Loading article…
『マイ・ドーター・ジョイ』は、グレゴリー・ラトフ監督、エドワード・G・ロビンソン、ペギー・カミンズ、リチャード・グリーン主演の1950年のイギリスのドラマ映画である。 [ 2 ] [ 3 ]脚本はロバート・トーレンとウィリアム・ローズが担当した。脚本は、一人娘を甘やかす大富豪が妻との関係に問題を抱えているという内容である。
この映画は、イレーヌ・ネミロフスキーによる1929年の小説『ダヴィッド・ゴールダー』をゆるやかに脚色したもので、同小説は1931年に同名のフランス映画として既に映画化されている。アメリカではコロンビア・ピクチャーズによって公開された。
ジョージ・コンスタンティンは金融家であり、靴磨き少年から身を起こし、今や金融界の天才となった叩き上げの男だ。彼は一人娘のジョルジェット（通称ジョイ）を溺愛している。ジョイは、父親の事業の不正を暴露する記事を書いた若いアメリカ人記者に恋をする。その後、コンスタンティンはジョイが実の娘ではないことを知り、精神を病んでしまう。
コンスタンティンのビジネスパートナーであるマクタヴィッシュとフォガティは、数百万ドルを投じて進めている一か八かのビジネス取引に非常に神経質になっている。その取引は、風変わりな科学者ケヴァル教授の意見にのみ依存しているのだ。一か八かの成功で有名なコンスタンティンは、お金が無駄に流れ込んでいるという忠告を聞き入れようとしない。最終的に、中東の小国で鉱物採掘権を獲得することが目的となる。その国のシャーが採掘権の付与に消極的な様子を見せると、コンスタンティンは鉱物発見を公表し、国中に採掘権を横取りしようとする者や好ましくない者たちが押し寄せると脅迫する。その脅迫は、娘が暴露記者と婚約し、妻が二人の婚約を祝福したという電報が届いたことで中断される。コンスタンティンは急いで帰宅し、娘の幸せを守るため、妻はジョイの本当の父親は、コンスタンティンがひどく虐待している執事のアンドレアスだと告げる。娘が祝福を求めにやって来たとき、コンスタンティンは昏睡状態にあり、返事をすることができない。娘はそれを拒絶と受け止め、立ち去る。
コンスタンティンの妻は、夫が結婚生活で初めて本当に彼女を必要としたため、彼のそばに留まることを決めた。
撮影はシェパートン・スタジオとイタリアのロケ地で行われた。映画のセットデザインは美術監督のアンドレイ・アンドレイエフが担当した。
Kine Weekly は次のように評した。「プラチナ仕上げの豪華な布張りのメロドラマ。 …映像は実物よりやや大きく、少し鮮やかだが、しっかりとした土台に基づいた誇張表現は巧妙で、優れた演技と巧みな演出と相まって、色彩豊かで重厚な演劇となっている。豪華な舞台装置と撮影が全体的な効果を高めている。」 [ 4 ]
Picture Show は次のように書いています。「少し陰鬱な雰囲気ですが、娘と若い作家とのロマンスや、コメディタッチの演出によって明るくなっています。映画の舞台設定は素晴らしく、演出も秀逸です。エドワード・G・ロビンソンは、権力への冷酷な欲望が最終的に狂気へと導く金融家を好演しています。ペギー・カミンズは彼の娘ノーラを、スウィンバーンは彼の妻を、リチャード・グリーンは若い作家をそれぞれ好演しています。」 [ 5 ]
バラエティ誌は次のように評した。「国際的な金融業者についての無名の物語『マイ・ドーター・ジョイ』は、強力なキャストを擁しているにもかかわらず、イギリス映画の発展に貢献することはないだろう。これは曖昧で不誠実な娯楽作品であり、国内市場ではせいぜい中程度の収益しか期待できず、アメリカのスクリーンで上映される価値はほとんどない。物語は、一貫性や信憑性を得ようと真剣に試みる場面が全くない。主要登場人物は漠然と描かれており、根底にあるテーマは決して明確にされない。... ロビンソンはほとんど無駄にされている。この優れた俳優は、この説得力のない筋書きに何らかの説得力を持たせようと懸命に努力しているが、それは困難な戦いだ。... この作品は明らかに高額な製作費がかけられており、高級なセットと海外のロケ地が使われている。グレゴリー・ラトフの演出は、明らかに不十分な脚本から何かを生み出すことに失敗した。」 [ 6 ]