Loading article…
『ニューヨーク：小説』（2009年）は、イギリスの小説家エドワード・ラザフォードによる歴史小説である。アメリカ版はダブルデイ社から『ニューヨーク：小説』というタイトルで。
この小説は、17世紀に最初のオランダ人やその他のヨーロッパ人入植者が到着してから2009年の夏まで、ニューヨーク市の誕生と発展を年代順に描いている。ラザフォードは、そこに住む架空の家族の歴史を基に小説を構築している。ニューヨークにおいて、これらの家族は、この都市を多文化都市へと変貌させた、幾度となく押し寄せた移民の波を象徴している。
ニューアムステルダムの初期のオランダ人創設者の典型例は、ネイティブアメリカンとの交易で繁栄したヴァン・ダイク家である。彼らは、地元のアルゴンキン語族、特にレナペ族と、ハドソン川流域のさらに上流、主にモホーク川流域に住んでいたイロコイ語族のモホーク族の両方と交易していた。ヴァン・ダイク家はすぐにイギリス人のトーマス・マスター家と結びつく（マスターにはネイティブアメリカンの娘がおり、ピューリタンのニューイングランドから連れてきた）。ヴァン・ダイク＝マスター家の子孫は物語全体を通してニューヨークに住み続け、物語を統一する要素の一つとなっている。登場人物のクワッシュは奴隷にされたアフリカ人で、ニューアムステルダムに強制的に連れてこられ、トーマス・マスターに所有されている。彼の子孫はニューヨークの文化に溶け込んでいく。
物語が進むにつれて、アイルランド系のオドネル家、ドイツ系のケラー家、イタリア系のカルーソ家、ドイツ系ユダヤ人のアドラー家、プエルトリコ系のカンポ家など、さらに多くの家族が登場する。ラザフォードは、これらの家族の物語が交錯する中で、それぞれの民族の多様な文化的伝統や異文化間の関係性を探求し、それらが都市の発展とどのように絡み合っていくのかを描き出す。
ラザフォードは物語を日付ごとに27の章に分けている。ほとんどの日付は1章にまとめられているが、いくつかの日付は2章または3章にまたがっている。マンハッタン島の精緻な地図3枚は、都市の発展に伴う出来事を読者が理解するのに役立つ。ニューヨーク市周辺地域の地図4枚目は、より広い地理的背景を示している。
ワシントン・ポスト紙のブリジット・ウィークスは、この小説を称賛しつつ、読者に対し、すべての名前や出来事の正確性を判断しようとしないよう忠告した。
しかし、あらゆる出来事の真偽を分析すると面白みが損なわれてしまう。この小説をこれほど面白くしているのは、大都市全体の騒々しく多層的な描写である。ラザフォードは読者に、田舎の小さな町がわずか350年で世界有数の大都市へと成長していく様子を目撃する機会を与えてくれる。彼はその難題を見事に成し遂げている。これほど驚くべき調査の深さと、それをすべてまとめ上げる想像力と創意工夫を兼ね備えた作家は他に想像しがたい。[ 1 ]
『ニューヨーク』は2010年にラングム賞アメリカ歴史小説部門を受賞した。 [ 2 ]