心の中の音楽

心の中の音楽
監督	ジョセフ・サントリー
著者	ジェームズ・エドワード・グラント
制作：	アーヴィング・スター
主演	トニー・マーティン リタ・ヘイワース エディス・フェローズ アラン・モウブレイ
撮影	ジョン・ステュマー
編集者	オットー・マイヤー
音楽：	チェット・フォレスト ボブ・ライト アリ・バローゾ チャールズ・ヘンダーソン （ボーカルアレンジャー） モリス・ストロフ （音楽監督）
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1940年1月10日 (1940-01-10)
実行時間	70分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ミュージック・イン・マイ・ハート』は、1940年にコロンビア映画が制作した、トニー・マーティンとリタ・ヘイワース主演のロマンティック ミュージカルです。ヘイワースが同スタジオで制作した最初のミュージカルであるこの映画は、マーティンとアンドレ・コステラネッツと彼のオーケストラが演奏した「イッツ・ア・ブルー・ワールド」という歌でアカデミー賞にノミネートされました。

『ミュージック・イン・マイ・ハート』のクレジットはAFI長編映画カタログに掲載されている。^[1]

• トニー・マーティン（ロバート・グレゴリー役）
• リタ・ヘイワース（パトリシア・オマリー役）
• メアリー役のエディス・フェローズ
• アラン・モウブレイ（チャールズ・ガードナー役）
• グリッグス役のエリック・ブロア
• ジョージ・トビアス（サシャ役）
• ジョセフ・クレハン（マーク・C・ギルマン役）
• ジョージ・ハンバート（ルイージ役）
• ジョーイ・レイ（ミラー役）
• タクシー運転手役のドン・ブロディ
• 主演女優のジュリエッタ・ノヴィス
• エディ・ケイン（ブレイク役）
• フィル・ティード（マーシャル役）
• マーテン・ラモント（バレット役）
• アンドレ・コステラネッツと彼のオーケストラ

『ミュージック・イン・マイ・ハート』（別名『幸福へのパスポート』）の制作は1939年10月に始まり、1940年1月10日に公開された。^[1]

チェット・フォレストとボブ・ライトによる『ミュージック・イン・マイ・ハート』のオリジナル曲には、「オー・ホワット・ア・ラブリー・ドリーム」、「パンチネロ」、「アイヴ・ガット・ミュージック・イン・マイ・ハート」、「イッツ・ア・ブルー・ワールド」（トニー・マーティンのヒット曲）、「ノー・アザー・ラブ」、そして「ハーツ・イン・ザ・スカイ」がある。また、この映画では、アンドレ・コステラネッツと彼のオーケストラが演奏するアリ・バローゾのサンバ「ノー・タブレイロ・ダ・バイアナ」も使用されている。^{[1] [2]}

チェット・フォレストとボブ・ライトの曲「イッツ・ア・ブルー・ワールド」は、第13回アカデミー賞で最優秀オリジナル主題歌にノミネートされた。^[3]この曲は映画の中でトニー・マーティンとアンドレ・コステラネッツと彼のオーケストラによって演奏されている。

映画史家クライヴ・ハーシュホーンは『ミュージック・イン・マイ・ハート』を「実用的な歌詞と音楽」と「目立たない演出」を備えた「軽いアーヴィング・スターの作品」と評している。 ^{[4] : 98}

伝記作家バーバラ・リーミングは、この映画をコロンビア映画がリタ・ヘイワースをどう活用するかを模索する中で犯した「ひどい失敗」の一つだと評した。『ミュージック・イン・マイ・ハート』はヘイワースがその年に出演した5本の映画のうちの1本だったが、どれも大衆に受け入れられなかった。^{[5] : 52}

2004年のDVDリリースをレビューしたターナー・クラシック・ムービーズは『ミュージック・イン・マイ・ハート』を「楽しく、魅力的で、気取らない小さなミュージカルで、1940年代のハリウッドの一般的な娯楽がどのようなものであったかを非常によく表している。… 結局のところ、マーティンの声とヘイワースの全体的な存在感が、この作品を素晴らしい小さな勝利にしているが、エリック・ブロア、アラン・モウブレイ、ジョー​​ジ・トビアスもいつものようにしっかりとサポートしている」と評した。^[6]

• 2004年：コロンビアトライスターホームエンターテイメント、 DVD。ISBN 9781404955332  ^[7]

• IMDbの「Music in My Heart」
• TCM 映画データベースの「Music in My Heart」
• トニー・マーティンの「It's a Blue World」（デッカ・レコード2932B、1939年）をYouTubeで視聴