Loading article…
| 迷惑な弟 | |
|---|---|
 公式ポスター | |
| ヘ | |
| 監督 | クォン・スギョン |
| 脚本 | ユ・ヨンア |
| 制作： | 李容南 崔洛権 |
| 主演 | |
| 撮影 | キ・セフン |
| 編集者 | シン・ミンギョン |
| 音楽： | パク・イニョン キム・テソン |
制作 会社 | グッドチョイスカット写真 |
| 配布元 | CJエンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 110分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 2,060万ドル[1] |
『私の兄はウザい』 （韓国語： 형、 RR： ヒョン、直訳すると「兄」）は、チョ・ジョンソク、ド・ギョンス、パク・シネ主演の2016年の韓国のスポーツ コメディドラマ映画である。 2016年11月23日にCJ Entertainmentによって韓国で公開された。 [2] [3] [4]この映画は地元の興行収入でトップとなり、公開から4日以内に100万回以上再生された。 [5] [6]映画の再生回数は12月中旬に300万回に達した。 [7] 映画は2017年5月19日に日本で公開された。
プロット
柔道の国家代表選手ドゥヨン（ト・ギョンス）は、国際大会で視神経を損傷し、視力を失う。疎遠になっていた兄ドゥシク（チョ・ジョンソク）は、兄の突然の危機を利用して刑務所から仮釈放される。10代の頃に両親を事故で亡くし、それ以来自活してきたドゥヨンにとって、ドゥシクが家に帰ってくるという知らせは、対処しなければならない余計なストレスだった。一生目が見えなくなるという事実にようやく慣れてきたドゥヨンは、今度は詐欺師の兄に対処しなければならない。最初はためらいがちだったドゥヨンだが、徐々に兄に心を開き、兄は徐々に主導権を握り、障害に適応するのを手伝う。2人の兄弟が和解し始めたちょうどその時、ドゥシクは末期癌の最終段階にあることを知る。彼には、兄に別れを告げ、彼の将来を保証するリオパラリンピックでの金メダル獲得に貢献する時間がわずかしか残されていない。 [1]
キャスト
主な出演者
その他
- キム・ガンヒョン（デチャン役）
- チ・デハン、国家選手団長に就任
- イム・チョルヒョン（チョン・ノナム役）
- ドゥヨンとクラブで遊ぶ少女役のイ・ドヨン
- ドゥシクとクラブにいる女の子役のキム・ジニ
- 仮釈放審査官としてのソン・サン
- シム・フンギ 仮釈放監査役
- チョン・ジェジン スーパーオーナー
- ムン・ジヒョンが銀行員役で出演
- カン・ドゥ、外車ディーラー役
- リハビリテーション科スタッフ役 ク・ヘリョン
- リハビリテーション科スタッフのイ・サンフン
- チョン・ユジン、若き恋人役
- パク・ジェハンが警察官役
- ソン・ミヒ、廊下の看護師役
- チョン・ドンギュ医師役
- 病院の女性役のイ・ミョンハ
- 病院職員役チョン・ソクヒョン
- ナレーター役チョン・ギヨン
- ナレーターチェ・ミンホ
- 柔道キャスター役のペ・ソンジェ
- クォン・ジフンが日本人選手として登場
- トルコ人選手ママ・ダレエフ・パー
- ドゥシクの父役チョ・ウォニ
- ドゥシクの母役：イ・ヨンス
- ノ・ヨンヒ（近所のおばさん役）
- ホン・ミョンギ、運転手役
- クォン・ボムテク（警備員役）
- ドクターの声を担当するイ・ハンニ
生産
撮影は2015年10月19日に韓国ソウルの松坡で始まり、12月31日に終了した。[8]
オリジナルサウンドトラック
チャートパフォーマンス
受付
聯合ニュースはこの映画を定型的なコメディと評したが、それでも「面白くて楽しめる」作品だった。ジョーとドは、映画を盛り上げるのに貢献した演技と相性の良さを称賛された。 [11] [12]
受賞とノミネート
参考文献
- ^ ab 「MY ANNOYING BROTHER (2016)」。韓国映画振興委員会。2016年12月3日閲覧。
- ^ “"기막힌 동거 스토리"…'형' 조정석X도경수, 11월 스크린 출격".私の毎日。2016 年 10 月 12 日に取得。
- ^ 「『私のうざい兄』は心温まるが、予想通りの内容」中央日報2016年11月18日。
- ^ 「ド・ギョンス、チョ・ジョンソク主演『ブラザー』映画クリップ」聯合ニュース。 2016年12月3日閲覧。
- ^ 「『私のうざい兄さん』が国内興行収入トップに」Korea Herald 2016年11月25日。
- ^ 「『ファンタスティック・ビースト』と『僕のサイテー兄貴』が週末興行収入トップを争う」聯合ニュース2016年11月28日。
- ^ “조정석・도경수, 묘하게 닮았네~”. sports.hankooki.com 。2016 年 12 月 20 日に取得。
- ^ JiwonYu (2016年1月5日). 「EXOのDO、チョ・ジョンソク、パク・シネが『Hyung』の撮影を笑顔で締めくくる」Soompi . 2016年8月26日閲覧。
- ^ 「ガオンチャート」。ガオンチャート（韓国語）。
- ^ 「ガオンダウンロードチャート – 第48週」。ガオンチャート。2016年12月2日閲覧。
- ^ 「（映画レビュー）『私のうざい兄さん』：定型的な映画だがうまく機能している」聯合ニュース。2016年11月18日。
- ^ 「レビュー：韓国のヒット作『私の兄はウザい』はあなたの心を揺さぶり、きっと楽しめるでしょう」ロサンゼルス・タイムズ。2016年12月8日。
- ^ 「『ガーディアン』と『お嬢さん』が百想芸術大賞で大賞を受賞」。コリア・ヘラルド。2017年5月4日。
- ^ “김윤진・장혁부터 도경수까지...한국영화를 빛낸 ★들 [종합]”. osen.mt.co.kr (韓国語)。 2017 年 7 月 4 日。2017 年 8 月 7 日に取得。
- ^ “제13회 제천국제음악영화제, 짐프 어워즈 신설…도경수·안소희 수상”. xportsnews.com (韓国語)。 2017 年 8 月 7 日。2017 年 8 月 7 日に取得。
- ^ “[38日 청룡] '형' 도경수, 신인남우상…조인성 대리수상".ネイバー（韓国語）。 2017 年 11 月 25 日。2017 年 11 月 25 日に取得。
外部リンク
- CJ Entertainmentの「My Annoying Brother」
- ネイバーの私のうっとうしい兄
- Daumの「My Annoying Brother」
- Movist の私のうっとうしい兄
- KMDB の私のうっとうしい兄
- 私のうっとうしい弟は心配しないで OST MV