ネクラーソフ

『ネクラーソフ、あるいは八つの場面の喜劇』は、ジャン＝ポール・サルトルが 1955 年に書いた風刺劇です。

ネクラーソフは1950年代のパリを舞台に、フランスの右翼新聞「ソワール・ア・パリ」で働く不運なジャーナリスト、シビロの人生を描いています。彼の仕事は主に反共産主義のプロパガンダを書くことです。彼の人生における大きな転機は、彼が何の良いアイデアも思いつかず、上司のジュール・パロタンから、ニュースを見つけられなければ解雇すると告げられたときです。しかし、彼が落ち込んでいるときに、国際的に指名手配されている詐欺師、ジョルジュ・ド・ヴァレラという人物が現れ、幸運が彼の家にやって来ます。デ・ヴァレラの主な才能は、言葉を使って周囲のほとんどすべての人を自分の利益のために操ることです。デ・ヴァレラはシビロに、ジャーナリストのキャリアを救える話があるが、それはシビロが彼を警察に引き渡さない場合に限る、と語りました。その後、ジョルジュ・ド・ヴァレラがソ連から逃亡した大臣ニキータ・ネクラーソフになり、フランスの国民的英雄にまで上り詰めた経緯を観察することができます。

冒頭のシーンは、橋の上で川に飛び込もうとしている男についてのホームレスの男性とその妻の会話です。二人は、男を助けるか死なせるか、男のジャケットを受け取るべきかどうかで口論になります。最終的に二人は、男の意思に反して、男を助けることに決めます。道徳的に非常に難しい会話が交わされた後、詐欺師で指名手配犯のジョルジュ・ド・ヴァレラを捜す警察が到着します。ジョルジュは寝ているふりをしますが、突然逃げ出し、警官から逃げます。ホームレスの人々はセーヌ川に飛び込みます。

舞台はジュール・パロタンのオフィス。秘書とパロタンが写真、管理委員会、ムートン社長について話し合っている。シビリオが恥ずかしがり屋で困惑した様子で登場。彼は自分の不幸な状況、月給が 70,000 ポンドしかなく、妻が病気で入院していることを述べる。パロタンは、シビリオが共産主義者のテロやソ連の悪事についてまったく新しい考えを思い付かない限り、給料を上げないと拒否する。シビリオが去ると、タヴェルニエとペリゴールがオフィスに入ってくる。彼らは新聞の見出しについて話し合っている。どちらの従業員も思い付くような素晴らしい考えがなく、パロタンは苛立っている。

「朗報」が届いた。ソ連の内務大臣ネクラーソフがソ連から亡命し、同時に、当時最も偉大な犯罪者ジョルジュ・デ・ヴァレラも逃亡したのだ。どちらも素晴らしい話になりそうだ、とパロティンは思った。

その後、ムートンが現れ、パロタンにもっと良い記事、共産主義者に反対するもっと大きなニュースを書くように促し、編集者に新聞の昔の素晴らしい品質を思い出させた。最終的にシビロは記事を書くことを承諾し、家に帰った。

警官に追われたジョルジュ・ド・ヴァレラは、シビロの家に飛び込み、ヴェロニカと出会う。ジョルジュは、自分が泥棒だと少女に気づかれ、少女は悲鳴をあげてパニックになるだろうと思っていたが、実際は違った。ヴェロニカは、目の前に犯罪者が立っていると疑っていても、とても冷静だった。最初のショックの後、二人は話し始めた。二人の会話から、読者はジョルジュについて、例えば、彼は素晴らしい俳優であり、女性を信用していないなど、いくつかの情報を得ることができる。二人は少しずつ知り合い、最終的にヴェロニカは、ようやく彼女の家にたどり着いた警官たちを追い払うことになる。

一方、シビロが帰宅し、ジョルジュは寝室に隠れる。ヴェロニカと父親は、その日の出来事、ジョルジュのキャリアにおける不幸な展開、そしてジョルジュが何かアイデアを必要としていることについて話し合う。ヴェロニカはシビロに、家に見知らぬ男がいるが、男を逮捕する必要はないと考えていると伝える。

ヴェロニカが仕事に出かけると、シビロは考え始めたが、ジョルジュのくしゃみが何度も邪魔をし、腹を立てた。シビロは警察に電話しようとしたが、ジョルジュはいつものように、編集部でしか明かさないアイデアを話した。それは完璧で、シビロを救うことができる。

舞台は再びオフィス。パロティンと記者たちは、見出しと次に書くべき素晴らしい記事についてブレインストーミングしている。シビロットは遅刻し、上司は怒って、かわいそうなシビロットを解雇しようとしている。

ついにシビロトがジョルジュを伴って到着した。最初、彼らはジョルジュが彼らの言語を話せないと真似しようとしたが、意味のない口論の後、ジョルジュはネクラーソフとして紹介された。その瞬間から、シビロトはその日のセンセーションを巻き起こし、その日のヒーローとなった。ジョルジュはいつものやり方で、パロティンを操って自分がニキータ・ネクラーソフだと信じ込ませることに成功した。それから彼らはネクラーソフが持っているかもしれない重要な秘密情報について話し合い始めた。管理委員会がオフィスに招かれ、ネクラーソフは「処刑される人々のリストに載っている」メンバーを - もちろんランダムに - 指摘し始めた。議長のムートンを除くほぼすべてのメンバーが「射殺される」。

これを聞いたムートンは、プライドを傷つけられて正気を失い、新聞社、パロティン、ネクラーソフをも滅ぼすと誓った。その後、ムートンが姿を消し、委員会の将来について検討しているとき、ジョルジュは自分の主張を語り始めた。警備員、住む場所、お金、そしてシビロの給料を7万から21万に増やしてほしいという。

場面はジョルジュのホテルの部屋から始まります。彼はバラの花束を受け取り、2人の警備員にそれは危険で有毒であり、その毒は憎しみであると告げます。警備員はよく理解していませんでした。

するとシビロトが部屋に入ってくるが、そのときジョルジュは鏡の中で独り言を言っている。二人の会話は、ジョルジュが自分の本当の姿を忘れてネクラーソフになりつつあることを暗示しているのかもしれない。深い話をし、何度か練習した後、シビロトもジョルジュがニキータ・ネクラーソフになった役を演じている。

その後、ヴェロニカがジョルジュを訪ねる。二人は、双方の疑わしい要素に満ちた会話をしており、状況全体が不条理になっている。二人はお互いを信頼していないが、同時にお互いを好いている。ヴェロニカはジョルジュを苛立たせ、怒らせる。ジョルジュは、自分の利益のために全員を利用し、犠牲者を置き去りにする卑劣な人物だと考えている。これは真実ではない、ジョルジュはただ政治の場に参加しているだけだ、とジョルジュは考える。シーンの終わりに、ジョルジュはブヌミネでのパーティーの準備をしているが、怒りのあまり部屋を破壊している。

パーティーには全員が出席し、ペルドリエールを祝っていた。防衛部門の監督者であるボードワンとシャピュイが、暗殺または何らかのテロの可能性があると発表したまでは、すべては平和に見えた。突然、ムートンがデミドフを連れて現れ、雰囲気が熱くなり始めた。彼はネクラーソフの正体を明かすためにロシア人を連れてきた。ムートンがネクラーソフを見ると、彼とデミドフは計画を開始した。しかし、ジョルジュは素早く計画し、デミドフと個人的に話をしたいので、警備員に全員を部屋から出させるように頼んだ。それは成功し、デミドフを操って自分がネクラーソフであることを認めさせることができた。会話が終わると、全員が戻り、ムートンはその男がネクラーソフかどうか尋ねた。デミドフはそうだと答えた。ムートンはネクラーソフに向かって突進し、リボルバーで暗殺しようとしたが、ブヌミンとシャピュイがムートンを止め、武器を奪った。警備員がやって来てムートンを連れ出した。シーンの終わり近くで、ボードワンとシャピュイがジョルジュの真実を知っており、ロバート・デュバルとシャルル・メストルに不利な証言をさせようとしていることが判明する。ジョルジュは酔っ払ったデミドフの助けを借りてなんとか逃げることができたが、デミドフは皆の注意をそらすほどの騒ぎを起こし、ジョルジュはできるだけ早く逃げることができた。

ジョージはベロニカのところに戻り、今ではお互いに夢中になっているようです。彼らが現在の状況について話し合っていると、突然警察と防衛部隊が何人かの医療兵を連れてやって来ました。防衛部隊はベロニカにジョージが正気を失ったと信じ込ませようとしていました。ジョージを集めて刑務所かどこかの秘密基地に連れて行こうとしていたのです。しかし、まだ酒の影響下にあるデミドフは新しい同僚も手に入れたいと思い、全員を気絶させてジョージとベロニカが逃げ出し、二度と戻ってこないようにしました。

管理委員会のメンバーは、昨夜のパーティの後遺症に苦しんでいる。誰もが疲れているか二日酔いである。敗北した防衛部隊が、状況を良く見せようとやって来た。彼らは皆に、ネクラーソフはジョルジュ・ド・ヴァレラであり、彼を捕まえに行ったとき、共産党の兵士の一団が彼を守っていたので、こんな状態になっているのだ、と告げた。委員会は再びムートンを委員長に任命し、パロタンを彼の誤った決断のために解雇することに決め、シビロをソワール・ア・パリの編集長にすることにした。

俳優:ミシェル・ヴィトールド ジョルジュ・ド・ヴァレラがドラマの主人公です。彼の物語は、橋の上で自殺しようと川に飛び込むところから始まります。しかし、ホームレスのカップルに目撃されたため、彼は計画を実行できませんでした。警察が到着した後、彼は急いで逃げ出し、シビロトと娘のベロニカの家に飛び込みました。シビロトを操った後、彼の人生は一変しました。誰もが彼の話を信じ始めました。彼は逃亡したソビエト大臣ネクラーソフであり、ロシアと共産党に関する重要な極秘情報を持っているという話です。最も重要な文書の 1 つは、おそらくこれまで存在したことのない、処刑される人々のリストです。

俳優: ジャン・パレデス ^[fr] フランスの右派新聞「ソワール・ア・パリ」で反共産主義のプロパガンダを書いている貧しい中年のジャーナリスト。娘のベロニカと暮らしている。彼のシーンは、上司のジュール・パロタンに、毎月の給料では生活に十分ではないので給料を上げてほしいと頼むところから始まる。この要求は却下される。その後、シビロは、共産主義者に関するニュース価値のある記事を書くことが将来のキャリアに結びついていることから問題に巻き込まれる。これが、彼が詐欺師ジョルジュの助けを受け入れた理由である。

パリのソワール編集長、シビロ、タヴェルニエ、ペリゴールのボス。彼は非常に感情的で、新聞や編集部と非常に結びついており、自分の新聞を偉大なものにすることが彼の唯一の目標です。彼はジョルジュの「被害者」でもあります。彼はジョルジュがネクラーソフであると信じており、この偽情報を従業員に信じ込ませています。非常に親切ですが（シビロの要求を拒否したシビロの場合を除いて）、非常に世間知らずです。彼は編集部に対して権力を持っていますが、管理委員会とその委員長であるムートンを恐れています。

シビロトの聡明で若い娘。彼女もジャーナリストだが、共産党の新聞社に勤めている。彼女は最初にジョルジュと出会ったが、ジョルジュに対して恐れや服従の態度を一切見せなかった。彼女は常にデ・ヴァレラの目を覚まさせ、彼自身の利己的で臆病な性格に気付かせたいと願っていた。最後に二人は一緒に姿を消す。

俳優: RJ ショーファール ^[fr] ジョルジュ・ド・ヴァレラをどこへでも追いかけることを主な目的とする探偵。しかし、彼の成功は常に誰かによって邪魔される。

俳優:ロバート・セラーとクレマン・ハラリ パロティン の従業員で、ジャーナリストです。二人ともパロティンを尊敬し従っており、単純で世間知らずで愚かです。

俳優:ジャン・トゥールー パロティンを両手で抱きしめる管理委員会の委員長。処刑対象者リストに載っていないことを知ったとき、彼の溢れる誇りが明らかになる。彼はネクラーソフの正体を明かし、パロティンの新聞を破壊しようと決意する。

出演者: ジョルジュ・セリエ ^[fr]、ダニエル・メンダイユ[fr] 、マックス・メジー ^[fr]、ルフェーヴルベル 管理委員会のメンバー。ドラマではタヴェルニエやペリゴールと同じ役割を果たしているが、パロタンではなくムートンに忠誠を誓っている。

ニキータ・ネクラーソフ（ジョルジュ）のボディーガード。彼らは詐欺師をあらゆる危害から守る。後に、彼らはジョルジュの写真を撮って真実を暴き、脅迫していたスパイであることがわかる。

防衛部門の監督者。最後にジョルジュを捕まえて、ロバート・デュバルとシャルル・メストレに対して証言させます。

ソ連から逃亡したロシアの大臣。彼は本物のニキータ・ネクラーソフを知っており、そのためパーティでムートンにジョルジュの正体を明かすところだった。しかし、デミドフもまた野蛮で愚かな人物だった。ジョルジュはデミドフが酒を飲みすぎると凶暴な野獣になることを知った。この「欠陥」を利用して、ジョルジュはパーティからも逮捕からも逃れることに成功する。

ネクラーソフでは、読者はジャン＝ポール・サルトルの哲学に存在するいくつかの問題を観察することができます。ジョルジュが自分自身と闘い、どちらのアイデンティティがより強いか（ネクラーソフかジョルジュか）を決めるというアイデンティティの問題は、重要な要素の 1 つです。しかし、権力とヒエラルキー構造の問題は、パリの夜のヒエラルキーにも現れています。

人間の愚かさ、他人を操作し所有しようとすること、そしてそれが私たちの道徳生活にどのような影響を与えるかは、ドラマでも『存在と無』でも大きく描かれています。

• サルトル、ジャン＝ポール：ネクラソフ、1955
• サルトル、ジャン＝ポール：存在と無;
• サルトルの演劇：人生のための行為