ナイム・ナイト

Naim NAIT (「 Naim Audio I n t egrated Amplifier 」の略) は、イギリスのハイファイメーカーNaim Audioの統合アンプです。オリジナルの NAIT は、これまでに作られたハイファイ機器の中でも最も有名なものの 1 つです。^[1]ハイファイ評論家の Lucio Cadeddu は、その伝説的な地位を認め、「HiFi の歴史上最も物議を醸し、最も有名な統合アンプの 1 つ」と呼んでいます。^[2]

ソリッドステートのプリアンプとパワーアンプのセパレート製品ですでに名声を得ていたNaimは、コスト意識の高いオーディオ愛好家をターゲットに、自社のアンプの品質を体現した低出力のインテグレーテッドアンプを発売した。^{[2] [3]}

NAITは1983年に発売されて以来、6回のアップデートが行われてきました。2007年、NaimはハイエンドアンプのSUPERNAITをリリースしました。2018年現在、エントリーレベルのNAIT 5si、ミッドレンジのNAIT XS 2、フラッグシップのSUPERNAIT 2の3つのモデルが販売されています。^{[4] [5]}

それまではソリッドステートのプリ/パワーアンプを製造していたNaim Audioは、製品ラインを補完し魅力を広げるエントリーレベルのインテグレーテッドアンプを求めていました。彼らは、ファミリー製品の特徴とサウンドを共有する低出力モデルの作成に取り組みました。パワーと音質は密接に関係するという当時の常識に反するアプローチは、NAD Electronicsがその5年前にベストセラーの低価格オーディオファイルアンプであるNAD 3020で先駆者となっていたにもかかわらず、依然として物議を醸し続けました。^{[2] [6]} Naim Audioインテグレーテッドアンプ（NAIT）は、Julian Verekerによって、フォノと2つのラインレベル入力（チューナー用とテープレコーダー用）を備えたミニマルな黒いシューボックスデザインとして作成されました。^[7]ムービングマグネットカートリッジ用のフォノ入力は、 NAC 32プリアンプから派生したものです。 ^[2] NAITは会社設立から10年後の1983年に設立されました。^{[2] [8]}

スタイルに関して言えば、英国で 253 ポンドで販売されていた NAIT は、当時の他の「ハーフサイズ」 Naim コンポーネントと共通する小さな黒のアルミニウム「クローム バンパー」ケース^{[7]に収められていた。 [注 1] [2] [7]}フロント パネルの左側には、バランスを制御する小径の回転式ポテンショメータの隣にプラスチックのボリューム ノブがある。次に、フォノ、チューナー、テープ用の 3 つの押しボタン セレクター スイッチが並び、電源オン/オフ ボタンが続く。右側には、アクティビティステータスを示す発光ダイオード(LED) がある。^[2] Stereophileの Sam Tellig は、NAIT を「極めて無政府主義的で、ほとんど反逆的な製品」と評した。^[9]

最初の「クローム バンパー」バージョンの後に 2 番目、さらにオリーブ バージョンが 2 つ ( NAIT 3を含む)、NAIT 5バージョンが 3 つ登場しました。すべてに Naim Audio のロゴが付いていますが、どのモデルにも、フロントパネルにモデル番号を示すマークやその他の表示はありません。

1983年から2007年の間、Naimは統合アンプを1つしか販売していませんでしたが、この製品はいくつかの形で登場しました。Naimは2007年にSUPERNAITで製品ラインナップを拡大し、そのわずか1年後にはXSを発売しました。^[10] 2013年、NAITシリーズはエントリーレベルのNAIT 5siと最上位モデルのSUPERNAIT 2で構成され、XS 2は中間に位置します。^[5]一部のモデルでは、外部電源ユニットを簡単に挿入できるため、機器のアップグレードが可能です。

一般的に仕様は重要ではないと主張する Naim は、この低出力設計の技術仕様を公表しなかった。^{[2] [11] [12]}業界では、出力は 1 チャネルあたり 5 ワットから 15 ワットと推測されていた。^[2] Naim は数年後、NAIT の定格出力は 13 ワットであることを確認した。^{[7] [注 2]}その神秘性の一部は、その低出力から生じているようである。NAIT の後継機の開発において、Naim の創設者Julian Vereker は、R&D が「より強力なバージョンを作り上げ、休暇から戻った私にそれを提示したが、それはひどい音だった」と述べた。^[9]

製品マニュアルでは、NAIT は「低い連続出力と非常に大きなピーク電流容量のバランスが取れているため、使用できるスピーカーのサイズや種類に制限はありません。ただし、不可能なことは期待しないでください」と述べられています。^[13] Hi-Fi Journal は、「NAIT は音楽面で優れており、他のアンプでは音にこもって明らかに音楽的でないスピーカーを快適に駆動します」と書いています。^[11]そのため、アンプにとって非常に扱いにくい負荷であることが知られているQuad Electrostatic Loudspeaker ( ESL ) ^[14]を所有する多くの人々が、スピーカーの駆動に NAIT を選択しました。^[2]レビュー担当者は、NAIT のパワーの感じ方は、音楽的な過渡現象に十分な電流を供給するために過剰に設計された専用電源によるものだと考えています。^[15]

5シリーズの再設計の一環として、^[7] NAIT 5 i (イタリック体の「i」)に導入された機械的および電子的な変更には、配線への配慮、内部の熱放散、無線周波数干渉、より効率的な材料による機械的振動の制御、適合した取り付けおよびデカップリングが含まれます。^{[16] [17]} SUPERNAITは、 NAC 552プリアンプ用に開発された完全にアクティブなラインレベルプリアンプの恩恵を受けており、その出力セクションは主にNAP 200パワーアンプから派生しています。^[18]

2013 NAIT シリーズを発表した Naim の電子設計マネージャー、スティーブ・セルズは、新しい NAIT がどのようにして音質性能を実現するという目標を達成したかを説明した。余分な部品や機能が取り除かれており、そのため、以前SUPERNAITで使用できたデジタル - アナログ コンバーター(DAC) は後継機には搭載されていない。^[17]トランスは、電磁干渉を避けるために入力からできるだけ離れた位置に配置され、電源とそのコンデンサーはトランスと出力デバイスの両方に近くなっている。^{[17] [18]}アンプを制御する非オーディオ回路は信号セクションから光学的に分離されており、干渉を避けるために使用していないときは電源が切れるようになっている。^[17]

評論家は初期のNAITのスタイルが明らかにコテージ風であると批判したが、^{[19] [20]、}イアン・ホワイトは典型的なNaim製品は「細心の注意を払ってレイアウトされ、すっきりとしていて、よくまとまっている」と評した。^[21] Naimのプリアンプや電源に使用されているのと同じ小さな黒い「ハーフサイズ」のアルミケースに収められており、^[2]電子部品は高品質で個別化されており、集積回路はほとんどまたは全くなく、^{[2] [9] [12]}単一のプリント回路基板に取り付けられている。長年にわたり、ホールデン・アンド・フィッシャーはアンプに使用される特注のトロイダルトランスを供給してきた。NAITで使用されたものは定格100 VAであったが、^[2]これらは年々定格が上がり、それに伴い出力も増加した。エントリーレベルのNAIT 5siには、定格出力60 Wを供給する強力な300 VAトランスが搭載されている。^[22]

Naim のDIN コネクタの使用法は、一部の評論家から風変わりまたは傲慢であるとみなされていますが、^{[19] [23] DIN ソケットは引き続き Naim の}ラインレベル入力の選択肢です。Naim は、「ハーフサイズ」NAIT で使用されていた標準 DIN ソケットから、NAIT 3でより高品質のロック式 DIN ソケットにアップグレードしました。ただし、 NAIT 5i以降のモデルには、RCA ソケットを使用したハードワイヤードの並列入力が多数含まれています。^{[8] [24]} NAIT はエントリーレベルの製品として考案されたため、フォノソースには BNC の代わりに RCA コネクタ (マスマーケット機器では間違いなくより人気がある) が提供されました。^[2] 2013 年のすべてのモデルで、RCA 入力は DIN の 2 倍になっています。^{[17] [24]} バナナプラグ、^[25]トーンコントロールの欠如、^[26]寒いときに耳障りになる傾向^{[11] [18] [24] [25] [27]}はNAITに受け継がれた家族の特徴です。

「NAIT 1」からNAIT 3には、ハードワイヤードの主電源ケーブルが付いています。NAIT 3以降、ユニットは常時オンの状態で使用することを想定しているため、オン/オフスイッチはアンプの背面に配置されています。NAIT 5以降、電源は背面パネルに固定されたIECコネクタを介して取り外し可能な主電源ケーブルで供給されます。 ^[24]その結果、フロントパネルはよりミニマルな外観になりました。^[7]

2013年モデルのNaim機器は、アルミニウム製のシャーシとスリーブを備え、筐体は亜鉛ダイカスト製です。^[17]内部では、回路基板が浮いており、背面に取り付けられた電源スイッチとIECソケットはマイクロフォニーを減らすために分離されています。^[28] Techradarは、2008年後半に発売されたXSが、回路を浮かせるために新しいバヨネットPCBマウント技術を採用した最初のNaimデバイスであると指摘しました。 ^[28]

Naim アンプに対する強くて二極化した意見により、NAIT は Lucio Cadeddu によって「HiFi の歴史上最も物議を醸し、最も有名なインテグレーテッド アンプの 1 つ」と呼ばれました。^{[1] [2]}この物議は、同社が「オーディオ愛好家が認めた価値」の流行 (電力定格やホログラフィック サウンドステージなど) に従うことを拒否したことと、RCA コネクタ以外のコネクタを特異な形で好み、トーン コントロールを避けたことに起因しています。^{[19] [20] [24]}ボリューム コントロールは常にフロント パネルの間違った側 (左側) にあります。^[23]しかし、業界では、NAIT のユニークなサウンドにより、発売と同時に「瞬く間にクラシック」になったと指摘されています。^{[7] [24] [29]}最も有名な Hi-Fi 製品の 1 つとして、NAIT はインテグレーテッド アンプの中でも象徴的で伝説的な地位を獲得しました。^{[1] [2] [7]} Hi-fi Worldは「典型的な英国製の手頃な価格のオーディオファン向けアンプがあるとすれば、それはNaim NAITだ」と述べた。^[7]

NAIT には 2 つの主要なバリエーションがあり、マザーボードが異なるいくつかのマイナー バリエーションがあるようです。旧モデルと後期モデルの最も単純で顕著な違いは、フロントパネルの LED です。初期の NAIT の赤色 LED は、後期モデルでは緑色になりました。^[2]バランス コントロールは、左チャンネルを最大 -3 dB しか減衰させませんでした。^{[2] [7]}中央の位置を示す明確なマークがないため、「少しわかりにくい」と批判されました。^{[2] [11]}

テリグはステレオファイル誌でNAIT 1について相反する意見を述べた。「良い音の小型アンプ」としながらも、「内部も外部も非常に安っぽく見える」こと、特に「AUX」や「CD」入力、トーンコントロール、ムービングコイル入力がないなど機能が不足していることを批判した。^[26]

「クロームバンパー」NAIT 2は、工場で改造してプリアンプのみのユニットとして動作するように設計されました。アップグレードパスは、Naim独自のステレオパワーアンプ、特にNAP 90とNAP 140と組み合わせることで保証されます。これらのアンプの内蔵電源は、それぞれのプリアンプに電力を供給できます。^[12]

NAIT 3は、発売時に一緒に発売されたNAC 92プリアンプとNAP 90/3パワーアンプから派生したもので、基本的にはNAC 92とNAP 90/3が1つのボックスに収められています。^[30]丸みを帯びたエッジの付いた平らでスリムなオリーブ色のケースは、17 x 12 x 2.2インチ（432 mm × 305 mm × 56 mm）です。^[7]発売時の価格は500ポンドで、 NAIT 3には5つのライン入力があります。^[31]

1995年に「NAIT 3R」という名称で識別されるリモートコントロールバージョンがリリースされました。NAIT 3は、別のリモートコントロールボードを追加することで「R」仕様にアップグレードできます。^[7]イアン・ホワイトは、その構造、フィット感、仕上げ、性能/コスト比により、価格帯のリーダーになったと述べています。^[30]

NAIT 5は「3」の後継機である。^{[3] [20] [21]} 「5シリーズ」で採用されたのと同じ低振動の黒ダイキャスト合金ケースに収められており、サイズは17.2 x 12 x 2.3インチ（43.7 cm × 30.5 cm × 5.8 cm）である。^{[20] [21]}表面実装技術を採用している。^[7]他の兄弟機種と同様に、回路基板を振動から保護することに配慮されている。^[21] NAIT 5のリモコン機能はNAITの新機能であり、音量とバランスの調整が可能となっている。^[21]

NAIT は今後、エントリーレベルの「i シリーズ」、XS、クラシック シリーズの 3 つのシリーズに拡張されます。^{[注 3]} 3 つのユニットはすべて同じスタイルですが、上位モデルではケースの高さが高くなります。

50ワットのNAIT 5i ^[32]は、30ワットのNAIT 5の後継機です。フォノ入力が廃止されたため、ターンテーブルの所有者は、ライン入力の1つにヘッドアンプ（フォノプリアンプ）を接続する必要があります。^{[11] [24]}スタイルは前モデルと似ており、基本的な黒に緑の蛍光色のハイライトが付いています。ただし、フェイスプレートの右側にあるセレクターボタンが少なくなっています。^[24] SUPERNAITが2007年に発売されたとき、5iは「イタリック仕様」のNAIT 5 iにアップグレードされました。^{[10] [16] [25]}

NAIT 5i (イタリック体の「i」) には、前面パネルにポータブルデバイス用の 3.5mm ジャックが追加されており、レビュー担当者は「最初のトラックから」音質が向上したと指摘しています。明らかに、「5i」よりも高い音圧レベルを処理する能力に優れています。 ^[16]

NAIT XS: ^{[注 4]}レビュー担当者は、XS を「シリーズ S のスリムな筐体に収められたSUPERNAIT 」と評しています。 ^{[4] [8]}また、フロントパネルに自動切り替え機能付きの 3.5mm ステレオ入力があり、MP3 プレーヤーに適しています。ターンテーブル ユーザー向けに用意された電源入力は、Naim の外部フォノ プリアンプの 1 つに電力を供給するように設計されています。^{[4] [8] [ 28} ]ユニティ ゲイン オプションと AV バイパス機能により、ホーム シネマ システムの AV プロセッサと組み合わせて使用​​できます。^{[28]また、カスタム インストール用にオプションの}RS-232インターフェイスも含まれています。^{[8] [28]}

2007年に発売されたSUPERNAITには、2つの同軸入力と3つの光入力が組み込まれており、フロントパネルで自動切り替え可能なミニジャック/ミニToslinkコネクタの組み合わせにより、コンピュータ、メディアサーバーなどを直接接続できるデジタルソース用接​​続が組み込まれています。^{[15] [33]}回路はXSと同じと思われますが、^{[33] 5つの}S/PDIF入力のいずれかから呼び出すことができる24ビットDACを備えています。^[18]より多くの機能があり、80ワットの音楽を再生できるより充実した電源を備えており、セカンダリパワーアンプを追加することで適切なスピーカーをバイアンプすることができます。^{[15] [34]}

Naim Audioの40周年とオリジナルのNAITの30周年を記念して、NaimはNAITブランドの新しい3製品シリーズ、NAIT 5si、NAIT XS 2、SUPERNAIT 2を発表しました。このシリーズは、以前のバージョンと比較してトランスの全体的な定格が向上し、電力供給が改善されました。メーカーは、重要な領域でより優れたコンポーネントを使用し、新しい回路を採用したと主張しています。3つのモデルすべてにヘッドフォンアンプが内蔵されています。デジタル-アナログコンバーターは、独立したユニットとして、またはUnitiの一部として利用できるように削除されました。^{[17] [35]}

NAIT 5siはエントリーレベルのNAITで、NAIT 5i（イタリック体の「i」）の直接的な代替品です。^{[17] [35]} NAIT XS 2はミッドレンジ製品として位置付けられています。^{[17] [35]} Naimの安定したフラッグシップインテグレーテッドアンプであるSUPERNAIT 2は、個別に分離された入力とデジタル回路を備えていません。どちらもクラスAヘッドフォンアンプを介してヘッドフォン出力を組み込んでいます。^{[17] [35] [注5]}

Stereophile 誌では、NAIT のコストパフォーマンスの悪さに不満を抱いたサム・テリグ氏^{[26] は、} NAIT 2 は「信じられないほど素晴らしい音」で、「この価格でこれより優れた音の統合アンプはない」と述べている。 ^{[注 6]}彼は、NAIT 2 は音質的にはKrell KSP-7B / KSA-80 の組み合わせに似ているが、「低音の迫力、キック、力強さ」が欠けていると述べた。^[9]同僚のロバート・ハーレー氏は、NAIT 2 のスタイル、コネクタ、価格、性能の悪さを嫌っていたが、テストしたいくつかのアンプの中で音楽的には最も満足できるものだったと述べている。^[12]

NAITの評論家は、Naimの特徴的なPRAT（ペース、リズム、タイミング）サウンドを必ず言及します。^{[2] [3] [19] [20] [21] [23] [25] [29]} Channa Vithanaは、 2007年10月号のHi-fi WorldでNAIT、NAIT 2、NAIT 3、NAIT 5を比較して書いています。

...オリジナルのNAITは、正確なテンポで最高の音楽タイミングを持っていました。NAIT 2は、NAITと比較してはるかに静かな音楽の背景で、最も調和のとれたベースを持っていました。NAIT 3は他のすべてのものよりも全体的にクリアなサウンドで、最も自由に流れることで音楽を見事に展開しました。NAIT 5iは明らかに最も洗練されていましたが、より即時性もありました。楽器の音色に優れ、高音域にもほんの少し甘さを加えました。^[7]

デイビッド・プライスはHi-fi News誌に、初期のNAITは「イギリスのHi-Fiの「家内工業」の過去を過度に彷彿とさせる」印象を与えたが、 NAIT 5は「他のすべてのインテグレーテッドアンプの音を明らかに平凡なものにした」と述べた。^[20]イアン・ホワイトはNAIT 5について「 NAIT 3がようやく思春期を終えて成熟した大人として現れたような音だ」と述べ、 ^[21] What Hi-fi?誌はNAIT 5を「1000ポンド以下で入手できる最高級のアンプの1つ」と評した。 ^{[36]ウェイン・ガルシアは}The Absolute Sound誌で、 NAIT 5iの「驚くほど良い音と素晴らしい価値」が、米国オーディオ市場でのNaimの知名度向上に大きく貢献したと指摘した。^{[37]マシュー・マスターズは}5iアンプとCDプレーヤーについて「音楽がどんなに複雑で要求が厳しいかは関係ないようだ。Naimは要素を整理し、完璧なタイミングで首尾一貫した音楽像で提示してくれるので、演奏者が何を言っているのかを正確に理解し、感じ取ることができた」と述べている。^[25]マルコム・スチュワートはNAIT XSについて、NAITは「音楽的に伝達力のあるミニマリストデザイン」だと書いている。^[28] Naimのアップグレード哲学、つまり電源の品質を改善することで機器を徐々に改善できるという信念と目標を裏付けて、^[30] Hi-fi Criticのマーティン・コロムズは最高級のSupernaitに外部電源を追加することについて次のように結論付けている。

...音質が劇的に変わり、すぐに顕著な改善が見られました。Supernait-with-Hi-Capは、安定性とダイナミックレンジが優れ、足踏みがしやすく、個性が少なく、サウンドステージが広く、低音は引き締まり、ドンシャリ感が少なくなりました。^[38]

• Naim Audio公式サイト