ネザーホースバーグ城

ネザー ホースバーグ城は、スコットランド国境の旧ピーブルシャー州、カードローナ近くにある廃墟となった塔屋です。市場町ピーブルズの南西 3.5 マイル (5.6 km) 、A72 道路沿いのグリッド参照NT304396にある農場の裏手にあります。隣接する農場、ネザー ホースバーグ農場の許可を得れば立ち入ることができます。

ネザー ホースバーグ城の遺跡は、ツイード川を見下ろす起伏のある谷の麓にある、16 世紀の長方形の塔屋の廃墟で、東にわずか数メートルのところにホープ バーンが流れています。元々、塔には隣接する中庭と一連の建物があり、その痕跡は今でも塔の北側に見ることができます。

残っている壁は 3 つだけで、高さは約 12 メートル (39 フィート) で、東側の壁は地面まで完全に崩壊しています。現存する構造は、約 10 メートル (33 フィート) x 8 メートル (26 フィート) の大きさで、壁の厚さは約 1.2 メートル (3.9 フィート) でした。塔は 4 階建ての高さで、建物の北東側の地面に入口があったと考えられています。この入口は、スリット窓の開口部がちりばめられたアーチ型の地下室に通じていました。証拠から、上層階への通路は東側の壁にある階段からだったことがわかります。

東に約 14 メートル (46 フィート)、北に約 22 メートル (72 フィート) 続く一連の建物によって小さな中庭が形成されました。残っているのは北側の部分の小さな断片だけで、現在は城が建っている野原の境界の一部を形成しています。

この遺跡は指定記念物として保護されている。^[1]

この城はホースバーグのボーダーズ家によって建てられ、居住されましたが、後に家財の減少によりシリングショーのロバート・スチュワート卿に売却されました。

ホースバーグ家が所有していた他の城も、ピーブルシャーの同じ地域にあります。西に 1 マイル (1.6 km) 足らずの草に覆われた丘の上に、小さな塔と翼の跡が立っています。これはホースバーグ城で、これも 16 世紀のものです。ピーブルズのすぐ北、メイリングスランド ヒルの斜面の高いところには、ハッチンフィールド タワーの跡が立っています。非常に荒廃した長方形の建物で、これも 16 世紀のものです。

• 
  東から見た城
• 
  南東の眺め
• 
  北西の眺め
• 
  城は農場の左側にあります。

• スコットランド歴史環境局。「ネザー・ホースバーグ城（53126）」。キャンモア。 2021年10月29日閲覧。
• ソルター、マイク（1985年）。スコットランドの城を探訪。シャイア出版。ISBN 0-85263-749-7。 

• スコットランド国境地帯の場所一覧

55°38′42″N 3°06′27″W / 55.6449°N 3.1074°W / 55.6449; -3.1074