コティ語

コティ語、またはエコティ語（発音は[ ekot̪i ]）は、モザンビークで約10万人が話すバントゥー語^{[ 3 ]}です。コティ語はコティ島周辺地域で話されており、ナンプラ州にある同名の地区の中心都市アンゴチェの主要言語です。

遺伝学的分類の観点から見ると、コティ語は一般的にマクワ語群（ガスリーの分類では30ページ）に属すると考えられている。しかし、その語彙の大部分は、現在東アフリカ沿岸部の共通語となっているスワヒリ語の過去の変種に由来する。このスワヒリ語の影響は、15世紀にアンゴチェに定住したキルワやザンジバル沿岸の他の地域からの商人たちに起因するとされている。アレンズらは、マクア語とスワヒリ語の混合言語である可能性を示唆している。^{[ 4 ]}

地理と人口統計

地名Kotiは主に島を指します。古い形は[ŋɡoji]で、この形に「人々」を意味するクラス2の名詞接頭辞aを付けたものがポルトガル語のAngocheです。Angocheのさらに古いアフリカの地名はParápaáthoで、現在も使われています。Angocheは恐らく15世紀にKilwaからの反体制派によって設立されたと考えられます。その後数世紀にわたり、インド洋貿易ネットワークの一部として繁栄した。

コティ島の沿岸地域には約9つのコティ族の村があり、通常は船でアクセスします。海岸線の大部分はマングローブ林（カヴァ）に覆われています。本土には、アンゴチェ近郊に約5つのコティ族の村があります。村の男性の主な経済活動は漁業で、獲れた魚はアンゴチェの市場で販売されます。人々は鶏やヤギを飼育しています。

モザンビーク北部の大部分で主要な地域言語であるマクワ語では、コティ族はマカと呼ばれている。これは、インド洋の交易ネットワークの一部であった他の沿岸部のイスラム教徒コミュニティと同様である。コティ族のほとんどは、マクワ語またはその近隣の方言のいずれかを少なくともある程度理解しており、この広範なバイリンガル能力は、近年のコティ語に大きな影響を与えている。

音韻論

母音

コティ語には5つの母音があります。開母音のɛとɔは通常eとoと表記されます。高母音のiとuは語頭には現れません。動詞語幹には限定的な母音調和があり、動詞拡張の/u/は別の/o/の後に[o]と表記されます。そのため、分離拡張-ul-と-uw-は母音oの後に-ol-と-ow-として現れます。さらに、分布分析によると、/o/は主に別の/o/の後に現れ、他の母音の後に現れることはまれです。

コティ語では、語末位置を除いて母音の長さは対照的です。長母音は、2つの声調を持つ単位として扱うのが最適です。語内および形態素境界を越えて、いくつかの母音融合プロセスが発生します。mathápá mawíxí apa → mathápá mawíx'áapa「これらの緑の葉」（アポストロフィは融合の位置を示します）。語末の「i」の場合、時々グライド形成を伴います。olíli áka → olíly'aáka「私のベッド」。

子音

下の表は、コティ語の子音一覧を示しています。

有声破裂音は全体的に見て比較的まれであり、同器官で音調を持つ鼻音の後に現れる傾向がある。さらに、有声破裂音は無声無気音と異なる場合が多い。

↑ S&Mのコーパスにおける⟨dh⟩の唯一の例はadhuhuri「朝の2回目の祈り」であり、これはaduhuriの変形である。
↑ ⟨ zh ⟩ は、ポルトガル語からの最近の借用語の一部にのみ出現する。
1 2 2つの半母音⟨ w ⟩と⟨ y ⟩は、特定の文脈でのみ音韻的に対立的であり、他の文脈では母音から派生することができます。

コティ語の単語には、有気子音の不適合性が見られます。この現象は、Schadeberg (1999) でカトゥファの法則と呼ばれ、関連するマクワ語にも見られます。2 つの有気子音が 1 つの語幹に一緒に来ると、最初の有気子音は有気性を失います。この効果は、重複語で特に顕著です。kopikophi 「まつげ」、piriphiri「コショウ」（スワヒリ語の「piripiri」を参照）、okukuttha「拭く」。もう 1 つの不適合性は、歯音とそり舌音に関するもので、これらは語幹内で一緒に来ることはなく、一緒に来ると通常は同化します。たとえば、クラス 1 の指示詞を考えてみましょう。o -tthu-o-tuは、歯音とそり舌音の不適合性の影響でothuutuになります。

トーン

コティ語は、ほとんどのバントゥー語と同様に、高音と低音の2つの音調を持つレジスター音調言語です。音調は動詞の語彙的特徴ではありませんが、動詞の活用や文法の他の部分では非常に重要です。輪郭音調（下降音調と上昇音調）は発生しますが、長母音のみに発生するため、高音調と低音調の連続として分析されます。高音重複というプロセスがあり、これは任意の高音調を次の音調保持単位に広げ、最終低音化というプロセスがあり、これは任意の発話の最終高音調を削除します。どちらも次の例で効果を発揮しているのがわかります（低音調はマークされていません）：kaláwa「ボート」、kaláwá khuúlu「最大のボート」。kaláwaでは、最終低音化が適用されるため高音重複がキャンセルされ、最後の音節は低音調になります。 2番目の例では、 kaláwáの最初のH音が次の音節に広がり（高音重複）、語末低音化によって発話の最後の音節が再び低音になります。

形態統語論

コティ語は典型的なバントゥー語の名詞クラス体系を持ち、すべての名詞は名詞クラスに属し、文中のクラスマーカーはそれと一致します。クラスは「性」ごとにペアになり、複数形が派生します。動詞は語幹から構成され、語幹には様々な形態素や接語が付加されます。

注記

^ Mucanheia 1997、Schadeberg & Mucanheia (以下、S&M) 2000:4 に引用。
^ S&M、p. 7 は、ニューイット 1995 を引用して、おそらくキルワ出身のこれらの商人がアンゴチェを設立したと述べているが、アンゴチェにそれよりずっと以前にスワヒリ人の集落があった可能性を排除していない。
^上記の注2を参照。
^ S&M、17-8。
^ S&M、19。
^ S&M、10より改変。記号はS&Mで使用されている正書法に従って表記されています。IPA表記が併記されています。記号がペアで表示されている場合、右側の記号が有声子音を表します。

参考文献

↑ Ethnologue（第18版、2015年）のKoti （購読が必要）
↑ Jouni Filip Maho、2009年。「Guthrie List New Updated Online」
↑ハマルストローム、ハラルド；フォルケル、ロバート；ハスペルマス、マーティン（編）。「コティ」。グロットログ。ドイツ、イエナ：マックス・プランク人類史科学研究所。
↑アレンズ、ムイスケン、スミス（1995）、『ピジン語とクレオール語：入門』

Schadeberg, Thilo C. (1999) 「マクワ語におけるカトゥファの法則」、J.-M. Hombert および LM Hyman 編『バントゥー語の歴史言語学：理論的および経験的視点 』、スタンフォード：CSLI、pp. 379–394。
Schadeberg、Thilo C. & Mucanheia、Francisco Ussene (2000) Ekoti: アンゴチェのマカ語またはスワヒリ語。ケルン：リュディガー・ケッペ。

外部リンク

アルファベットと発音

[5] S&Mのコーパスにおける⟨dh⟩の唯一の例はadhuhuri「朝の2回目の祈り」であり、これはaduhuriの変形である。

[6] ⟨ zh ⟩ は、ポルトガル語からの最近の借用語の一部にのみ出現する。

[glides-7] 1 2 2つの半母音⟨ w ⟩と⟨ y ⟩は、特定の文脈でのみ音韻的に対立的であり、他の文脈では母音から派生することができます。

[e18-1] Ethnologue（第18版、2015年）のKoti （購読が必要）

[Guthrie-2] Jouni Filip Maho、2009年。「Guthrie List New Updated Online」

[3] ハマルストローム、ハラルド；フォルケル、ロバート；ハスペルマス、マーティン（編）。「コティ」。グロットログ。ドイツ、イエナ：マックス・プランク人類史科学研究所。

[4] アレンズ、ムイスケン、スミス（1995）、『ピジン語とクレオール語：入門』

[ 3 ]

[ 4 ]

地理と人口統計

音韻論

母音

子音

トーン

形態統語論

注記

参考文献

参考文献

外部リンク

関連するトピック

モザンビーク

バントゥー

ナンプラ

アンゴチェ