Loading article…
目録(もくろく)は、日本の武道用語で、古流では「カタログ」を意味し、レベルや入門の印としてカタログを受け取った武道の指導者の能力レベルのカタログを指します。
目録は文字通りカタログと翻訳できますが、目録の意味と含意は単なる項目のリストをはるかに超えており、それを使用する流派のメンバーの資格の重要な証拠文書を形成します。目録は武術のレベルライセンスとして使用されますが、その地位はインストラクターの能力のカタログによる熟練度を指します。大目録/免許皆伝(日本語:大目録/免許皆伝)の巻物は流派の最高位であり、個人が伝統の完全なマスターであることを保証します。[1]
目録は通常、巻物または手書きの巻物の形式で、慣例により右から左への特定のレイアウトに従って構成されています。古流の目録の構成は慣例によって定められています。左から右に読むと、目録には流派名、流派のすべての当主の年表、カタログを構成する技法または知識の名前、目録を発行する人物(通常は流派の宗家)の署名と特許印(どちらかが欠けている場合は、目録は非合法または出所が疑わしいものと見なされる場合があります)、最後に目録のライセンスを受ける人物の名前と肩書が含まれます。
技法の名前は比喩的または詩的なものが多く、特定の技法の実行方法については何も示していません。目録には詩、珍しい漢字、地方の表現や慣用句が散りばめられていることも珍しくありません。目録には、意味不明な漢字や、意図的にアイテムの意味を不明瞭にする表現が 含まれているため、誤解を招くこともあります。
参考文献
- ^ 「ランキングシステム」。
