ナレバ

ナーレ・バー（カンナダ語：ನಾಳೆ ಬಾ、直訳すると「明日来なさい」）は、インドのカルナータカ州全域でよく知られている民間伝説である。^{[1] [2]}「ナーレ・バー」は、特定の年の間、町や村のドアや壁に書かれていることが発見されている。^{[3] [4]人々は、}悪霊が家に入るのを防ぐためにこれを壁に書く。悪霊や魔女が夜に徘徊し、子供を連れ去ると信じられている。いくつかのバリエーションでは、魔女や悪霊が家々を徘徊して人の名前を呼び、答えると血を吐いて死ぬと人々は信じていた。神話の他のバリエーションでは、その霊は町中を徘徊して夫を探す花嫁の幽霊であると信じられている。彼女は、家族の唯一の稼ぎ手である家の主人を奪い去り、その結果、家族全体に不運をもたらすことで知られています。テランガーナ州やアーンドラプラデーシュ州にも同様の伝説があります。

ナーレ・バーは、1990年代にカルナタカ州で広まった都市伝説です。^[1]その伝説は、「魔女が夜中に通りを歩き回り、ドアをノックします。魔女はどうやらあなたの親族の声で話すので、あなたは騙されてドアを開けます。ドアを開けると、あなたは死にます。」というものです。そこで住民は、家のドアと壁の外側に「ナーレ・バー」と書くという賢いアイデアを思いつきました。幽霊がそれを読んで、翌日もまた現れ、サイクルが繰り返されるのです。^[5]

タイの村でも同じような事例が起こり、健康な若い男性がベッドの下で姿を消し始めたという 報告を受けて、この伝説への関心が再び高まった。

西ベンガル州、ビハール州、ジャールカンド州でも、ニシ・ダックと呼ばれる悪霊についての同様の信仰がある。^[6]

2018年のヒンディー語映画『 ストリー』は、シュラッダー・カプールとラージクマール・ラーオが主演し、カルナータカ州のナーレ・バー物語に基づいています。^[7]ホラーおよびスリラー作家のK・ハリ・クマールは、2019年にハーパーコリンズ・インディア社から出版された著書『India's Most Haunted - Tales of Terrifying Places 』で、ナーレ・バー事件に触発された物語を書いています。 ^{[1]このコンセプトは、1990年のカンナダ語映画}『Nigooda Rahasya』の核となるテーマのプロットにも見られます。