モントリオール、芸術異文化交流

モントリオール、芸術異文化交流
略語	マイ
設立	1999年（25年前）
座標	北緯45°31′ 西経73°35′ / 北緯45.51° 西経73.58° / 45.51; -73.58

モントリオール芸術異文化交流センター（MAI）は、1999年に設立されたモントリオールの多分野にわたる文化団体です。 ^[1]ジャンヌ・マンス通りにあります。^[2] 1999年にオープンし、^[3]現代美術、ダンス、音楽、演劇、絵画、彫刻、ビデオを展示しています。 ^[4] MAIの使命は、異文化関係を促進し、開始することです。^[5]

説明

MAI は、モントリオールの文化間の対話を可能にするために、異文化芸術の実践をサポートおよび促進することを使命とする非営利団体です。MAI は、ダンス、演劇、視覚芸術、メディアアート、スポークンワードなどのプロジェクトを助成および発表しています。新進気鋭のアーティストや著名なアーティストを支援し、特に文化的に多様な背景を持つアーティストをサポートしています。この組織には、劇場、ギャラリー、カフェ、2 つのリハーサルルームがあります。

歴史

1990年、異文化間の芸術実践の開発のための再編成が結成されました。1989年、このグループはモントリオールに新しい文化スペースを作る取り組みをすることを決定し、ジャンヌ・マンス通りのミルトンパークに1999年にMAIが設立されました。当時、この組織にはカフェ、ギャラリー、リハーサル室が2つありました。2005年、MAIはアーティスト伴奏プログラムを開始しました。このプログラムは2018年に「Complices」に改名されます。当初、このプログラムは主に先住民や文化的に多様なアーティストを対象としていましたが、障害のあるアーティスト、言語的少数派、LGBTQAAIコミュニティのアーティストも対象に徐々に拡大しました。

ミッション

MAI の主な使命は、アイデンティティ、性別、性的指向、宗教などの問題に対する異文化芸術的アプローチを提示することで対話を促進することです。したがって、この組織には 2 つの主な使命があります。1 つ目は、ハイブリッドな作品や横断的、多分野的、異文化アプローチを刺激するために、アーティストの発展やプロモーションに同行することです。2 つ目の使命は、多様な観客に訴え、愛好家と初心者の両方を対象としたプログラミングや包括的なワークショップを提案することです。そのために、MAI は付随プログラムと年間プログラムを提案しています。ケベックの現代アートにおける文化的多様性の欠如に直面して、MAI は黒人コミュニティの現代アートも推進してきました。

プログラミング

MAI は毎年、約 20 名のアーティストをフィーチャーしたシーズンプログラムを提案しています。プログラムには、展示会 (年間平均 4 回)、MAI 劇場でのダンス、音楽、その他のパフォーマンス、およびモントリオールの他の文化スペースと提携して壁の外で上演されるショーが含まれます。マニュエルマシュー、ハンナクラウス、ジャンダニエルローラー、ダナミシェル、スーフェリー、ダイナアシュビー、ダメラハミッドのダンサーなど、ケベック州、カナダ、時には国際的に名声を博した数名のアーティストが、過去のプログラムに参加しています。近年、外国人アーティストがカナダに入国することが困難であることが、組織にいくつかの問題を引き起こしています。

MAI 2018-2019 シーズンは「あなたの愛はどれほど深いのか？」と題され、ダンス、音楽、演劇、学際芸術、スポークンワードの約 30 のイベントと、視覚芸術の 5 つの展示会が開催されます。

広報活動パブリック+

Public+プログラムは 2009 年に開始されました。このプログラムの目的は、展示会や公式 MAI プログラムと並行して活動を提案し、質問や議論を喚起したり、単に交流を可能にしたりすることです。

MAI は、プラトーモンロイヤルとダウンタウンの間にあるミルトンパークに位置しているため、さまざまな聴衆に対応できます。ここはモントリオールの中心地区で、複数の言語が話されており、学術、住宅、職業など、さまざまなコミュニティが存在します。この場所は、継続的な交流を求めてさまざまな聴衆とコミュニティを結びつける包括的なプログラムとサポートを提供したいという MAI の願いを反映しています。

アーティスト支援プログラム：共犯者

MAI は毎年、モントリオールでのアーティストの専門能力開発や知名度向上のために、資金援助や支援を提供しています。また、スタジオを通じて、将来有望なプロジェクトや制作をサポートするために、作業スペースやレジデンスも提供しています。MAI は、モントリオール芸術協会と提携したサポートプログラムなどを提供しています。MAI は、アーティストが一般の人々や他のアーティストと交流できる出会いの場にもなっており、共同プロジェクトの可能性も提供しています。

2005 年、MAI はカナダの有色人種や新移民のアーティストを対象にメンターシッププログラム (現在は「Alliance」と呼ばれています) を開始しました。それ以来、MAI はこのプログラムの範囲を拡大し、先住民族、イヌイット、メティス系のアーティスト、聴覚障害者や身体障害者、LGBTQQIP2SAA コミュニティのメンバー、シニアアーティストも対象としています。

アライアンスは、カナダのユニークなメンタリングモデルです。アライアンスは助成金を通じて、堅固で柔軟な構造内でアーティスト (ハイブリッド芸術活動) の専門的かつ創造的な発展を支援します。支援助成金はアーティストのために、アーティストによって設計され、アーティストや団体によって定義および管理され、アーティストや団体は必要なサービスを短期または長期形式 (3 ～ 18 か月) で決定します。2005 年以来、317 を超えるアーティスト、企業、団体がアライアンスプログラムによって支援されてきました。アソシエイト、協力者、共謀者、そして最終的には開発センターとして、堅固でありながら柔軟な構造内で専門的かつ創造的な発展のための安全で安心な空間を提供しています (受領者は公募により毎年委員会によって選出されます)。

こうした支援体制の中で、2018年にMAIはプロデューサーとしての立場も確立し始めた（La Rucheを通じて。La Rucheは、アーティスト・イン・レジデンスの研究、創作、制作に資金を注入し、アーティストの手に直接資金が渡されるプラットフォームである）。MAIにとって比較的新しい制作パートナーとしてのこの役割は、ファシリテーション、アーティストのビジョンと能力の間を行き来すること、二元性を再考しながら関係性を大切にすることに重点を置いている。2018年9月以来、MAIは次のカナダの番組を共同制作している：Sophie Geeの「Lévriers」 、 Ülfet Sevdiの「Numbers increase as you count」 、 Angie Cheng、Winnie Ho、Chi Longの「Seeds Cast Afar From Our Roots 」、 Elisa Harkins、Zoë Poluch、Hanako Hoshimi-Cainesの「Radio III」、Benjamin Kaminoの「Real's Fiction」 、 jumatatu mとの国際共同制作番組terrestrial 。ポー。

参考文献

^ ドミニク・オージアス;ジャン=ポール・ラブールデット (2011)。モントリオール市内旅行 2011 (フランス語)。ル・プティ・フテ。 p. 88.ISBN 978-2746930445。
^ エレーヌ・ラペリエール (2003)。プロムナードモントレレーズ(フランス語)。レ・エディション・フィデス。 p. 161.ISBN 2762124662。
^ ヴァレリー・フォルティエ (2010)。モントリオール 2010-2011。ル・プティ・フテ。 p. 272.ISBN 978-2746925793。
^ ドミニク・オージアス;ジャン=ポール・ラブールデット (2008)。モントリオール 2009 ～ 2010 (フランス語)。ル・プティ・フテ。 p. 279.ISBN 978-2746923140。
^ ドミニク・オージアス;ジャン=ポール・ラブールデット (2012)。モントリオール 2012 ～ 2013 (フランス語)。ル・プティ・フテ。 p. 229.ISBN 978-2746938694。
^ Deshaies, Sarah (2019-09-18). 「目隠しされた劇場体験」Cult MTL . 2020年2月26日閲覧。
^ 「ラル・サン・ラ・ヴュ」. La Presse+ (フランス語)。 2019-08-31 。2020年2月26日に取得。
^ “「カミーユ」: 室内劇場のプロンジェ”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 9 月 20 日。2020年2月26日に取得。
^ “「Fragments d'Ana」: お土産のモルセレ”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 9 月 28 日。2020年2月26日に取得。
^ “フェスティバル・アルテリテ、パ・ア・パ！・ア・タンジェント”. JEU Revue de théâtre (フランス語)。 2019-06-28 。2020年2月26日に取得。
^ “La construction du corps masculin”. www.fugues.com (フランス語) 。2020年2月26日に取得。
^ “Un corps à soi”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 10 月 12 日。2020年2月26日に取得。
^ Rosenthal, Nora (2019-10-30). 「モニュメント・ナショナルでのクィア・スペキュレイティブ・フィクション」Cult MTL . 2020年2月26日閲覧。
^ “Recherche sur le corps et le vocabulaire queer”. www.fugues.com (フランス語) 。2020年2月26日に取得。
^ “「現実のフィクション/不協和音の快楽」: moi, l'autre et la chorale”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 11 月 23 日。2020年2月26日に取得。
^ “La gentillesse comme puissance d'agir chez George Stamos”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2020 年 1 月 18 日。2020年2月26日に取得。
^ “アルバム・アン・プリムール：Un rêve éveillé dans l'univers d'Anachnid”.ウルバニア（フランス語）。2020年2月26日に取得。
^ ルソー、マリー＝リーズ (2020-02-24). 「Anachnid a tissé Son のプレミアアルバム、「Dreamweaver」、comme une toile」。Journal Métro (フランス語) 。2020年2月26日に取得。
^ “国境を越える鳥たち de カディジャ・ベイカー”. Réseau Art Actuel (フランス語) 。2020年2月24日に取得。
^ “Sound of the Beast : une pièce qui vous déroutera”. JEU Revue de théâtre (フランス語)。 2018-10-01 。2019年11月19日に取得。
^ Burke, Jim (2018-11-02). 「Centaur の終末後のドラマで、子どもたちの遊び時間は終わった」。Montreal Gazette 。2019-11-19閲覧。
^ “Wamunzo: en création | Un film de Marlene Millar et Philip Szporer”. La Fabrique culturelle (カナダフランス語) 。2019年11月19日に取得。
^ “「レヴリエ」: Courir après le succès”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2018年12月。2020年2月25日に取得。
^ ギャニオン・パラディ、アイリス (2019-10-29). 「モントリオールダンス賞：ポール＝アンドレ・フォルティエ・レコンペンセ」。ラ・プレス（フランス語）。2019年12月13日に取得。
^ “モントリオール舞踏賞: ポール＝アンドレ・フォルティエ・パル・トゥ・レ・タン”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 10 月 29 日。2019年12月13日に取得。
^ Rosenthal, Nora (2019-01-23). 「光の反射：ミッチ・コタとの対話」Cult MTL . 2020-02-24閲覧。
^ "「数を数えるほどに数字が増える」: femmes en series".ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 3 月。2020年2月25日に取得。
^ 「自分の声を持ち、恐れないで」| マギル・デイリー 2019年4月. 2020年2月25日閲覧。
^ G, Madame; hi (2019-03-30). 「マダム・ガンディー、ケベック州モントリオールのMAIでのライブ」。マダム・ガンディー | BLOG . 2020年2月25日閲覧。
^ “「亡命者」: 集団主義のデフォルト”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 5 月 17 日。2020年2月25日に取得。
^ Rosenthal, Nora (2019-05-30). 「先住民族のエレクトロニック音楽と遊び心のあるポストポストモダンダンスの出会い」Cult MTL . 2020年2月25日閲覧。
^ “出撃 CULTURELLES DU 09/09 AU 21/09”.カルチェ・リーブル（フランス語）。 2016 年 9 月 9 日。2019年8月12日に取得。
^ “「レイラの死」：モントリオール・ガニェ・パー・ラタバ”.トウキ・モントリオール（フランス語）。 2016 年 9 月 26 日。2019年8月12日に取得。
^ 「クィアアーティストのココ・ライオットが神話やミノタウロスについて語る」。Medium。2016年12月23日。 2019年8月12日閲覧。
^ 「Made in China」Wen Wei Dance . 2019年8月12日閲覧。
^ “レ・スペクタクル・ド・ラ・セメーヌ”. Voir.ca (フランス語)。 2016 年 10 月 27 日。2019年8月12日に取得。
^ 「トラヴェルゼ」.テレ・ケベック(フランス語) 。2019年8月12日に取得。
^ “モントリオールでは、ソニドペサオに関する会議は行われません。”.イスパノ市(スペイン語) 。2019年8月12日に取得。
^ “「Moi, petite Malgache-Chinoise」de Claudia Chan Tak présenté à MAI”. Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionalnels du numérique au Québec (フランス語) 。2019年8月12日に取得。
^ モントリオール、それで (2019). 「それで、モントリオール – Quoi Faire à Montréal ? Quand ? Où ?」。つまり、モントリオール（フランス語）。2019年8月12日に取得。
^ “マイア・イオツォワ、アーティスト、映画監督”.マイア・イオツォワ - Мая Йоцова 。2019年8月12日に取得。
^ ラブレーシュ、アリアン。「「ラ・ファム・コム・シャン・ド・バティーユ」：le corps territorial」。ル・ジャーナル・ド・モントリオール。2019年8月16日に取得。
^ 「The Sign – Chun Hua Catherine Dong」。2019年8月16日閲覧。
^ 「keyon gaskin | American Realness」. 2019年8月16日閲覧。
^ モントリオール、それで (2019). 「それで、モントリオール – Quoi Faire à Montréal ? Quand ? Où ?」。つまり、モントリオール（フランス語）。2019年8月16日に取得。
^ “Le MAI accueille huit Artistes internationaux pour la série d'arts Performatifs "Prendre place" | Bible urbaine" (フランス語)。 2017-03-14 。2019年8月16日に取得。
^ 「Uroborus」。The Dance Current 。 2019年8月16日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] ドミニク・オージアス;ジャン=ポール・ラブールデット (2011)。モントリオール市内旅行 2011 (フランス語)。ル・プティ・フテ。 p. 88.ISBN 978-2746930445。

[2] エレーヌ・ラペリエール (2003)。プロムナードモントレレーズ(フランス語)。レ・エディション・フィデス。 p. 161.ISBN 2762124662。

[3] ヴァレリー・フォルティエ (2010)。モントリオール 2010-2011。ル・プティ・フテ。 p. 272.ISBN 978-2746925793。

[4] ドミニク・オージアス;ジャン=ポール・ラブールデット (2008)。モントリオール 2009 ～ 2010 (フランス語)。ル・プティ・フテ。 p. 279.ISBN 978-2746923140。

[5] ドミニク・オージアス;ジャン=ポール・ラブールデット (2012)。モントリオール 2012 ～ 2013 (フランス語)。ル・プティ・フテ。 p. 229.ISBN 978-2746938694。

[6] Deshaies, Sarah (2019-09-18). 「目隠しされた劇場体験」Cult MTL . 2020年2月26日閲覧。

[7] 「ラル・サン・ラ・ヴュ」. La Presse+ (フランス語)。 2019-08-31 。2020年2月26日に取得。

[8] “「カミーユ」: 室内劇場のプロンジェ”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 9 月 20 日。2020年2月26日に取得。

[9] “「Fragments d'Ana」: お土産のモルセレ”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 9 月 28 日。2020年2月26日に取得。

[10] “フェスティバル・アルテリテ、パ・ア・パ！・ア・タンジェント”. JEU Revue de théâtre (フランス語)。 2019-06-28 。2020年2月26日に取得。

[11] “La construction du corps masculin”. www.fugues.com (フランス語) 。2020年2月26日に取得。

[12] “Un corps à soi”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 10 月 12 日。2020年2月26日に取得。

[13] Rosenthal, Nora (2019-10-30). 「モニュメント・ナショナルでのクィア・スペキュレイティブ・フィクション」Cult MTL . 2020年2月26日閲覧。

[14] “Recherche sur le corps et le vocabulaire queer”. www.fugues.com (フランス語) 。2020年2月26日に取得。

[15] “「現実のフィクション/不協和音の快楽」: moi, l'autre et la chorale”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 11 月 23 日。2020年2月26日に取得。

[16] “La gentillesse comme puissance d'agir chez George Stamos”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2020 年 1 月 18 日。2020年2月26日に取得。

[17] “アルバム・アン・プリムール：Un rêve éveillé dans l'univers d'Anachnid”.ウルバニア（フランス語）。2020年2月26日に取得。

[18] ルソー、マリー＝リーズ (2020-02-24). 「Anachnid a tissé Son のプレミアアルバム、「Dreamweaver」、comme une toile」。Journal Métro (フランス語) 。2020年2月26日に取得。

[19] “国境を越える鳥たち de カディジャ・ベイカー”. Réseau Art Actuel (フランス語) 。2020年2月24日に取得。

[20] “Sound of the Beast : une pièce qui vous déroutera”. JEU Revue de théâtre (フランス語)。 2018-10-01 。2019年11月19日に取得。

[21] Burke, Jim (2018-11-02). 「Centaur の終末後のドラマで、子どもたちの遊び時間は終わった」。Montreal Gazette 。2019-11-19閲覧。

[22] “Wamunzo: en création | Un film de Marlene Millar et Philip Szporer”. La Fabrique culturelle (カナダフランス語) 。2019年11月19日に取得。

[23] “「レヴリエ」: Courir après le succès”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2018年12月。2020年2月25日に取得。

[24] ギャニオン・パラディ、アイリス (2019-10-29). 「モントリオールダンス賞：ポール＝アンドレ・フォルティエ・レコンペンセ」。ラ・プレス（フランス語）。2019年12月13日に取得。

[25] “モントリオール舞踏賞: ポール＝アンドレ・フォルティエ・パル・トゥ・レ・タン”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 10 月 29 日。2019年12月13日に取得。

[26] Rosenthal, Nora (2019-01-23). 「光の反射：ミッチ・コタとの対話」Cult MTL . 2020-02-24閲覧。

[27] "「数を数えるほどに数字が増える」: femmes en series".ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 3 月。2020年2月25日に取得。

[28] 「自分の声を持ち、恐れないで」| マギル・デイリー 2019年4月. 2020年2月25日閲覧。

[29] G, Madame; hi (2019-03-30). 「マダム・ガンディー、ケベック州モントリオールのMAIでのライブ」。マダム・ガンディー | BLOG . 2020年2月25日閲覧。

[30] “「亡命者」: 集団主義のデフォルト”.ル・デヴォワール（フランス語）。 2019 年 5 月 17 日。2020年2月25日に取得。

[31] Rosenthal, Nora (2019-05-30). 「先住民族のエレクトロニック音楽と遊び心のあるポストポストモダンダンスの出会い」Cult MTL . 2020年2月25日閲覧。

[32] “出撃 CULTURELLES DU 09/09 AU 21/09”.カルチェ・リーブル（フランス語）。 2016 年 9 月 9 日。2019年8月12日に取得。

[33] “「レイラの死」：モントリオール・ガニェ・パー・ラタバ”.トウキ・モントリオール（フランス語）。 2016 年 9 月 26 日。2019年8月12日に取得。

[34] 「クィアアーティストのココ・ライオットが神話やミノタウロスについて語る」。Medium。2016年12月23日。 2019年8月12日閲覧。

[35] 「Made in China」Wen Wei Dance . 2019年8月12日閲覧。

[36] “レ・スペクタクル・ド・ラ・セメーヌ”. Voir.ca (フランス語)。 2016 年 10 月 27 日。2019年8月12日に取得。

[37] 「トラヴェルゼ」.テレ・ケベック(フランス語) 。2019年8月12日に取得。

[38] “モントリオールでは、ソニドペサオに関する会議は行われません。”.イスパノ市(スペイン語) 。2019年8月12日に取得。

[39] “「Moi, petite Malgache-Chinoise」de Claudia Chan Tak présenté à MAI”. Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionalnels du numérique au Québec (フランス語) 。2019年8月12日に取得。

[40] モントリオール、それで (2019). 「それで、モントリオール – Quoi Faire à Montréal ? Quand ? Où ?」。つまり、モントリオール（フランス語）。2019年8月12日に取得。

[41] “マイア・イオツォワ、アーティスト、映画監督”.マイア・イオツォワ - Мая Йоцова 。2019年8月12日に取得。

[42] ラブレーシュ、アリアン。「「ラ・ファム・コム・シャン・ド・バティーユ」：le corps territorial」。ル・ジャーナル・ド・モントリオール。2019年8月16日に取得。

[43] 「The Sign – Chun Hua Catherine Dong」。2019年8月16日閲覧。

[44] 「keyon gaskin | American Realness」. 2019年8月16日閲覧。

[45] モントリオール、それで (2019). 「それで、モントリオール – Quoi Faire à Montréal ? Quand ? Où ?」。つまり、モントリオール（フランス語）。2019年8月16日に取得。

[46] “Le MAI accueille huit Artistes internationaux pour la série d'arts Performatifs "Prendre place" | Bible urbaine" (フランス語)。 2017-03-14 。2019年8月16日に取得。

[47] 「Uroborus」。The Dance Current 。 2019年8月16日閲覧。