Loading article…
ナタリア・ラディナ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1979年5月3日 コブリン、ベラルーシ SSR、ソビエト連邦 (現在のコブリン、ベラルーシ) |
| 国籍 | ベラルーシ語 |
| 母校 | ベラルーシ国立大学 |
| 職業 | ジャーナリスト |
| 組織 | 憲章97 |
| 知られている | 反体制報道 |
| 受賞歴 | 国際報道の自由賞（2011年） ベラルーシ民主共和国 100 周年記念メダル(2018 年) |
ナタリア・ラジナ（ベラルーシ語：Наталля Радзіна 、1979年5月3日生まれ）は、ナタリア・ラジナとしても知られ、[1]ベラルーシのジャーナリストであり、ベラルーシ大統領アレクサンドル・ルカシェンコの政権を批判する記事を多数掲載する独立系ニュースサイトCharter 97の編集長である。[2]
編集憲章97
2010年12月の大統領選挙で民主派候補のアンドレイ・サンニコフがルカシェンコに敗れた後、多くの反対派抗議者が不正を主張して路上に繰り出した。ラディナと憲章97のスタッフは、国家治安部隊による抗議者の逮捕と負傷を記録した多数の記事を掲載した。[3]
抑圧
2010年12月21日、ベラルーシ共和国国家安全保障委員会（ロシア語では「KGB」として知られる）のエージェントが憲章97の事務所を襲撃した。ラディナは逮捕され連行される前に、サイトに「我々は皆KGBにいる」と投稿するしかなかった。[3]
ラディナはその後、「集団暴動を組織した」罪で起訴され、懲役15年の刑を受ける可能性があった。[2] アムネスティ・インターナショナルは彼女を良心の囚人と名付け、釈放を要求した。 [4]ジャーナリスト保護委員会も同様である。[5]ラディナは2011年1月31日に、首都ミンスクから故郷のコブリンに移住するという条件で釈放された。彼女はコブリンを離れず、毎日警察に報告するよう命じられた。さらに、パスポートは没収され、事件について話すことも禁じられた。[6]
仕事ができないラディナは、2011年3月にベラルーシからロシアに逃亡した。彼女はモスクワで4か月間潜伏した後、ポーランドから亡命を認められ、同国に移住した。[2]彼女は現在もCharter 97の編集長を務めている。2011年後半、彼女はリトアニアで政治亡命を認められた。[7]
2018年7月、ポーランド滞在中にラディナさんはベラルーシ当局による殺害脅迫を受けた。国境なき記者団はポーランド当局に対し、脅迫の発信源を特定しラディナさんを保護するよう求めた。[8]
受賞歴
2011年11月、ジャーナリスト保護委員会はラディナに国際報道の自由賞を授与した。これは「毎年の勇気あるジャーナリズムの表彰」である。[9]受賞スピーチでラディナは、ルカシェンコの独裁政権が続いているのは「外国の無関心」のせいだと非難し、「ベラルーシ全体が今や大きな監獄となっている」ことを外国政府に思い出すよう求めた。[10]
参考文献
- ^ 「野党活動家がベラルーシから逃亡」RadioFreeEurope/RadioLiberty 2011年4月1日. 2019年10月19日閲覧。
- ^ abc 「ナタリア・ラディナ、ベラルーシ」。ジャーナリスト保護委員会。2011年。 2012年1月17日閲覧。
- ^ ab Michael Schwirtz (2010年12月21日). 「ベラルーシでの衝突は両陣営の回復力を示す」ニューヨーク・タイムズ. 2012年1月17日閲覧。
- ^ 「Le Bélarus exhorté à libérer desPrisonniers d'opinion incarcérés à la suite d'une manifestation postélectorale」（フランス語）。アムネスティ・インターナショナル。 2011 年 1 月 11 日。2012 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「ジャーナリストが集団騒乱罪で起訴、警察の強制捜査は続く」IFEX 2011年1月5日2012年1月17日閲覧。
- ^ 「当局はラディナ氏とハリプ氏を釈放したが、厳しい制限を課す」IFEX、2011年1月31日。 2012年1月17日閲覧。
- ^ “Наталья Радина: "Я мечтаю вернуться в свободную Беларусь"" [ナタリア・ラディーナ: 自由なベラルーシに戻ることを夢見ています] (ロシア語)。ドイチェ ヴェレ。 2011年10月24日。 2022-03-06 のオリジナルからアーカイブされました。2020年8月4日に取得。
- ^ 「ポーランド在住のベラルーシ人ジャーナリストに対する殺害脅迫」国境なき記者団2018年7月26日。2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「CPJ 国際報道の自由賞 2011」。ジャーナリスト保護委員会。2011年。 2012年1月17日閲覧。
- ^ ナタリア・ラディナ（2011年11月22日）。「受賞スピーチ」ジャーナリスト保護委員会。 2012年1月17日閲覧。