ニック・オブ・タイム（トワイライトゾーン）

「ニック・オブ・タイム」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ 『トワイライトゾーン』の第43話です。1960年11月18日にCBSで初放映されました。

その手は、オハイオ州の田園地帯からニューヨーク市に向かう途中の新婚旅行の男性メンバー、ドン・S・カーター氏のものです。彼らは、ある瞬間に、ほとんどの人が一生に一度も受け取ることのない贈り物を受け取ることになります。1 ペニーで、未来を見ることができるのです。その時が来ました。場所はオハイオ州リッジビューの小さな食堂です。この若いカップルは、この町がたまたまトワイライト ゾーンの外れにあることに気づいていません。

新婚のドンとパット・カーター夫妻の車がニューヨーク市に向かう途中、オハイオ州リッジビューで故障したため、二人は修理を待つ間、ビジー・ビー・カフェで昼食を取った。二人が座ったテーブルには、1 ペニーでイエスかノーの質問に答える占い機が置いてあった。ドンは仕事で昇進するかと尋ねる。カードには「あなたに有利なように決定されました」と書いてある。ドンはオフィスに電話し、オフィス マネージャーに昇進したことを知った。ドンは約束の時間内に車が修理されるかと尋ねると、「わからないかもしれません」という答えが返ってきた。この点について予言者に質問すると、不気味なほど的を得た答えが返ってきて、午後 3 時まで店を離れるのは危険だという予言に至った。

ドンは時間を稼ごうとするが、パットは予言者は未来を予言できないと主張し、3時数分前に帰るよう説得する。そして、カップルは道路を渡っているときに車にひかれそうになる。彼らはカフェに戻るが、テーブルには別のカップルがいた。ドンは、カップルが去るまでカウンターで待たせる。パットは懐疑的で、予言者は一般論で答えていると主張する。ドンは自分で質問のつながりを作っていると感じている。彼らはテーブルに戻り、ドンはさまざまな質問をする。その中には車に関する質問もある。予言者は「すでに修理済みです」と答え、整備士が店内に入ってきて車は直ったと言う。ドンはパットに自分で試すよう挑む。彼女は予言者にトリックの質問をするが、答えはやはり正確である。

ドンは予言者に、これからどこに住むのかを教えてもらいたいが、パットはついに、予言者が本当に未来を予言できるかどうかは問題ではない、なぜならドンは自分の未来を自分で作ることができるからだ、と告げる。ドンは彼女の言葉が真実だと認め、謝罪し、予言者に、自分たちは好きなようにやっていくから帰ると告げる。彼らが店を出た後、取り乱した老夫婦が食堂に入ってきて予言者のテーブルに座り、男性は彼らの運命について質問するが、その答えにますます意気消沈する。

オハイオ州リッジビューの小さな町で、バランスが崩れている。恐怖と迷信の暴政に永遠に隷属し、ある種の無力な不安を抱えながら未来に立ち向かう二人。トワイライトゾーンの暗い場所から脱出し、自信を持って未来に立ち向かう二人。

• ウィリアム・シャトナー（ドン・S・カーター役）
• パトリシア・ブレスリン（パット・カーター役）
• メカニック（ラース）役スタッフォード・レップ
• カウンターマン役のガイ・ウィルカーソン
• ウォルター・リード（男）
• ディー・キャロル（女性役）

リチャード・マシスンは『トワイライトゾーン・マガジン』に寄稿し、シーズン5のエピソード「ナイトメア・アット・20,000フィート」でシャトナー演じるキャラクターの妻役を、パット・ブレスリン（パット・カーター役）が再び演じることができたらよかったのにと語った。

このエピソードで見られる通りと建物は、「 I Sing the Body Electric 」のエピソードで見られるものと同じです。両方のエピソードでは、同じ通りで人が車にひかれそうになるシーンが描かれています。

この通りと建物は、エピソード「ブラックレザージャケット」の冒頭シーンにも登場します。

昇進を祝ってジュークボックスでレコードを選ぶとき、ドンはグレン・ミラー版の「アメリカン・パトロール」を選びます。

2019年のリバイバルシリーズのエピソードである「Replay」では、カフェにいる神秘的な予言者のショットが紹介されています。

• トワイライトゾーン（1959年テレビシリーズ）のエピソード一覧
• 「The Path」 – 関連エピソード

• ジクリー、マーク・スコット。『トワイライトゾーン・コンパニオン』。シルマン・ジェームズ・プレス、1982年（第2版）。
• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』。メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング。ISBN 978-0-9703310-9-0 

• IMDbの「ニック・オブ・タイム」
• 独自のミスティック・シーアを構築するためのガイド
• ミスティック・シーアのコンピュータ版