Loading article…


南京玉簾(なんきんたますだれ、南京玉簾とも)は、 日本の伝統的な 大道芸の一種です。「南京玉簾」という名前は、花の一種を意味すると同時に、「不思議な織りのスクリーン」(すだれは、藁を撚り合わせて作ったスクリーンの一種)
このパフォーマンスは、ゆるく編んだ棒で作られた特別なスクリーンを巧みに操り、それに伴う一種の詩を詠唱する人物によって構成される。演者は、詩の中の対象をスクリーンで表現するために止まることなく、リズミカルな詩を詠唱する。スクリーンは、対象を表現するために、さまざまな方法でねじったり、折りたたんだり、伸ばしたりし、その後、すぐに元のスクリーンの形に戻す。この詠唱は通常、駄洒落で終わる。「帰るない」には、柳の下にカエルがいない(カエル)という意味と、柳の姿が簡単に元の形に戻らない(帰る)という意味の二重の意味がある。物語は柳の姿で終わり、演者はパフォーマンスの後、ゆっくりとマットを片付ける。
南京玉すだれは江戸時代に始まった人気の娯楽だったと言われています。[要出典]今日では日本の文化的な祭りで時々演じられます。[1]
聖歌
パフォーマンスに使用される歌詞にはさまざまなバリエーションがありますが、以下はパフォーマンスを観ているときに耳にする歌詞です。 1958年に建設された東京タワーへの言及は、現代的な追加です。
参照
参考文献
- ^ 「参加グループ」。ホノルル フェスティバル。2012年。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 日本南京玉すだれ協会 [日本南京玉すだれ協会]
