ナグラ・ファティ

ナグラ・ファティ
翻訳する
ナグラ・ファティ、  1976年頃
生まれる	ファトマ・エルザラ・ヘシン・ファティ ( 1951-12-21 )1951年12月21日（72歳） ヘリオポリス、カイロ、エジプト
職業	女優
活動年数	1966–2000
配偶者	ハムディ・カンディル[1] [2]
子供たち	1

ナグラ・ファティ、別名ナグラ・ファティ、本名は ファトマ・エルザフラ・ヘシン・ファティ（エジプト・アラビア語: فاطمه الزهراء حسين فتحى、1951年12月21日生まれ）^{[3] [4] 、} ナグラ・ファティは、エジプトの女優である。^{[5] [1] [6]}彼女は 1967 年に女優としてのキャリアをスタートし、80 本以上の映画に出演しています。^[7]彼女は制作会社を設立し、女優としても出演した『映画：スーパーマーケット』（1990年）などの映画をプロデュースした。 ^{[8]受賞歴のある女優は}、『明日、私は復讐する』 (アラビア語: غدا سأنتقم ) (1980)の脚本も書きました。^[8]

ナグラ・ファティは、 15歳の時に友人たちとアレクサンドリアのビーチにいたところ、エジプトの映画プロデューサーのアドリ・エルモワレドに声をかけられ、エジプト映画界で女優としてのキャリアをスタートさせた。15歳の時、彼女は映画「三人の友人」で女優になった。彼女は1967年に学校を中退し、女優業に携わるようになった。彼女のキャリアは本格的に始まり、1968年にレバノンのベイルートで制作されたエジプト映画「アフラ」（アラビア語：أفراح、「喜び」の意）で主演を務めた。この映画の監督アリ・バドラカーンはナグラに懐疑的だったが、同僚のプロデューサー、ラムセス・ナギーブは彼女をロマンスの象徴となる可能性のある人物と見ていた。 1970年代を通して、彼女は1970年の映画『Imra'at Zawgy』（アラビア語：إمرأة زوجي、「私の夫の妻」の意）を含め、主に恋愛ドラマに年間15本ほど出演した。エジプトの映画業界では、恋愛映画の出演本数では女優のファテン・ハ​​マムに次ぐ2位であったが、男性の脇役を与えられることが多かったため、それほど人気はなかった。1980年代には、ファティはこの役から大きく離れ、社会的、政治的側面を扱った映画でより複雑な役を演じ始めた。^[7]彼女は『El Garage』（1995年） での主演で最優秀女優賞を受賞した。 ^[9]この映画で彼女は、ガレージの中で5人の子供と暮らす、見捨てられ貧しいシングルマザーを演じた。彼女は健康状態が悪化するにつれ、徐々に子供たちを他の家族に手放していった。この映画は実話に基づいており、ファティはそれを「これまで演じた役の中で最も困難で苦痛だった」と表現した。^[7]脚本家のナグラ・エル・バズによると、この映画は人口過剰の問題に対する意識を高めることに成功したという。^[10]

ファティはエジプトのカイロ、ヘリオポリスで、ファイユーム出身の父親とカイロ、ヘリオポリス出身の母親からなるエジプト人家庭に生まれた。最初の結婚は10代の頃の短期間の秘密結婚だった。家族はこの秘密結婚について知らなかった。この秘密結婚で子供は生まれず、離婚に終わった。彼女は再婚した。2度目の夫との間に唯一の子供であるヤスミン（アラビア語：ياسمين）という名前の娘を授かった。この結婚は1977年に離婚に終わった。1992年に彼女は有名なエジプト人ジャーナリストでテレビ司会者のハムディ・カンディルと結婚した。1969年の最初の結婚は家族に秘密にしていたと述べているが、1971年の再婚は新たな名声と富、そして大家族を育てようとする試みの中での人生のバランスを取る行為だったと述べている。彼女は2000年のインタビューで、現在の夫であるカンディルについて「私を魅了した最初の男性です。私を魅了するのは簡単ではありませんが、彼はそれを成し遂げました。彼と一緒にいると、私は学生のような気分になります。毎日彼の中に新しい資質を発見するのです。」と語っている。^[7]

ファティはナセル主義者でアラブ民族主義者であり、パレスチナの大義とすべての汎アラブ主義の大義を支持している。 1967年の戦争でエジプトが敗北した後、故エジプト大統領ガマール・アブドゥル・ナセルが辞任を表明したとき、彼女は彼の辞任に抗議するデモに参加したが、彼は数日後に辞任を撤回した。彼女は連帯の表明としていくつかのインタビューや公の場で伝統的なパレスチナの田舎服を着ており、パレスチナ自治区での出来事に深く心を痛めていると述べ、特に「私の幸せはこれらの出来事によって打ち砕かれました。本当に、どう幸せになればいいのかわかりません。私の心の中で何かが暗くなってしまいました」と述べた。^[7]

• IMDbのナグラ・ファティ