Loading article…
![]() 初版(日本語) | |
| 著者 | 吉本ばなな |
|---|---|
| 翻訳者 | アン・シェリフ |
| 言語 | 日本語 |
| 出版社 | 角川書店 |
発行日 | 1990 |
| 出版地 | 日本 |
英語で出版 | 1994 |
| メディアタイプ | 印刷(ハードカバー) |
| ページ | 194ページ |
| 番号 | 0-8021-1545-4 |
| OCLC | 29255351 |
| 895.6/35 20 | |
| LCクラス | PL865.O7138 N713 1994 |
『NP』(N・P)は、 1990 年に日本の作家吉本ばななによって書かれ、 1994 年にアン・シェリフによって 英語に翻訳された小説です。
あらすじ
「NP」は小説のタイトルであると同時に、小説の筋書きの中にある短編小説集のタイトルでもある。この短編小説集は、高瀬さらおという人物が英語で書いたもので、高瀬は小説を日本語に翻訳する前に自殺した。この短編小説集を翻訳しようとした3人も自殺している。この小説は、最後に亡くなった翻訳者の恋人である加納風美によって語られる。風美はNPを日本語に翻訳しようとしているうちに、さらおの子供たちに興味を持つようになる。[1] [2] [3]
書籍情報
NP(英語版)吉本ばなな
- ハードカバー - ISBN 0-8021-1545-4 、 Grove Press発行
- ペーパーバック - ISBN 0-671-89826-4 、ワシントンスクエアプレス発行
参考文献
- ^ グリムソン、トッド(1994年3月27日)。「Yes, Let's Have More Bananas : NP、Banana Yoshimoto著(Grove/Atlantic:$18、194ページ)」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「フィクション書評:NP 著 よしもとばなな グローブ/アトランティック 18ドル(194ページ) ISBN 978-0-8021-1545-4」Publishers Weekly 。 2017年8月3日閲覧。
- ^ ガッティグ、ニコラス(2015年10月10日)。「よしもとばななが『NP』で90年代の東京に変態とメロドラマを散りばめる」ジャパンタイムズ。 2017年8月3日閲覧。

