Loading article…
 | |
| 形成 | 1993年11月 |
|---|---|
| タイプ | 専門家協会 |
| 目的 | ミャンマーにおける文学の促進 |
| 本部 | ヤンゴン |
サービス提供地域 | ミャンマー |
| Webサイト | mwja.org/mmsite/ |
ミャンマー作家ジャーナリスト協会(ビルマ語: မြန်မာစာပေနှင့် စာနယ်ဇင်းအဖွဲ့ ; MWJA ) は、ミャンマーの作家およびジャーナリストを代表しています。ミャンマー。当初、 MWJA は情報省と密接に連携していましたが、2011 年から 2012 年にかけて、MWJA はより大きな独立性を獲得しました。
幼少期
ミャンマーの作家たちは、イギリス植民地時代の1944年3月8日に協会を結成した。1993年11月、ミャンマー作家協会はミャンマー作家ジャーナリスト協会として再編された。[1] ビルマの作家たちは情報省の許可を得てMWJAを設立した。[2] MWJAは全国的な連合体で、中央本部と全国各地の協会や支部がある。[1] MWJAは25人の執行委員会で発足した。1997年6月に第2回会議を開催した。[3]
1998年6月23日の会議で、MWJAは3つの任務を決定した。「3つの任務とは、協会の会員が文学とジャーナリズムを利用して正しい概念と高い士気を国民に浸透させることにより、国家の利益に奉仕することに積極的に参加すること、新会員の組織化が協会の組織体制を強化し、指導的役割を高め、組織の活動を活発かつ効果的にする範囲で、MWJA会員のスキル向上をもたらし、会員の福祉に配慮し、文学作品の創作と出版を規則化し、読者の増加に努めることである。」[4]
MWJAは作家サヤウン・ティン・シュエにちなんで名付けられたサヤウン・ティン・シュエ賞を毎年後援しています。また、作家の日（サルソードウ）には毎年ブックフェアを開催しています。[5] この日には、MWJAは講演会やトークショー、作家の伝統的な集まりも開催しています。これらの集まりでは、若手作家が先輩作家に敬意を表し、現金または現物で寄付を行います。[1]
政治の変化
MWJAの規約では、独立した団体であるため、会員は政党に所属することはできない。2010年8月、国政選挙に出馬するため、幹部4名が辞任した。彼らは会長のティン・カー、副会長のティン・トゥン・ウー博士、中央執行委員会委員のアウン・ニェインとフラ・トゥンであった。[6]
2010年、フランスのメディア団体「国境なき記者団」は、ミャンマーの報道の自由度を175カ国中171位にランク付けした。[7] 2010年のミャンマー報道賞授賞式は、ジャーナリストのグループが主催し、2010年12月31日に予定されていた。しかし、報道監視登録局（PSRD）の要請により延期された。同局は、MWJAの許可が必要だと述べた。[2] 2011年5月 の世界報道の自由の日、MWJAのコーコー事務局長は、「第4の柱（ジャーナリズム）の繁栄は民主主義体制に不可欠な要素であり、民主主義体制の実現を目指すテインセイン大統領を含む政府はこれを理解するだろうと我々は信じている。我々は（政府に）これを実際に実現するよう要請する」と述べた。しかし、コーコーは、政府機関がメディアに対する習慣的な敵意を変えるには時間がかかることを認識していた。[7]
メディアの自由化への期待が高まる中、MWJA のメンバーの中には、50 年間の週刊紙発行と検閲を経て、変化は難しいかもしれないと認める者もいた。新聞社の中には、日刊紙を印刷するのに必要な設備を備えていないところもあった。ジャーナリストにとっては、厳しい締め切りの中で責任あるジャーナリズムを制作するというストレスは、新たな課題となるだろう。メディアの幹部は、すぐに適応できると自信を示した。しかし、MWJA の事務局長でヤンゴン メディア グループ会長の U Ko Ko 氏は、「ライセンスが与えられれば、どの新聞社も日刊紙の準備ができていると言うだろうが、本当に準備ができている新聞社だけが業界に残り、残りはやめてしまうだろう」と述べた。[8]
規制の自由化
2011年5月、元大佐でミャンマージャーナリスト協会副会長のコーコー・ライン氏が、テインセイン大統領の諮問委員会9人のメンバーに任命された。[9] ライン氏は政治委員会の3人のメンバーのうちの1人で、他の3人は国営新聞「キエモン」（「鏡」）の元編集者とミャンマーホテル協会の事務局長だった。[10] 2012年1月、ミャンマージャーナリスト協会副会長のライン氏は、協会が年内に全国報道評議会を設立する予定であると述べた。 12月中旬、チョー・サン連邦情報大臣は、政府の検閲機関であるPSRDが徐々に縮小する中で必要となるこの動きを承認していた。その目的は、ジャーナリストが倫理的かつ法的範囲内で活動し、表現の自由を保護できるようにすることだ。[11]
2012年1月末、政府はPSRDが起草した新しいメディア法を、MWJAとシンガポールに拠点を置くアジアメディア情報コミュニケーションセンターが共催した会議に提出した。100人以上の国内ジャーナリストとニュース編集者が参加した。非ビルマの報道機関の代表者も出席した。PSRDは、長い間表現の自由を制限するために使用されてきた1962年の印刷出版者登録法に基づいて新しい法律を制定した。[12] 会議の出席者は、法案に対する意見を述べるよう求められた。[13] ビルマメディア協会は後にプレスリリースを発表し、新しい法律は報道の自由を保証しない可能性があると述べた。[12] 国際ジャーナリスト連盟も新しい法律について懸念を表明している。[14]
参考文献
- ^ abc 「ミャンマーにおける1948年結社の自由及び団結権の保護に関する条約第87号（批准：1955年）に関する個別事例の検討」。ILCCR。2004年。 2012年2月21日閲覧。
- ^ ab YAN PAI (2010年12月29日). 「ミャンマー・プレス賞授賞式延期」The Irrawaddy . 2012年2月21日閲覧。
- ^ 「SOCIAL ORGANIZATION」。ミャンマーオンラインデータ情報ネットワークソリューション。 2012年2月21日閲覧。
- ^ グスターフ・ハウトマン、東京外国語大学。 『アジア・アフリカ言語文化研究所』（1999）。ビルマの危機政治における精神文化：アウン・サン・スー・チーと国民民主連盟。 AA研ISBN 4-87297-748-3。
- ^ ミオ・タント (2002 年 12 月)。 「サヤウン・ティン・シュエ文学賞」。 ACCU/ユネスコ。2012 年2 月 20 日に取得。
- ^ Yadana Htun (2010年9月6日～12日). 「作家、ジャーナリスト協会役員が選挙に出馬するため辞職」. Myanmar Times . 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
- ^ ab AHUNT PHONE MYAT (2011年5月4日). 「ビルマのジャーナリスト、検閲の緩和を求める」.ビルマ民主声. 2012年2月21日閲覧。
- ^ Nan Tin Htwe (2011年5月23日～29日). 「Daily dreaming」. Myanmar Times . 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
- ^ 「ミャンマー、大統領諮問委員会を設置」人民日報2011年5月3日2012年2月21日閲覧。
- ^ 「諮問委員会」ALTSEAN - ビルマ。2011年4月19日。 2012年2月21日閲覧。
- ^ Kyaw Hsu Mon (2012年1月9日～15日). 「MWJA、検閲緩和に伴い報道協議会を設置へ」. 31 (609). 2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ab Zin Linn (2012年2月12日). 「ビルマ、古い法律を基に新たなメディア法を制定」アジアン・トリビューン. 2012年2月21日閲覧。
- ^ Phanida (2012年1月31日). 「ジャーナリストが政府にアイデアを提出」Mizzima . 2012年2月21日閲覧。
- ^ 「国際ジャーナリスト連盟：ビルマの新メディア法は報道の自由を保障できない可能性」BurmaNet 2012年2月10日2012年2月21日閲覧。