ムルール・S・パドマナバ・パニッカー

ムーア S. パドマナバ パニッカー
生まれる	1869 トラヴァンコール
死亡	1931
職業	詩人、活動家、歴史家
国籍	インド人
主な作品	ナラチャリタム クリシュナルジュナ・ヴィジャヤム キラサム アサンナマラナ チンタ サタコム
親族	ムロア・サンカラン・ヴァイディヤール（父） ヴェルタクンジュ・アンマ（母）

ムールーア・S・パドマナーバ・パニッカー（別名ムールーア・アサーンまたはサラサ・カヴィ、「ユーモア詩人」の意味）（1869年 - 1931年）は、現在のケーララ州トラヴァンコール地方出身の詩人であり、著名な社会改革活動家であった。

パドマナーバンは、 1869年（マラヤーラム暦クンボン27年、1044年）に中央トラヴァンコールのマナールの町に近いパナヤナールカヴ近郊のカアヴィルという母の先祖代々の家系に生まれた。父はムーロール・サンカラン・ヴァイディヤール、母はヴェルタクンジ・アンマであった。両親はともに教養があり裕福で尊敬されるエザヴァ家の出身であった。^[1]カアヴィルは伝統的なアーユルヴェーダの医師の家系で、ムーロール家はカラリ（武術）、自然療法、サンスクリット語、哲学、精神性でよく知られていた。ムーロールの詩的傑作であるキラトムは、10代の頃にさまざまな方面から称賛をもたらした。彼が25歳のときに書いた文学的傑作『カヴィ・ラーマーヤナム』は、トラヴァンコール州のヒンズー教寺院への後進カーストの人々の入場禁止を撤廃した1936年の寺院入場布告の原動力となったと考えられている。

パドマナーバンは、当初、父ムルール・サンカラン・ヴァイディヤールからサンスクリット語、アーユルヴェーダ、カラリなどを学びました。幼少のころから詩を書き始めました。文学者であり、文学作品だけでなく、コミュニティ（エザヴァ）と州（ケララ）全体のために人生を捧げました。1914年以降、スリー・ムーラム・プラジャ・サバーの議員を務めました。また、優れた弁論家でもありました。主な作品には、「ナラチャリタム」、「クリシュナルジュナ ヴィジャヤム」、「キラタム」（「アンマナパットゥカル」）、「アサンナマラナ チンタ サタコム」（バシャポシニ賞を受賞した詩）、「クリシャンルジュナ ヴィジャヤム」、「クチェラヴルサム」（カータ カリ文学）、「コキラ サンデサム」、 『アヴァサロクティマラ』、『テエンダル・ガダ』、『ムーンヌ・タラトゥカル』、『カビタニローパナム』、『バラボーダナム』、『ニーティサラ・サムチャム』、『プーパパパットゥ』、『カラハムサム』（詩）、『サンマルガ・チャンドリカ』、『ダルマパダム』（翻訳）、『スバドラハラナム』 （ドラマ）。^[2]

メズヴェリ アナンダブーテシャワラ寺院はメズヴェリの中心部に位置しています。この寺院は、ムーロール S. パドマナーバ パニッカーによって建てられました。プラティシュタとプージャは、スリー ナラヤナ グルによって執り行われました。この 100 年以上の歴史を持つ寺院は、「トーレカヴ」と呼ばれる場所に建てられました。この場所は、南側に「ミンチラッカル ヒル」と呼ばれる小さな丘、東側に「アンボッティモディ」(「カイラサム」とも呼ばれる)、西側に「ポッタンマラ」近くの美しい小川が流れ、北側には小さな丘「パドマナバン クンヌ」があります。トーレカヴは小さな森で、パンダラム王国の一部であると考えられています。^[3]

彼はケーララ州日刊紙カウムディの初代編集者であり、メズヴェリの小さな村落に78年の歴史を持つパドマナボダヤム英語学校の創設者である。故ケーララ州ヴァルマ・ヴァリヤコイ・タンプランは1913年にムーロールにサラサカヴィの称号を授けた。トラヴァンコール政府は彼を今日の立法議会の前身であるスリー・ムーラム・プラジャ・サバーの議員に指名した。ムーロールはスリー・ナラヤナ・ダルマ・パリパラナ（SNDP）ヨガムの結成25年目に副議長に選出された。^[4]彼は1931年（マラヤーラム暦1106年、ミーナム9年）に亡くなった。^[2]

詩人によって設立された主な教育機関は次のとおりです。

• メズヴェリ・パドマナボダヤム高等学校
• ガンガダラ ヴィディアサラ、メズベリ
• ケララヴァルマ ヴィラソム、カラッカドの小学校

以下の場所にある8つの小学校：

• タラチラ
• ヴァリヤクラム
• カンジートルカラ
• トゥリクラム
• クンバザ
• チラメル

現在ではいくつかのショッピング コンプレックスがあるエラヴムティッタ公設市場は、この詩人がプラジャ サバのメンバーだった時代に多大な貢献をした場所です。彼が名付けた「スリー ムーラ ラジャゴパーラ ヴィラサム」市場は、現在ではトラヴァンコールのマハラジャとディワンの統治を思い起こさせます。

ムール人は親友であったケララ・ヴァルマ・ヴァリヤコイ・タンプランへの敬意を表して、自分の住居をケララ・ヴァルマ・サウダムと名付けた。この住居は後に1989年に州政府によってサラサカヴィ・ムール人記念碑に改築された。彼のエラヴムティッタの住居はケララ州政府文化局によって記念碑として保存されている。ムール人記念碑の目的は、この詩人の豊かな社会的、文学的貢献を現代の世代に知ってもらい、彼の記憶を生き生きとさせることである。^[4]この場所は現在、「エズーティニルトゥ」（子供の読み書きの始まり）で有名である。^[5]

• ケララ州 ヴァルマ ヴァリヤキョイ タンプラン
• バシャポシニ-マラヤラマノラマ出版物
• パニック
• エラヴムティッタ

ウィキメディア・コモンズには、ムルール・S・パドマナバ・パニッカーに関連するメディアがあります。

• パタナムティッタのウェブサイト
• サラサカヴィ・ムール・S・パドマナバ・パニッカー -ケララ州政府文化局発行のM・サティアプラカサム教授による伝記。
• ヒンドゥーニュース
• 写真付きヒンドゥーニュース
• グル・ディリープジ・マハラジ
• ケララの窓から見た有名なケララ人