フィリップ・K・ディックの失われた作品

アメリカの作家フィリップ・K・ディック（1928年 - 1982年）はSF作品で最もよく知られているが、ノンジャンル小説も執筆しており、その多くは死後まで出版されなかった。1952年から1960年にかけて、ディックは11冊のノンジャンル小説を執筆したが^[1]、そのうち生前に出版されたのは1冊（『ダメ芸術家の告白』）のみである。さらに7冊が死後に出版されたが、残りの3冊（『ジョージ・スタブロスの時』、『ピルグリム・オン・ザ・ヒル』、『ニコラス・アンド・ザ・ヒッグス』）は失われたと考えられている。これらの作品の短いあらすじは、小説を出版社に売り込む責任を負っていたスコット・メレディス・リテラリー・エージェンシーの従業員が書いた索引カードの中に保存されており、さらに詳しい情報はディックの手紙や彼を知る人々の証言から得ることができる。

ディックの他の初期の作品は、おそらくそのタイトルさえも知られることはないだろうが、さらに 2 つの失われた作品、「Return to Lilliput 」という小説と、「Menace React」という短編小説の存在が証拠として残っている。

『ジョージ・スタブロスの時代』は1955年から1956年頃に執筆された。^{[1] [2]}スコット・メレディス・リテラリー・エージェンシー（SMLA）は1956年10月24日に原稿を索引付けしたが、^[2]索引カードは「これは以前も気に入らなかったし、今も気に入らない」で始まっており、この作品がこの日付以前にすでに一度書き直され、再提出されていたことを示唆している。索引カードのあらすじは次の通りである。^[3]

長くてまとまりのない陰気な小説。65 歳のギリシャ人移民について。彼には弱虫の息子と、彼が無関心な次男、彼を愛していない妻 (浮気している) がいる。特に何も起こらない。ガレージを売って引退する男が、新しい開発地で別のガレージを購入しようとし、何度か転落して、最後に死ぬ。要点は不明瞭だが、世界が崩壊しつつあるようで、活力ある個性の象徴であるはずのスタブロスは今や失われた商品となっている。

1960年2月1日にハーコート・ブレイス紙の編集者エレノア・ディモフに宛てた手紙の中で、ディックはこの作品の主人公を「食欲、機知、粘り強さに富んだ、ある種の天才だが、経済的、社会的に成功する現代の方法については絶望的に無知な老人」と表現している。^[4]ディックによると、この本で表現されている世界観は以下の通りである。^[5]

下劣な人々との接触は、真に優れた者を汚したり、汚したり、破滅させたりはしません。人は努力し続ければ、前進し成功することができます。悪人が善良な者を騙して最終的に成功させることはできません。善良な者は神によって、あるいは少なくともその美徳によって守られています。

この手紙の背景は、数ヶ月前にディックとハーコート・ブレイス社の間で合意された契約書であった。同社はディックの以前の作品をすべて却下したにもかかわらず、彼に将来性を感じ、新しい主流小説を書くために500ドルの前金を支払った。ディックはこの依頼に応えるため、ディモフがジャンル外の作品の中で最高傑作と評価していた『ジョージ・スタヴロス』の書き直しを提案した。書き直しは1960年10月に『ハンプティ・ダンプティ・イン・オークランド』という題名で提出された。ディックは手紙の中で多くの変更点を概説していたが、完成した原稿は『ジョージ・スタヴロス』の筋書きに非常に忠実なものだった。主な違いは、主人公の家庭生活で、今は子供のいないアメリカ人ジム・ファーゲソンという人物が変わっていることである。^{[6]ディックが}『ハンプティ・ダンプティ』の執筆でジョージ・スタヴロスを多用したことが、おそらく前作の原稿が現存していない理由だろう。^[7]

『オークランドのハンプティ・ダンプティ』もハーコート・ブレイス社に拒否されたが、 1986年にゴランツ社から出版された。

『Pilgrim on the Hill』は1956年11月8日にSMLAによって索引付けされました。^[8]索引カードには次のように書かれています: ^[8]

まとまりがなく、不規則で、完全に曖昧な小説がまた一つ。戦争で精神病を患った男が、妻を殺したと思い込み、逃亡する。3 人の変人に出会う。妻とセックスを拒むインポテンツの男、治療のためにインチキ医者に通っている美しい女性の妻、野心はあるが才能のない動物的な労働者。男は妻と浮気し、夫に追い出され、だらしない男を助けようとする。ついに倒れ、病院に送られ、回復して家に帰る。しかし、これは一体何を意味しているのだろうか?

ディックの売れなかった主流の作品はすべて、1963年7月24日に一括して返却された。その中には『Pilgrim on the Hill』の原稿もあったが、1972年以前に紛失し、その時点でディックの未発表原稿の残りはカリフォルニア州立大学フラートン校に保管されていた。^[9]

1970年、ディックは『ドクター・ブラッドマネー』は「私がずっと前に書いた普通の文学小説」のSF版であると主張した。^[10]ディックの伝記作家の一人、ローレンス・サティンは、この手紙で言及されている普通の小説は『ピルグリム・オン・ザ・ヒル』であると推測しているが、別の可能性としては1940年代後半に書き始めた未完の小説『アースシェイカー』がある。^[11]

ニコラス・アンド・ザ・ヒッグスは1957年に書かれ、1958年1月3日にSMLAに受領された。索引カードには次のように書かれている。^[12]

非常に長くて複雑なストーリー。いつものディックの天才的な設定。未来社会では、トレーディング スタンプが通貨に取って代わり、人々は職場から数百マイル離れた場所 (時速 190 マイル) に住み、居住区を建設している。車は頻繁に故障するため、居住区には常勤の整備士がいる。整備士は年老いており、肝臓が悪く、死にかけている。居住区の人々は一般基金を使って疑似臓器を購入するが、男性は数日間死んでいて、少し感動して「復活」する。サブ プロットは、居住区が臓器を取得した男性 (違法) と、その男性の存在が居住区の人々の道徳を崩壊させるという内容。

未来を舞台としているにもかかわらず、この小説は主流のフィクションとして売り出された。^[13] 『タイム・アウト・オブ・ジョイント』と同時に執筆されたため、グレッグ・リックマンはこれらの作品が「ハイブリッド」小説の創作に対する2つの異なるアプローチを表していると示唆している。『タイム・アウト・オブ・ジョイント』は文学的要素を持つSF小説であったのに対し、『ヒッグス』はSF要素を持つ文学小説であったようだ。^[14]

提出された原稿は128,000語だったが、4つの出版社に拒否された後、ディックはそれを75,000語に削減し、1958年4月4日にSMLAに再提出した。 ^{[14] [15]}この原稿はさらに9つの出版社に拒否された。^{[14] 1963年7月24日にディックに返却され（} 『Pilgrim in the Hill 』と同じ束で）、その後紛失した。^[15]

前述のエレノア・ディモフ宛の手紙（1960年2月1日執筆）の中で、ディックはこの作品について次のように要約している。^[16]

これは奇妙な話で、半分は「まとも」で、半分はSFです。劣った人間が優れた人間を滅ぼすことができる。ロバート・ヒグはニコラスを追い出すことができる。なぜなら、ヒグには道徳心も、趣味も、自覚もないからだ。… 卑劣な手段に頼ることによってのみ、ニコラスは生き残ることができる。彼はヒグの迷信、無知、欠点を利用してヒグを怖がらせなければならない。ニコラスを人間として、理性的な大人としてアピー​​ルするのではなく、ニコラスはヒグという生き物そのもののパロディになって彼を打ち負かす必要がある。このことに気づけばニコラスを追い出すのに十分である。勝つことは負けることなので、彼は諦めなければならない。ヒグが姿を現すとすぐに、彼は恐ろしいパラドックスに巻き込まれる。言い換えれば、アドルフ・ヒトラーを実際に倒すことはできない。できるのは彼らの成功を制限することだけだ。

ディックはこれを『ジョージ・スタブロスの時代』のメッセージと明確に対比し、「スタブロスならヒグをうまく管理できただろう」と述べている。^[5]

この失われた作品についてのもう一つの断片的な情報は、ディックの2番目の妻であるクレオから得たもので、彼女はこう語っている。「主人公は成功しなかったが、その理由は誰も知らなかった。彼は水色のスーツを着て、家を出たが、その理由は誰も知らなかった。彼は妻のもとを去ったが、その理由は誰も知らなかった。」^[17]

この小説の一部は、ロバート・ヒグとニコラスという登場人物と、人工臓器を必要とする瀕死のメカニックが登場する『最後から二番目の真実』（1964年出版）に借用されたようです。 ^[12]

ディックの最初の小説は、1976年に彼が回想しているように、14歳のときに書かれたものである。タイトルは『リリパットへの帰還』で、ジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』を大まかに基にしており、当時は海中に沈んでいて潜水艦でしかアクセスできなかったリリパット市の再発見を扱っていた。^{[18] [19]}ディックは、タイトルさえも知られていない他の初期の小説も書いていた可能性が高い。^[20]

初期の短編小説「Menace React」の1ページが残っている。現存する断片には「おいおい、おい！」などの手書きのコメントが添えられていることから、ディックはこの物語を作家ワークショップに提出したと思われる。^[21]この断片は2010年に出版された。^[22]

• ディック、アン・R. (1995)。『フィリップ・K・ディックを探して』タキオン出版。ISBN 978-1-61696-000-1。
• ヘロン、ドン編 (1996)。フィリップ・K・ディック選書: 1938 – 1971。第1巻。アンダーウッドブックス。ISBN 978-1-887424-20-2。
• リックマン、グレッグ（1989年）。『高い城へ』。フラグメント・ウェスト/バレンタイン・プレス。ISBN 0-916063-24-0。
• スーティン、ローレンス（1989年）。『神の侵略：フィリップ・K・ディックの生涯』ハーモニーブックス。ISBN 0-517-57204-4。
• ウィリアムズ、ポール (1986)。『オンリー・アピアランス・リアル』アーバーハウス。ISBN 0-87795-800-9。