曲の中でこの曲を第3位にランク付けし、^[7] 2020年にはケラング誌はガンズ・アンド・ローゼズのベスト20曲の中でこの曲を第5位にランク付けした。^[8]

「ナイトレイン」はガンズ・アンド・ローゼズのコンサートでは定番の曲です。初期のショーでは、この曲はセットリストの早い段階で演奏されることが多かったです。チャイニーズ・デモクラシー・ツアーでは、この曲はアンコール前の最後の曲として、またはアンコール中に演奏されることが多かったです。2006年後半のいくつかのショーでは、ガンズ・アンド・ローゼズの元リズムギタリストで共同設立者のイジー・ストラドリンが「ナイトレイン」やその他の曲でバンドに参加しました。

スラッシュは自伝の中で、「ナイトレイン」がライブで演奏するのが一番好きな曲だと述べている。「この曲のヴァースにはリズムがあって、最初からいつも私を夢中にさせていた。初めて演奏したときでさえ、私は飛び跳ねていた。どうしようもなかった。後に巨大なステージに立ったとき、演奏するたびにステージの端から端まで走り回り、アンプから飛び降り、興奮しまくった。なぜかはわからないが、これまでライブで演奏したどの曲も、あんなに私を踊らせたことはない。」^[6]

• W. アクセル・ローズ– リードボーカル
• スラッシュ– リードギター、リズムギター
• イジー・ストラドリン– リズムギター、リードギター（最初のギターソロのみ）、バックボーカル
• ダフ・“ローズ”・マッケイガン– ベース、バックボーカル
• スティーブン・アドラー– ドラム、カウベル