海軍・クレブラ抗議

海軍・クレブラ抗議運動という用語は、1971年にプエルトリコのクレブラ島で始まった、アメリカ海軍による同島の軍事演習使用に対する一連の抗議運動にアメリカのメディアが付けた名称である。 ^[1]

長年、特に第二次世界大戦後の数年間、米海軍はプエルトリコのクレブラ島という小さな島を、艦対岸攻撃や空爆を含む軍事演習に使用していた。1970年、島民は海軍と米国政府にこの慣習をやめるよう説得するため、一致団結して多方面から取り組み始めた。特に重要な動きとして、クレブラ市長のラモン・フェリシアーノ・エンカルナシオンが1970年にワシントンDCを訪れ、法律事務所のコビントン・アンド・バーリングにクレブラの利益を無償で代弁するよう説得した。^[2] その後の5年間、この責任を引き受けた同法律事務所の若手弁護士リチャード・コパケンは、時には同僚のトム・ジョーンズの助けを借りながら、米国連邦裁判所で訴訟を起こし、米国議会の代表者や上院議員に働きかけ、進行中の闘争を全国紙で報道した。^[3]

爆撃中止を求める国民の支持も非常に重要で、クレブラ島とプエルトリコ本島の両方で抗議やデモが行われた。1971年、プエルトリコ独立党（PIP）の議長で国際人権弁護士、社会主義インターナショナルの名誉議長、プエルトリコ大学の法学教授、そしてプエルトリコ政府の将来の上院議員であるルベン・ベリオスが、特に抗議を主導した。抗議者たちは、主要な攻撃目標であったフラメンコビーチの立ち入り禁止区域に入り、数週間そこに留まった。ベリオスは他の13人の抗議者とともに逮捕され、米軍施設への不法侵入の罪で起訴された。彼らはプエルトリコの刑務所で3ヶ月の刑を宣告された。^[4]

こうした幅広く的を絞った努力、つまり法的策略、議会でのロビー活動、広報活動、大衆デモは成功を収めた。1974年にリチャード・M・ニクソン大統領が公式に宣言し、1975年にジェラルド・フォード大統領が繰り返した宣言により、1975年12月をもってクレブラ島におけるすべての軍事作戦は終了した。こうした努力の結果、クレブラ島は平和で爆撃も行われなかったが、その後すぐに軍事演習は近隣のビエケス島に移された。ビエケス島における軍事作戦は2003年にジョージ・W・ブッシュ大統領によって終了された。

• プエルトリコ、ビエケス島のアメリカ海軍

• LIFE マガジン 1970 年 4 月 10 日