Loading article…
「Murn After Reading 」は、2021年の映画『ザ・スーサイド・スクワッド』のスピンオフ作品であるアメリカのブラックコメディ・スーパーヒーロードラマテレビシリーズ『ピースメーカー』の第6話である。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるジェームズ・ガンが脚本と監督を務めた。2022年2月3日にHBO Maxで初放送された。
このシリーズは『ザ・スーサイド・スクワッド』の出来事の後を舞台とし、クリス・スミス／ピースメーカーの活躍を描く。スミスは故郷に戻るが、極秘作戦「プロジェクト・バタフライ」でARGUSのエージェントたちと協力せざるを得なくなる。スミスはまた、「平和」のために殺した人々の記憶に苦しめられるなど、個人的な葛藤にも向き合わなければならず、疎遠になっていた父親との関係も修復していく。このエピソードでは、オーギーが刑務所から釈放される一方、警察はスミスの行方を追う。その一方で、マーンはチームに自身の正体を明かす。
このエピソードは批評家から高い評価を受け、その内容、キャラクター描写、演技、そしてガン監督の演出が絶賛された。
クレムソン・マーンはレオタ・アデバヨを落ち着かせようとする。エミリア・ハーコートが現れ、爆発物が爆発し、マーンがほとんどダメージを受けなかった後に彼女がマーンに詰め寄った際、マーンがバタフライとしての正体を認めたことを明かすが、彼女とジョン・エコノモスは不信感からアマンダ・ウォラーには話さなかった。マーンは、バタフライは滅びゆく惑星から来たのだと説明する。ゴフのバタフライに率いられたバタフライは地球を征服することを決意し、唯一の反対者であるマーンのバタフライは、殺人鬼マーンを乗っ取って彼らを止めようとした。今、マーンはバタフライの食料源である「牛」が移動される前にそれを見つけたいと考えている。
オーギー・スミスは刑務所から釈放される。刑事のソフィー・ソングとラリー・フィッツギボンが、キャスパー・ロック警部の意向に反して、裁判官からクリス・スミス／ピースメーカーの逮捕状を取得したためだ。オーギーはアーリア帝国の信奉者たちと再会し、ホワイトドラゴンの衣装を身にまとい、息子であるピースメーカーを殺すと誓う。
ピースメーカーは用務員ジャミルの代理で学童たちを訪ね、「生い立ち」について尋ねられると弟の死について考える。ある女子生徒はピースメーカーが自分の父親だと主張する。ピースメーカーはエイドリアン・チェイス／ヴィジランテと共に帰宅し、そこでゴフの蝶が平和のシンボルを書く。マーンはロックのソンによる警察の襲撃が迫っているという警告をピースメーカーとヴィジランテに伝える。警察がピースメーカーの家に入ると、彼らはこっそり逃げるが、ソンはピースメーカーのペットのイーグリーを見つけて彼らを追いかける。ヴィジランテは誤ってゴフの蝶が入っている瓶を割ってしまい、蝶はソンの口に入り、彼女の脳を乗っ取る。ピースメーカー、ヴィジランテ、イーグリーは追ってくる警官を撃退する。ロックは警官3人を殺し、逃走用の車を用意して彼らを救うが、ピースメーカーは動揺する。警官がピースメーカーの家に仕掛けられた日記を見つける。ロックはそれを保管し、マーンに知らせる。
マーンは偽の日記についてチームに話す。アデバヨは罪悪感を感じるが、自分が仕掛けたことを明かさない。ピースメーカーは、ソングを乗っ取ったゴフのバタフライを生かしておいたことをチームに話す。エコノモスはバタフライの活動を追跡し、彼らの牛がいる可能性が高いカバーデール牧場にたどり着く。ピースメーカーはロックが警官を処刑したことと、チームがこれまで牛のことを彼に話さなかったことに憤慨する。ピースメーカーはハーコートに、もはや人間を殺したくないが、バタフライは殺すと告げる。
バタフライ・ソングはバタフライ一味に警察署と刑務所への侵入を許し、フィッツギボンとロックを含むすべての囚人と警察官を乗っ取らせる。ヴィジランテはピースメーカーにテレビ中継された記者会見を見せる。そこではバタフライ・ロックが仕掛けた日記を使って、アニー・スターファウゼン、グラン・タイの従業員、ロイランド・ゴフ上院議員とその家族の殺害をピースメーカーのせいにし、ピースメーカーはアメリカの警察から標的にされることになる。
2021年1月、ジェームズ・ガンはエピソードのタイトルが「Murn After Reading」になることを確認した。[ 1 ]
エピソードが放送される前に、ガン監督はエピソードの暴力描写のレベルについて、「エピソード6に出てくるシーンで、彼らが見せるのを恐れていた場面が1つあったのですが、私はそれを残すよう強く主張しました」と語っていた。[ 2 ]
オーギーが「ホワイトドラゴン」スーツを使うというコンセプトについて、ガンは「彼は本当にクソ野郎だ。それは私たちの世界では現実のことで、私たちの生活の中で現実のことだ。そして、こういうタイプの物語で起こる、マクドナルド版の白人至上主義のようなものを描くのは、私には不自然に思える。だから、彼をありのままの彼、つまり人種差別主義者のクソ野郎のままにしておくことにしたんだ」と語った。[ 3 ]俳優のロバート・パトリックは、「それは本当に本当に興奮した。正直に言うと、スーツを着て、自分がスーパーヴィランになるのだと気づいたときは、本当に興奮した。[...]それに、スーツは安くはない、高価なものだし、制作中に私が汗をかいたことの一つは、『太ってはいけない、体重を増やしてはいけない』ということだった」とコメントした。[ 4 ]
このエピソードは放送された6番目のエピソードでしたが、撮影された最後のエピソードでした。[ 5 ]その理由は、ガン監督は当初このエピソードを監督する予定はありませんでしたが、最終的に監督することに決め、このエピソードを自身のお気に入りのエピソードとみなしたためです。[ 6 ]
「Murn After Reading」は批評家から絶賛された。IGNのサマンサ・ネルソンはこのエピソードに10点満点中9点という「素晴らしい」評価を与え、評決の中で次のように書いている。「『Peacemaker 』のドラマチックなエピソードでは、プロジェクト・バタフライが数々の大きな挫折を経験する。素晴らしい展開が満載だ。俳優たちは、感情を揺さぶるシーンでその実力を存分に発揮している。音楽とアクションが完璧に融合し、大きなスリルを生み出し、番組の最終決戦に向けて緊張感を高めている。」[ 7 ]
AV Clubのジャロッド・ジョーンズはこのエピソードに「A」の評価を与え、「『Murn After Reading』は、過去2エピソードでジョディ・ヒルとローズマリー・ロドリゲスに監督の座を譲ったジェームズ・ガンがシリーズに監督として復帰した作品です。その結果、ピースメーカー史上最も映画的なエピソードとなっています。」と評した。 [ 8 ] Den of Geekのアレック・ボジャラッドはこのエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「それでも、ガンと制作チームは、彼らが完成させたストーリーテリングのスタイルを完全にコントロールしているので、この体験の最後の4分の1が楽しくないということはあり得ないように思えます。少なくとも、ヴィジランテはゴフの蝶が青緑色を好むかどうかの真相を解明するかもしれません。」と評した。[ 9 ]
TVLineは、2022年2月5日の週の「今週のパフォーマー」として、チュクウディ・イウジを特別賞に選出した同サイトは、「ピースメーカーのアデバヨがムルンがバタフライだと気づいたとき、その後の対決から予想外だったのは、チュクウディ・イウジの感動的な演技だった。ムルンが、他の異星人が権力のある地位にいる人間を乗っ取ろうと決めた経緯を説明した後、アデバヨは彼もまた命を奪ったことを指摘した。『奴らを止めなければならなかったんだ！』とムルンは言い返した。『だから、見つけた中で最悪の人間、元傭兵に乗り移ったんだ』。『この男、レオタ…彼は殺人者だ』とイウジは付け加え、イウジの目にはある種の恥辱と理解を求める気持ちが表れていた。『彼は変わることができたのに、私はそれを奪ってしまった…そして毎日、彼の記憶に目覚めるのが怖いんだ』。これはイウジのこれまでの演技の中で最も感情的なものであり（寡黙なムルン役としては群を抜いて）、待った甲斐があった」と書いている。 [ 10 ]