ムツォ

ムツォ

მუცო
ムツォ მუცო
	ムツォジョージア州内の場所ムツォムツォ（ジョージア）
	座標: 42°36′24″N 45°12′28″E / 42.60667°N 45.20778°E / 42.60667; 45.20778
国	ジョージア
地域	ムツヘタ＝ムティアネティ
自治体	ドゥシェティ
標高	1,880メートル（6,170フィート）
人口（2014年）
• 合計	15
タイムゾーン	UTC+4（グルジア時間）

ムツォ(グルジア語: მუცო ) は、グルジアの小さな村です。歴史的なジョージ王朝時代のヘヴスレティ県 (現在はムツヘタ・ムティアネティ地域の一部)のかつての要塞の 1 つで、アンダキスカリ川 (ანდაქისწყალი) の右岸の岩山 (1880 m) に位置しています。

地理

1 世紀以上前にほぼ完全に放棄されたこの村には、ムツォ・アルドティ渓谷の上の垂直の台地に配置された中世の要塞化された住居ユニットが約 30 棟、戦闘塔が 4 つ、いくつかの古い構造物や建物の遺跡があります。

アクセスが難しいこの村は、オリジナルの建築様式が残っており、観光客や登山客に人気のスポットです。しかし、ジョージアで最も危機に瀕している歴史的建造物に指定されており、2004年からムツォの修復プロジェクトが進められています。2019年、再建された村はEU文化遺産賞/ヨーロッパ・ノストラ賞を受賞しました。^[1]

伝説

伝説によると、村人たちはブロリスカロの大天使のイコンを崇拝していたそうです。彼らは戦士やハンターとして有名で、自分たちを聖なる旗の軍隊の永久メンバーであり、何世紀にもわたってイコンに寄贈された素晴らしい宝物の守護者であると考えていました。伝説によると、その宝物は今もムツォ周辺の高山に保管され、選ばれし者が来るのを待っているそうです。

伝説によれば「シェテカウリ族がムツォを掘った」とのことで、これは間接的に、この一族が村を創設したか、あるいは一族の歴史がムツォの創設とともに始まったことを示しています。

参照

読み物

ショレナ・クルツィキゼ＆ヴァフタング・チコヴァニ『ジョージア・チェチェン国境の民族誌と民俗学：辺境地域のイメージ、習慣、神話、民話』ミュンヘン：リンコム・ヨーロッパ、2008年。

参考文献

^ 「ジョージア、ムツォの要塞集落」。ヨーロッパ遺産賞/ヨーロッパ・ノストラ賞。ヨーロッパ・ノストラ。 2019年7月16日閲覧。

外部リンク

ジョージアンハウス：ムツォプロジェクト^{[永久リンク切れ‍ ]}
この記事には、ヘヴスレティの探検で発見されたジョージア語の原文の翻訳も含まれている。
ジョージア・チェチェン国境の画像、1970-1980年: 辺境地域の視覚人類学(https://web.archive.org/web/20100108081501/http://hearstmuseum.berkeley.edu/exhibitions/photo2/photo2_splash.html)

[1] 「ジョージア、ムツォの要塞集落」。ヨーロッパ遺産賞/ヨーロッパ・ノストラ賞。ヨーロッパ・ノストラ。 2019年7月16日閲覧。