ブリーニー氏

「ミスター・ブリーニー」は、1955年5月に書かれたイギリスの詩人フィリップ・ラーキンの詩です。1955年9月8日にリスナー誌に初めて掲載され、後にラーキンの1964年の詩集「ウィットサン・ウェディングス」に収録されました。

この詩の語り手は部屋を借りており、自分の状況を前の住人であるブリーニー氏と比較している。^[1]

ラーキンは1946年に発表した最初の小説『ジル』でブリーニーという姓を使用していた。この小説ではブリーニーはランカシャーのどこかにある「ハドルズフォード・グラマー・スクール」の主人公ジョン・ケンプの同級生として名前が挙がっている。しかし読者はブリーニーの洗礼名や彼に関する他のことは何も知らされていない。この人物がラーキンの詩に描かれている部屋に最終的に入居するブリーニーと同一人物であることを示すものは何もない。

この詩は、ABAB という規則的な韻律パターンを持つ 7 つの 4 行連で構成されています。最後の文は 2 つの連にまたがっています。

しかし、もし彼が立って、冷たい風が
雲を乱すのを眺め、古びたベッドに横たわり、
ここが故郷だと自分に言い聞かせ、にやりと笑い、そして、 生き方が自分の本質を測るという
恐怖を振り払わずに震えていたとしたら、 そして、彼の年齢で、借りた箱一つ以上を見せられるものがないのなら、 彼は、それ以上のものはないと確信しているはずだ 、私には分からない。^[2]

—  21-28行目

• フィリップ・ラーキンの詩一覧

• 詩のテキストと音声録音
• グリンドル大学の注釈付きテキスト