ガリカヌム修道院

『モナスティコン・ガリカヌム』は、改革派のベネディクト会サン・モール修道会に属するフランスの修道院147 ヶ所を描いた 168 枚の地形図と 2 枚の地図のコレクションです。ミシェル・ジェルマン修道院長 [fr]の依頼により、1675 年から 1694 年にかけて制作されましたが、1870 年まで完全には出版されませんでした。

聖モール修道会のメンバーは修道院の歴史に強い関心を持ち、個々の修道施設に関する多くの著名な歴史書を著した^[1]。しかし、修道会のすべての修道院を網羅した著作が必要であった^{[2] 。}

サンジェルマン・デ・プレ修道院の修道士でジャン・マビヨンの友人であったドン・ミシェル・ジェルマンがこの仕事を引き受けた。1675年から彼はモーリスト派の修道院すべてについて個別の歴史文書を書き、付随する図版の制作を依頼したが、1694年に彼が亡くなるまでに図版は彫刻され、ほとんどの文書も書かれていたにもかかわらず、出版には至らなかった。^[2]

テキストは小冊子やルーズリーフの形で手書きで残っていたが、時が経つにつれて乱雑になり、一部は紛失した。生き残ったものは最終的にフランス国立図書館に収蔵された。^[3]

ドン・ジェルマンが無名の彫刻家に依頼した版画については、当時少数の版画が制作され、ばらばらに流通し、銅版は跡形もなく散逸した。1694年から18世紀にかけて、さまざまな個人によって非常に少数のセットが集められ、製本されたが、これらにはセットとは別のさまざまな版画が含まれていた。^[2]

中世文書の収集家で古物研究家のアシル・ペニエ＝ドラクールは、この間にオリジナルの建物の多くが失われていたため、ジェルマンのイラストの重要性を認識していました。1860年に彼はランス県の修道院に関する版画の複製を出版し、版画を保存していた様々なアマチュア収集家によって追加された他のイラストを慎重に取り除いた上で、版画の完全なセットを出版することを約束しました。どの版画が本当にジェルマンの依頼によるものかを確認する作業は、1870年から1871年に出版された『モナスティコン・ガリカヌム』の挿絵の完全版のために、国立図書館（当時は帝国図書館）の版画・写真部門に所属するアーキビストで古文書学者のルイ・クラジョが引き受け、細部の鮮明さを失うことなく、版画を半分のサイズで再現することに成功した。^[2]

20世紀後半にはいくつかの複製版が出版された。^[4]

ウィキメディア・コモンズには、ガリカヌム修道院に関連するメディアがあります。

• Monasticon Gallicanum、第 1 巻 (1871) 図版付き (オンライン: Google ブックス)