ネストル・ロート

ネストル・イポリット・アントワーヌ・ロート（1804年8月24日 - 1842年3月24日）は、フランスのエジプト学者、画家、グラフィック・アーティストでした。彼は、エジプトとその遺跡のスケッチや絵を数百点出版しました。その多くは、シャンポリオンとのフランス・トスカーナ遠征と、それに続くエジプトでの2度の任務中に制作されたものです。彼のオリジナル作品のほとんどは、1世紀以上行方不明になった後、1957年に ルーブル美術館に買い取られました。

ダイアン・ハーレ（ルーブル美術館のエジプト古代遺物担当）は著書『エジプト旅行者』の中で、 「知られざるネストル・ロート」というタイトルの9ページの記事を掲載している。これは当時（1998年）英語で読める唯一の記事かもしれない。^[1]

「(...) 両親はともに貧しい家庭に生まれ、息子が「エジプト学の父」ジャン＝フランソワ・シャンポリオンの同行者となり、エジプトを3回旅することになるとは想像もできなかった。1回はシャンポリオンと同行し (1828-30)、2回は単独で (1838-39、1840-41) 旅した。この2回の旅では、シャンポリオンが始めたエジプトの寺院の記録を完成させるようフランス政府から依頼された。しかし、聡明で才能があり勤勉なこの若者は、1842年3月24日にパリで貧しく忘れ去られたまま亡くなった。」

「(...) フランス・トスカーナ遠征隊の画家の中で、名前が忘れ去られたのはロートだけではありません。他には、アレクサンドル・アドルフ・デュシェーヌ (1797 年生まれ)、フランソワ・エドゥアール・ベルタン (1791 年 - 1871 年)、ピエール・フランソワ・ルウー (1803 年 - 1883 年) などがいます。ロートがエジプトで親しくなったのは、この 3 人の画家たちです。(...) パリでは、セーヌ川の対岸のマラケ通り 15 番地に住んでいたため、ロートはルーブル美術館を頻繁に訪れていたと思われます。エジプト旅行中、彼はロラン、プッサン、チマブーエ、ジョット、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ラファエルについて書き、鑑識眼のある人物として語り、彼らの作品とエジプトで見た風景や人々との適切な類似点を指摘しました。」

「(...) ロートの水彩画を見るだけで、彼がプロであることがわかります。事前に鉛筆でトレースしたり、グアッシュを塗ったりすることはほとんどありません。色の大胆さと結びついた透明感は、ロートがこの媒体を巧みに使いこなしていたことを示しています。

ルーブル美術館に所蔵されているロートのデッサンには、水彩画の同じ熟練度が表れています。あらゆる種類の紙に、さまざまなスケールで描かれたデッサンの質は、驚くほど優れています。交差した線の使用により、景色に力強さと前景のフレーミングが与えられ、カメラのズームを連想させます。

ネストル・ローテは、ノートや多数の手紙（主に両親に宛てたもの）の中で、エジプトへの強い関心だけでなく、3 回の遠征での非常に過酷な労働条件についても述べています。ダイアン・ハーレは、城塞から見たカイロのパノラマとパシャの肖像を中心に、その一部を翻訳しています。ローテのスタイルは、1828 年 9 月 23 日に書かれた次の数行から理解できます。

「(...) ヨーロッパで私たちが知っている描写や絵画のどれを見ても、あの驚くべき光景は想像できません。これほど感嘆の念が深く湧き起こったことはありませんでした。私はアラジンや千夜一夜物語の素晴らしい物語を夢見ているかのようでした。未知の理想の世界を見たような気がしました。目の前の一コマの中に、10年間私の想像力が最も魔法的で崇高だと想像していたものがすべてありました。

それは、太陽が最大の力を失っていたにもかかわらず、まだ明るい光を放ち、大気を漠然とした色合い、地球の特定の地域に現れる明るい斑点のある霧で包んでいる時間でした。このきらめくガーゼの向こうに、銀の刃のように地平線に沿った霞の中から現れ、右手には20の宮殿の壁を濡らす大きな川が横切る果てしない平原を想像してください。川の向こう、こちら側には、何世紀にもわたって破壊を耐え抜いて生き残った、誇り高い巨大なギザのピラミッドがあります。前方と背景に向かって、はるかに古いサッカラーのピラミッドがあります。砂の帯がそれらを取り囲み、向こう側では地平線を遮っています。ピラミッドの向こうには、川が数多くのリボンに分かれて交差する快適な平原があり、そこからミナレット、村、密林が立ち上がっています。 （...） あなたに近づくと、これらの遺跡は実際の大きさで現れ、背景に対して半色で切り離された心地よい集合体を形成します。さらに近くには、カリフの墓地、墓の街、巨大なアーチ型の水道橋があります。次に、ミナレット、ドーム、プラットフォーム、そして最後に、あなたの足元にあるカイロの街は、とても優雅で、大胆なミナレット、何千ものテラス、そしてその鮮やかな色が全体像を引き立て、全体の遠近感を遠ざける巨大なモスクです。これが私たちの目の前にある絵画の詳細ですが、この壮大な絵画の全体的な効果、壮大さ、調和は、私たちを一種の昏迷で襲います。しかし、それを描写するには言葉が足りません。この驚異の魔法を表現するには、太陽の光を借りて、金と青で絵を描く必要があります。」

• エジプトの歴史、特にルークソールのオブジェリスクの歴史、有名な文書の再考、既成事実の違い、一枚岩の違いに注目してください。 1836年。ルルー、パリ、コロラド州。 : エジプト考古学博物館。オンライン版
• Lettres écrites d'Égypte、en 1838 et 1839 : ダイバー記念碑の観察内容、エジプトの新しい探検とデシネ、M. Letronne の記録。 1840年、フィルミン・ディドット、パリ。オンライン版
• ギゼのピラミッドに関する手紙。 1841年。ル・ジャーナル・デ・スカヴァン。オンライン版
• 1841 年のエジプトの手紙。 1841年。レビュー・デ・ドゥ・モンド、パリ。オンライン版

ウィキメディア・コモンズには、ネストル・ロートに関連するメディアがあります。

• ダイアン・ハーレ（1998年）「知られざるネストル・ローテ」ポール・スターキーとジャネット・スターキー編『エジプトの旅人』IBタウリス出版社、121-129ページ。オンライン版
• ハーレ、ダイアン。ルフェーブル・ジャン (1993)。Sur le Nil avec Champollion、Lettres、journaux et dessins inédits de Nestor L'Hôte、Premier Voyage en Égypte - 1828-1830。エディションパラダイム。
• ダイアン・ハーレ（1990/91）。Le Ramesseum de Nestor L'Hôte。メムノミア番号 1、67-69。オンライン版
• ヴァンディエ・ダバディ、ジャンヌ（1963年）。ネストル・ロテ (1804-1842)。 ZJブリル、ライデン。オンライン版
• ヘクター・ホロー（1843年）。Nestor L'Hôte の伝記をお知らせします。東洋レビュー、vol. 1、225–230ページ。オンライン版
• ロト、エドゥアール（1842）。 「ネストル・ロート、航海と旅行」。レヴュー・ド・パリ、vol. 9、108–121 ページ オンライン版