モハマド・モクターリ（作家）

モハマド・モクタリ
محمد مختاری
モハマド・モクタリ; محمد مختاری
生まれる	1942年4月21日; マシュハド、イラン
死亡	1998年12月3日（56歳）; アミナバード、フィルズクー、イラン
国籍	イラン人
職業	ライター
知られている	活動家
配偶者	マリアム・ホセインザデ
子供たち	2

モハマド・モクターリ（ペルシア語：محمد مختاری）（1942年4月21日 - 1998年12月3日^[1]）は、イランの作家、詩人、左翼活動家である。彼は、検閲に反対し表現の自由を奨励していたためイランで長らく禁止されていたイラン作家協会の活動的なメンバーであった。^[2]彼の活動主義のため、 1998年12月にイランで起きた連続殺人事件で殺害された可能性が高い。^[3]

バイオグラフィー

モハマド・モクターリはマシュハドで生まれました。 1969年にマシュハドのフェルドウスィー大学を卒業し、ペルシア語と文学を専攻しました。1972年に結婚し、2人の息子がいます。

1973年、モクターリはフェルドウスィーの『シャー・ナーメ』の文学財団に加わり、すぐにその科学委員会のメンバーとなった。1979年から文化大革命が始まるまで、モクターリはテヘラン大学演劇学校（現在の映画演劇学校）で教鞭を執った。彼はアンナ・アフマートヴァやウラジーミル・マヤコフスキーのロシア詩を翻訳した。^[4]

1981年、彼はイラン作家協会の書記を1年間務めた。1982年に政治的な理由で逮捕され、2年間投獄され、このときイラン政府のために働くことも永久に禁じられた。1986年からは、雑誌「ドニャ・イェ・ソカン」の編集委員を務めた。また、タカプなどの他の出版物とも密接な関係があった。モクターリは、イラン作家協会の再開に重要な役割を果たした。彼は長年にわたり協会の会員であり、第三イラン作家協会の中心人物であった。友人や知人によると、彼は協会の目標達成のために熱心に働き、忍耐強く粘り強くそのプロジェクトに取り組んだ。彼の建設的で有益な批評は、協会（アスレ・ノ）にとって不可欠であることがわかった。彼はまた、1994年10月15日付けの手紙の執筆と出版にも重要な役割を果たした。この手紙では、134人の作家が検閲と表現の自由の制限に反対を表明した。モクターリは成功した研究者であり、尊敬される詩人でもあり、数冊の詩集と神話に関する本を出版していた。

死

1998年12月3日、モクターリは買い物に出かけ、そのまま帰ってこなかった。翌日、アミナバードの警察官は、アミナバードの無人地帯、フィルーザバード（テヘラン市近郊）への道沿いにあるセメント工場敷地内で身元不明の遺体を発見した。遺体の身元確認に役立つものは、ペンと紙切れだけだった。遺体は警察署の鑑識チームに引き渡された。行方不明になってから1週間後の12月10日（国際人権デー）、遺体は遺体安置所で確認され、家族は首の周りに打撲傷があるようだと述べた。^[1]^[5]

彼は1998年12月3日に窒息死した。^[2]彼の死は、イランの政治活動家パルヴァネ・エスカンダリ・フォルハルとその夫ダリウス・フォルハルの死、作家モハマド・ジャファル・プヤンデの暗殺からわずか数日後のことだった。イラン情報省は後にモクターリの死に対する責任を否定し^[6]、「外国のネットワーク」が彼を暗殺した可能性があると主張した。^[3]

参照

参考文献

^ ab 「イランの人権と民主主義」。ある人の話。 2014年12月28日閲覧。
^ ab ディッキー、クリストファー（1999年2月22日）。「イランは自由に声を上げ、テヘランの知識人は黙ってはいない」。イラン人。ニューズウィークインターナショナル。 2014年12月28日閲覧。
^ ab 「殺害された世俗作家が埋葬される中、イランは外国の『ネットワーク』を非難」ニューヨーク・タイムズ。1998年12月16日。 2014年12月28日閲覧。
^ アジジ、アラシュ（2024年）。イラン人が望むこと：女性、生活、自由。ロンドン：ワンワールド。125ページ。ISBN 978-0-86154-711-1数週間後、アンナ・アフマートヴァやウラジーミル・マヤコフスキーなどのロシアの詩人の翻訳で知られる左翼の作家モハマド・モクターリと、世界人権宣言の翻訳者であるモハマド・ジャファル・プーヤンデという2人の著名な作家も殺害された。
^ Jehl, Douglas (1998年12月11日). 「イランで作家が行方不明、殺害の恐れ高まる」ニューヨーク・タイムズ. 2014年12月28日閲覧。
^ 「パラスト・フォルハル、イラン出国禁止」。Payvand Iran News。2009年12月8日。 2014年12月28日閲覧。

外部リンク

ユネスコ事務局長、モハメド・モクターリ氏の殺害に衝撃を表明
イランでの殺害事件に関する背景説明
イランの人権擁護のためのモハメッド・モカリ記念碑

[:0-1] 「イランの人権と民主主義」。ある人の話。 2014年12月28日閲覧。

[:1-2] ディッキー、クリストファー（1999年2月22日）。「イランは自由に声を上げ、テヘランの知識人は黙ってはいない」。イラン人。ニューズウィークインターナショナル。 2014年12月28日閲覧。

[:2-3] 「殺害された世俗作家が埋葬される中、イランは外国の『ネットワーク』を非難」ニューヨーク・タイムズ。1998年12月16日。 2014年12月28日閲覧。

[azizi125-4] アジジ、アラシュ（2024年）。イラン人が望むこと：女性、生活、自由。ロンドン：ワンワールド。125ページ。ISBN 978-0-86154-711-1数週間後、アンナ・アフマートヴァやウラジーミル・マヤコフスキーなどのロシアの詩人の翻訳で知られる左翼の作家モハマド・モクターリと、世界人権宣言の翻訳者であるモハマド・ジャファル・プーヤンデという2人の著名な作家も殺害された。

[5] Jehl, Douglas (1998年12月11日). 「イランで作家が行方不明、殺害の恐れ高まる」ニューヨーク・タイムズ. 2014年12月28日閲覧。

[6] 「パラスト・フォルハル、イラン出国禁止」。Payvand Iran News。2009年12月8日。 2014年12月28日閲覧。