Loading article…
| ニッキー・ラーソンとキューピドンのパルファム | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | フィリップ・ラショー[1] |
| 著者 | ジュリアン・アルティ[2] [3] フィリップ・ラショー[2] [3] ピエール・ラショー[3] [2] |
| に基づく | シティーハンター北条 司 |
| 制作： | クリストフ・チェルヴォーニ[3] マルク・フィズマン[2] |
| 主演 | |
| 音楽： | マイケル・トルジマン[2] マキシム・デスプレ[2] |
制作 会社 | レ フィルム デュ 24 [3] アクセル フィルム[3] [2] |
| 配布元 | ソニー・ピクチャーズ・リリーシング・インターナショナル（フランス）[3] パテ・フィルムズAG1（スイス）[3] |
リリース日 |
|
実行時間 | 91分[3] [5] |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
| 興行収入 | 1470万ドル[6] |
『ニッキー・ラーソンとキューピッドの香水』（フランス語発音： [niki laʁsɔn e lə paʁfœ̃ də kypidɔ̃] ;直訳すると「ニッキー・ラーソンとキューピッドの香水」 、シティーハンターとしても知られる）は、フィリップ・ラショーが監督し、ジュリアン・アルーティ、ピエール・ラショーと共同脚本を書いた2018年のフランスのアクションコメディ映画である。これは、脚本を読んだ後、脚色に同意した北条司による日本の漫画およびアニメシリーズシティーハンター（フランスではニッキー・ラーソンとして知られる）の脚色である。 [7] [3]映画ではフィリップ・ラショー、エロディ・フォンタン、タレク・ブダリ、ジュリアン・アルーティが主演し、ディディエ・ブルドン、カメル・ゲンフード、ソフィー・ムゼル、パメラ・アンダーソンが助演を務めている。 2019年2月6日に初めてリリースされました。 [2]
概要
ニッキー・ラーソンは、ストリートファイターとしてだけでなく、スナイパーとしても才能のある、珍しい私立探偵です。彼は、誰にも解決できない問題の解決を依頼されることが多々あります。[1] [8]パートナーのローラの助けを借りて、彼は多かれ少なかれ危険なさまざまなサービスを顧客に提供しています。しかし、プロフェッショナルで有名な彼には、大きな欠点があります。それは、ローラを大いに悩ませている、女性に対する異常な偏愛です。
ある日、彼の顧客の一人が彼に「キューピッドの香水」を守る任務を託した。その香水は、それを身につけた人を絶対に抗えない存在にする香りである。[1]しかし、ラーソンの一瞬の気の緩みにより、悪党がそれを奪い去ってしまう。[2]ニッキー・ラーソンは香水を取り戻さなければならない。[2]そのためにモナコへの旅が必要となる。
キャスト
登場人物[2]はアニメシリーズのフランス語吹き替え版で知られている名前で呼ばれているが、映画の日本語吹き替え版ではオリジナルの名前が使われている。[要出典]
- フィリップ・ラショー[9]ニッキー・ラーソン（冴羽獠）役
- ラウラ・マルコーニ（槇村香）役エロディ・フォンタン[10]
- タレク・ブダリ（ポンチョ役）
- ギルバート・スキッピー役のジュリアン・アルーティ
- ドミニク・レトゥリエ役のディディエ・ブルドン
- マンマス（海坊主）役カメル・ゲンフード[11]
- エレーヌ・ランベルティ役：ソフィー・マウゼル（野上冴子）
- ラファエル・ペルソナズ：トニー・マルコーニ（槇村秀幸）
- パメラ・アンダーソン[12]ジェシカ・フォックス役
- ジェラール・ジュニョ：心理学者
- ギルバートの義母役のシャンタル・ラデソウ
- ギルバートの妻役のオードリー・ラミー
- ジャリーがモッコリ市長役
- タトゥーの少女役のリーム・ケリチ
- パスカル・ボワソン（パコ役）
- ジョー役のジェローム・ル・バナー
- ブラック・グローブ役のアーベン・バジュラクタラージ
- アシル・ポティエ：ギルバートの息子ジョーダン
- モデルのエリサ・バチル・ベイ
- モデルとしてのアジャ・カバ
- モデルとしてのノエミ・ドゥミュール
- 教授の娘役のリヤ・ケベデ
- スチュワーデス役のドロテ[13] (カメオ出演)
- ファッションポリスパーティーの歌手役のジャン＝ポール・セザーリ（カメオ出演）
- ヴィンセント・ロピオンがテレビレポーター役で出演（カメオ出演）
- 嘘発見器検査官役メディ・サドゥン（カメオ出演）
プロモーション
2018年10月のパリ・コミコンで、ジャン＝ポール・セザリとヴィンセント・ロピオンがこの映画にカメオ出演することが明らかになった。前者はアニメシリーズのフランス語のエンドロールソングの通訳で、後者は主人公のフランス語の声を担当する。[14]
リリース
Nicky Larson et le parfum de Cupidon は、 2018 年 12 月 15 日にフランスの大部分でプレビューされ、2019 年 2 月 6 日に全国公開され、スイスでも同様でした。[3] 2019年2月13日、この映画はベルギーで公開され、[3] 2019年3月14日にはタイで、2019年5月23日にはロシアで『Undercover Playboy』というタイトルで公開された。[3]この映画は、『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』として2019 年 11 月 29 日に日本で公開されました。[15]
興行収入
この映画はフランスで初登場3位となり、初週末の興行収入は3,111,807ユーロ（3,515,249ドル）となった。[16]フランスでは、2019年2月24日までに100万枚以上の チケットを売り上げ、興行収入は8,817,024ユーロ（10,031,595ドル）に達した。[17] 2019年3月31日現在、この映画はフランスで1,684,350枚のチケットを売り上げ、12,898,742ドルの興行収入を上げている。[18] [19]
この映画は2019年11月29日に日本で公開され、初登場8位、公開3日間で38,676人の観客動員数から興行収入47,883,700円を記録した。 [20] 2019年12月15日現在[アップデート]、この映画は日本で144,586,600円[21] （1,321,874ドル）の興行収入を上げている。 [6]この映画は合計で1,903,808枚のチケットを販売し[22]、2019年12月15日現在、世界中で14,702,744ドルの興行収入を上げている[アップデート]。[6]
受付
プレミア上映前日の2018年12月14日、シモン・リオーはエクラン・ラージ紙のレビューで次のように書いている。「...この映画は、時には滑稽で、時には予想外の可愛らしさを帯びたイメージを、主観的な視点で巧みに追い求める形で送り出す」が、「ストーリーは、模倣と初級の間の驚くべき調和を保っている。...会話が何度も登場し、それが制作陣の主な弱点となっている」。[23]アヴォワール＝アリエールのフレデリック・ミニャールは、この作品は「おそらく『ベビーシッター』以来、作者の最も共感を呼ぶ作品であり、ガストン・ラガフの作品のような最近の漫画原作の失敗とは程遠い。（中略）実を言うと、誤解ギャグや驚くような状況はラショーの作品の典型であり（中略）決して退屈せず、時間を無駄にしているという印象も受けないので、彼の芸術的な放浪を少し許してあげよう。」と認めている。[1]
一方で、『GQ』のアレクサンドル・ラゼルジュは「アンコール・フェット・オ・ボン・デューでフィリップ・ラショーはケスト・セ・ク'よりも悪いのか？パメラ・アンダーソンやドロテの存在にもかかわらず、カルト漫画を破壊した」と書いた[24]
参照
参考文献
- ^ abcde "ニッキー・ラーソンとキューピドンのパルファム - 映画批評". www.avoir-alire.com。 2019年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ abcdefghijk 「ニッキー・ラーソン – Le parfum de Cupidon」. www.tout-mon-univers.com。 2019 年 1 月 6 日。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ abcdefghijklm 「Nicky Larson et le parfum de Cupidon」。www.unifrance.org。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ マッチ、パリ (2018 年 6 月 8 日)。 「「ニッキー・ラーソン」・ド・フィリップ・ラショーの最高の添付文書」。パリマッチ。 2018年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ “ニッキー・ラーソンとキューピドンのパルファム”.キネポリス。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ abc 「Nicky Larson et le parfum de Cupidon」。Box Office Mojo 。 2019年12月26日閲覧。
- ^ ムニエ、エミリー (2018 年 10 月 30 日)。 「除外。フィリップ・ラショー（ニッキー・ラーソン）のパメラ・アンダーソンの映画の存在（ビデオ）」（フランス語）。 2019年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2019年2月14日に取得。
- ^ マッチ、パリ (2018 年 5 月 13 日)。 「カンヌ 2018: ルノーの 35 番目のパートナー - エロディ・フォンタンとフィリップ・ラショー: カンヌ à 「ニッキー・ラーソン」」。パリマッチ。 2018年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ マーク、アーリン (2019 年 1 月 15 日)。 「フィリップ・ラショーの8キロの筋肉：息子の印象的な前/後（写真）」。番組テレビ.net。 2019年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ Allociné.fr の記事、Wayback Machineに 2018-06-29 にアーカイブ済み: Nicky Larson: クラブの打撃、Elodie Fontan が Philippe Lacheau の Laura を演じる!
- ^ レオーニ、エミリー (2018 年 8 月 16 日)。 「ニッキー・ラーソン：フィリップ・ラショーのマンマスの第一人者写真、アニメの象徴的な人物（写真）」。番組テレビ.net 。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ “Paris Match article: Pamela Anderson sexy and glamorous on the Nicky Larson set”. 2018年8月29日. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧。
- ^ “Nicky Larson”. www.allocine.fr . 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
- ^ AlloCine (2018 年 10 月 29 日)。 「ニッキー・ラーソン：ドロテのカメオ、クラン・ドイユ、バンド・アノンス...コミコン・パリ2018の情報」。アロシネ。 2018年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ “「シティーハンター」フランス実写版が日本上陸！11月公開決定！”.シネマトゥデイ。 2019 年 8 月 17 日。2023 年6 月 7 日に取得。
- ^ 「ニッキー・ラーソン主演のフランス版実写版シティーハンター映画が第3位に登場」Anime News Network . 2019年2月16日. 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「ニッキー・ラーソン主演のフランス映画『シティーハンター』、2週間でチケット100万枚を販売」Anime News Network。2019年3月3日。 2019年3月4日閲覧。
- ^ “Nicky Larson et le parfum de Cupidon (2019) – France”. JP's Box-Office (フランス語) . 2019年4月6日閲覧。
- ^ 「Nicky Larson et le parfum de Cupidon」Box Office Mojo . 2019年4月6日閲覧。
- ^ 小松幹一 (2019年12月3日). 「日本の興行収入：フランスの実写版『シティーハンター』が興行収入4,800万円で8位に初登場」Crunchyroll . 2019年12月27日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2019-12-16). 「妖怪ウォッチ6作目が公開第4位、ルパン三世CG映画第5位」。アニメニュースネットワーク。 2019年12月27日閲覧。
- ^ “Nicky Larson et le parfum de Cupidon (2019) – Monde”. JP's Box-Office (フランス語) . 2019年12月26日閲覧。
- ^ “ニッキー・ラーソンとキューピドンのパルファム：批評家としての個性”.エクランラージ.com。 2019年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 15 日に取得。
- ^ “Nicky Larson est-il le pire film du monde ?”. GQ France . 2019年2月4日. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。