モハメド・サイード・マフフーズ

モハメド・サイード・マフフーズ（アラビア語：محمد سعيد محفوظ）は、2006年からBBCに勤務するエジプトの作家、映画製作者^[1]です。彼は、アラブ世界の自由と人権に焦点を当てた、アブダビTV（1999年12月-2001年9月）で非常に人気のある大胆な番組「Maqass El-Raqeeb（検閲のはさみ）」の司会者兼脚本家でした。彼は多数の独立系ドキュメンタリーを制作し、いくつかの賞を受賞しており、最後の受賞は2009年4月のアルジャジーラ国際ドキュメンタリー映画祭でした。彼は2006年3月から英国に滞在し、ロイヤル・ホロウェイ大学でドキュメンタリーの修士号を取得しました。現在は、同大学でニューメディアと映画製作の博士号取得を目指しています。

• 8月3日、アレクサンドリアのモハッラム・ベイ地区で生まれた彼の父、サイード・アリ・マフフーズは、1973年10月の戦争中に海軍に勤務し、1992年10月16日に53歳で亡くなった。

モハメッド・サイードは、4年生のときから「オム・アルモメノン」小学校でラジオ学校活動にも参加し、学校からラジオ・アレクサンドリアの朝のラジオパーソナリティに指名され、アレクサンドリアの地元ラジオコンテストで1位を獲得しました。また、当時教師として働いていた母親と、建築や詩のコンテスト、書道で素晴らしい子供時代を過ごした父親の助けを借りて、壁掛け雑誌を作り続けるチームプレスに参加しました。

• 彼は予備演劇学校在学中にアレクサンドリアの殉教者モハメッド・ファフミ・アブドゥル・マジードに入学し、出版の趣味を始めました。ムスタファ・アミンの著作を知り、手紙のやり取りでアドバイスを受け、1987年に初めてアミンと会ったことがきっかけで、この趣味を続けるようになり、ラジオや朗読劇、書道の導入においても卓越した才能を発揮し続けました。
• 1988年、アレクサンドリアのアッバース朝中等軍事学校在学中に、学校の雑誌のために、当時デイリーニュースの編集者だった作家のサイード・ソンボルとのインタビューを行った。ソンボルはソンボルの才能を信じ、大学在学中にニュース編集者としてのキャリアを積むのを手伝い、卒業後の1995年にアル・アハラム紙で働くよう彼を推薦した。
• 14歳の時にジャーナリストとして、教師のムスタファ・アミンとの対話を通じて、当時ワフド党が発行していた新聞「ワフド・アレクサンドリア」を出版し、その記事（新しい才能）でムハンマド・サイードとその読者を励ましたアラア・レファトが編集した。

彼は数ヶ月間、新聞「エルワフド・アレクサンドリア」を続けました。彼はまだ中等学校1年生ですが、そこではニュース欄を編集していました。

• 彼らは、アテフ・ガイス博士が創刊したアル・アヤム新聞に移った。同紙は当時アレクサンドリアの新聞社ジャーナル・ニュースの所長だったモハメッド・シェーカーが編集し、作家のサイード・ソンボルとの対談によって最初に出版された。その後、スルタン・マフムードが率いる地方議会が発行する新聞「アレクサンドリアの声」に参加した。当時アレクサンドリアのオクトーバー誌の所長で、大学の教師でもあった彼は、編集長秘書、社説のいくつかを校閲する任務を与えられ、カイロのアル・アハラム新聞で9年目にして印刷を監督した。
• 彼の最初の記事は1988年に新聞の意見欄に掲載されたもので、「学生の立場から見たエジプトの教育」と題され、当時のエジプト教育大臣アハメド・ファティ・ソロウル博士が演説し、当時の高校や教育委員会を怒らせた彼の政策のいくつかを大胆に批判した。
• 幼い頃からエジプトのメディアの重鎮たちから指導を受け、ムスタファ・アミン・サイード・ソンボル氏と親交があったほか、イブラヒム・ナフィー氏、アブドゥル・ワハブ・マタワ氏、サラマ・アハメド・サラマ氏、アブデル・ファッターハ・エル・バルーディ氏、ナビル・エスマット氏、アハメド・ラガブ氏、ホープス・ファフミー氏など他の教師たちとも知り合い、彼らから恩恵を受けました。

• 1995年2月にアル・アハラムの研修生に加わり、同年8月に当時のイブラヒム・ナフィー財団会長兼編集長に決定を下し、22歳で同機関史上最年少のジャーナリストとして正式に任命された。
• 1990 年代、モハメッド・サイードは業界誌、新聞、ニュースで知られ、いくつかの専門版、政党、労働組合のディレクター、および建築と建設に関する雑誌 (Interbuild) の編集長として登場しました。
• 2003年に彼は最初の作品をダル・アクバル・アルヨム（検閲済み：占領地のエジプト人ジャーナリストの日記）で発表し、2000年7月に彼が行った占領下のパレスチナ地域とイスラエルへの訪問の詳細を語っています。ヘブロン市の住民に対するイスラエル人の入植者攻撃を撮影したため、イスラエルは彼の再入国を禁止する決定を撤回しました。本の出版はカイロ国際ブックフェアの開催と同時期に行われ、シンポジウムの1つでこの本について議論され、シンポジウムの司会はエジプト人ジャーナリストのイブラヒム・エイサが務めました。
• ヨルダンの新聞論説（イラクでの同僚アルジャジーラ記者タレク・アイユーブの死亡を含む）やレバノンの新聞アス・サフィールに様々な機会に記事を掲載。

2004 年、彼はアル・イッティハド紙に、そのシリーズ (調査) の幅に合わせて 1 ページの週刊誌を発行し、番組の時間制限では 1 時間しか議論できなかったより深い側面を取り上げました。

• 2005 年の夏にアブダビテレビを辞めた後、数か月間、インターネット上の自分のサイト「ドニア アルワタン」と「エラフ」に毎週記事を書いたり、アラブ世界の報道の自由を擁護し、圧力や違反を監視する「報道の自由」という独立運動を立ち上げたりしました。その後、ドバイに移り、UAE でバヤン新聞や多数のタブロイド紙を発行しているアラブ宣言 11 グループのコンサルタントに就任し、多数の地元ラジオ局も立ち上げました。この間、バヤン新聞には毎週火曜日に記事を掲載し続けました。

現在、アル・マスリー・アル・コンスティテューション、セブンス・デー、アラブ・エルサレムなど、いくつかの新聞に記事を掲載している。

• ナイル文化

モハメッド・サイードは、1998年にエジプトでナイル専門チャンネルの立ち上げに貢献しました。その仕事は、ナイル文化チャンネルの番組や、当時彼女が注目した番組を事前に準備したものです。 - 20世紀の科学的成果の将来に関する長期的な番組で、エジプトの宇宙科学者ファルーク・エル・バズ博士を招きました。 - 作家や政治家の知的変遷に関する古い記録の保管で、サアド・エディン・イブラヒム博士、アデル・フセイン博士、アリ・エディン・ヒラル博士、タリク・ヒューマン・アドバイザー、アブデル・モネイム・サイード博士などが対話に参加しました。

• アブダビテレビ

1999年11月にアブダビTVに移り、アラブとイスラム世界の世論と自由に対する検閲の問題に焦点を当てた番組（検閲はさみ）を事前に準備し、2000年1月から2001年9月まで続いたこの番組は、国民とメディアの幅広い関心を集め、数々の賞を受賞したが、チュニジアの人権侵害に関する放送前にテレビで宣伝を開始したエピソードに対するチュニジア大統領のザイン・エル・アビディン・ベン・アリの抗議に応じてチャンネル管理者によって中止され、9月11日の事件と同時に番組が中止された。

• アブダビTVは、後にモハメド・サイードのために『差し戻し』[20]、『達成』を含むいくつかの番組や『警告なし』、『独占インタビュー』、『橋』の番組のエピソードも制作した。サイードはこのビジネスで、パレスチナ自治区やイスラエル[21][22]、ソマリア、南スーダン、アフガニスタンとパキスタンの国境など、世界の多くの紛争地域での非常に厄介な問題についても議論しており、ヤセル・アラファト、イエメンのアリー・アブドラ・サーレハ大統領[23[24]、スーダンのSPLM指導者ジョン・ガラン、ソマリアの元大統領アブディカシム・サラダ・ハッサン、ブトロス・ブトロス＝ガリ博士、元国連事務総長、シェヌーダ3世教皇、アブ・ハムザ・アル・マスリやアブ・ハムザ・アル・マスリなど物議を醸している人物とも対話を行っている。カタダ。
• BBC

BBC 2006年3月3日にBBCでの仕事が始まり、ラジオのマイクの前でのメディアの仕事での経験を補完し[25]、後にBBCアラビア語テレビの立ち上げに参加し、テレビニュースの分野で働く機会を得て、20年以上にわたってメディアのすべての芸術作品を習得し、報道への生涯の愛着を持っています。

• アルジャジーラ

2011年2月5日にアルジャジーラに入社し、アルジャジーラの直通チャンネルを通じてエジプト革命の出来事の報道に貢献した。

• テレビで
• 彼は2011年5月21日にオンラインTVチャンネルに参加し、そこで朝の番組「Online What next」を司会し、その後2012年3月末に退社した。

• フラクレム

モハメッド・サイードが自ら潜った、プトレマイオス朝時代に遡る沈没都市フラクレオンの深さ14メートルの海底遺跡が、アレクサンドリアのアブ・キール海岸付近で発見された。

• ペナルティ

2004年、ソマリアでイタリア人ジャーナリストのアルビ・アルビが殺害された事件に関する「（罰則）」と題するドキュメンタリーを制作し、犯罪に関連する新たな資料を入手して、ソマリア人ハシ・オマール・ハッサンを告発し、イタリアで終身刑を宣告した。この映画がアブダビのテレビで放映された後、イタリア議会は犯罪を再調査する委員会を設置することを決定し、ローマでモハメド・サイードを招いて3日間（2005年7月21日、22日、28日）証言させた。この証言により、裁判所はソマリア人を無罪とし、ソマリアの軍閥の1人を起訴するという、事件の流れが変わった。

• サラーム・ワ・イントカム（平和と復讐）

2003年にモハメド・サイードが発表・監督し、2004年に放送された調査報道番組は、テレビ・アブダビが制作し、サイードが収集した112件の事件を収録したもので、ソマリアでは、1993年から1995年にかけて国連の旗の下で行われたプロセス（希望回復）に参加したイタリア軍の手によってソマリア国民が残酷に拷問された。モハメド・サイードは、このすべての活動により、2004年のカイロ国際ラジオ・テレビフェスティバルでゴールド・イノベーション賞、感謝状、および金10ポンドの賞金を獲得した。

• 浦野

2004年に監督され、11カ国で撮影されたソマリアに関するシリーズの最後のドキュメンタリー映画には、1980年代後半にソマリアのグロイ市とボサソ市に何トンもの化学廃棄物を埋め立てるというイタリア社会党の公式の取引（ウラノ）についてのこれまで聞いたことのない情報が記録されていました。モハメド・サイードは、この問題に関する新聞記事も多数執筆しており、専門家の一人とみなされていました。

• 亡命の地

2004 年の夏に撮影されたこの映画は、南スーダンへの旅を記録したもので、「なぜアラブ人は和平協定後にスーダン南部の人々に現れたのか」という根本的な疑問に答えています。

• 神からの許可

2004年にスイス、イギリス、アメリカで撮影された、いわゆる慈善団体とテロの関係を描いた作品。

• いいえ

ロンドンに移住した後、モハメド・サイードが撮影したこの映画は、エジプトの政治的、社会的風潮に対する抗議を表現したものですが、エジプトの人々のさまざまな階層を横断する道路を扱い、生活条件を拒否するという象徴的な言語です。映画の長さはわずか 10 分です。

• 春

ドキュメンタリー風のドラマで、モハメド・サイードが監督とカメラマンの役を演じ、エジプトの墓場で暮らす貧しい人々の暮らしや、厳しい状況にもかかわらず元気に暮らす様子を映し出す、13分を超えない短編映画です。

• アイ・カラム

モハメド・サイードが自伝（ドラマとドキュメンタリーを融合させたシュールレアリスト風の方法）を振り返った最初の映画で、彼はアラビア語のテレビでジャーナリスト兼調査員のモデルとして自らを紹介し、中東の幅広い聴衆を残してロンドンにやって来た。自由と人権のための著作や番組を中断し、2007年の夏に頭部の腫瘍を取り除く生死をかけた手術を受けたが、それが彼のキャリアで何が起こったのかを振り返る最初の機会となった。薬物の影響下でジャーナリストとして過去の豊かな出来事を振り返り、職業の簡潔さと公衆の尊敬に関する同じ事実に直面し、不正確な情報を繰り返す自分自身を評価し、過酷な米国のイラク侵攻の観点から貢献し、そのゲームの最後には権力に仕えるジャーナリストとして結論づけ、視聴者を楽しませている。この映画はエジプトとイギリスで何度も上映され、エジプトのテレビのいくつかの番組（「albyet bytak」や「Goodmorning Egypt」など）で取り上げられ、2009年4月16日に開催された島の第5回国際ドキュメンタリー映画祭で審査員特別賞を受賞した（上映時間は17分）。

• ムスタファとアリ・アミンは1996年にジャーナリズム賞を受賞した。
• 2001年2月、エジプトのドラマにおけるイスラム教徒とコプト教徒の関係を描いた番組（検閲済み）に対して、第7回バーレーン・ラジオ・テレビ・フェスティバル賞が湾岸から授与された。
• 2002年カイロ・ラジオ・テレビ祭で銅賞を受賞したこの番組（検閲済み）は、パレスチナの報道機関に対するイスラエルの統制を巡る論争を巻き起こした。
• 2004年、ドキュメンタリー映画「ウラノ」（ソマリアの有毒廃棄物投棄に関する秘密取引）でバーレーンラジオテレビからフェスティバル金賞を受賞。
• 2004年、ドキュメンタリー映画「ウラノ」（ソマリアの有毒廃棄物投棄に関する秘密取引）に対してカイロ・ラジオ・テレビ・フェスティバルより感謝状を授与される。
• 2004年、ソマリアにおける国際軍の違反行為に関するテレビ報道（平和と復讐）を調査したカイロ・ラジオ・テレビ・フェスティバルより金イノベーション賞を受賞。
• 2004年カイロラジオ・テレビフェスティバルでアラブ世界最優秀テレビ放送局に選出。
• 2009年、映画「Ay Kalam」が第5回アイランド国際ドキュメンタリー映画祭で最優秀短編映画賞審査員賞を受賞。

プロになる前の趣味は出版業、演劇にも熱心で、高校入学以来、俳優として出演やプレゼンテーションに携わり、1989年にスペインの詩人フェデリコ・ガルシア・ロルカの劇（血まみれの結婚）でアレクサンドリアのオペラハウスとアレクサンドリアのリセ自由劇場でトーナメントに出場し、その後カイロのヌクラシ舞台で共和国レベルの学校演劇コンクールで金賞を受賞、同年、詩人サラー・アブデル・サブールのモノドラマ劇（レイラと狂気）の演技で共和国レベルの演劇朗読賞も受賞、翌1990年にはアフリカの自由の闘士ネルソン・マンデラの釈放を記念した詩ファルーク・ジュワイデの演技で同賞を受賞した。 2004年に彼は、同僚ジャーナリストの死（タレク・アイユーブ、イラクで殺害されたロイター通信のカメラマン、マゼン・ダナ、2003年に行方不明になったレダ・ヘラルなど）や、仕事を通じてジャーナリストに露呈するかもしれない曲の困難に対処した経験からインスピレーションを得て、この曲を書いた。冒頭の歌詞（頭文字は「ペンは壊れたが、彼の心のpはビハラブが勝った」）は、2010年5月にミュージシャンのモハメド・ジアによって名目上作曲され、モロッコの歌手セクレタリー・ビハラが歌った。

• 彼はアレクサンドリアのオム・アルモムネン小学校に通い、5年生までは母親が彼の担任教師でもありました。
• 彼はアレクサンドリア大学文学部でメディアを学び、1994年に同大学を卒業し、マスコミ界で第1位にランクされたファスタク賞ムスタファとアリ・アミン賞を受賞しました。この賞は、1年後に彼が卒業する前の1996年に、エリートメディア、政治、芸術関係者が参加する式典で作家ムスタファ・アミンから授与され、その式典でメディア受賞者学生を代表してモハメド・サイードのスピーチを行いました。
• 彼は1996年から1997年にかけて、カイロにあるシティ大学で経営学を学びました。
• 1998年に映画研究所に入学し、モハメド・カメル・カリョービ監督率いるシナリオ部門で1年間学んだ後、アブダビTVで仕事をしようと決意し退学を余儀なくされた。
• 2006年1月、彼は英国外務省からチーヴニング奨学金[50]を受け、ロンドンで修士号を取得。2か月後、英国放送協会BBCに入社し、英国に渡り、BBCラジオのジャーナリストとして働きながら、ロイヤル・ホロウェイ大学でドキュメンタリー映画のフィールドワークを行い、優秀な成績で卒業した[ 51]。同大学から、ニューメディアと映画産業の分野で博士号を取得するための別の奨学金が与えられ、BBCアラビア語テレビ局に異動してから数か月後の2008年9月から研究を開始し、2012年8月に博士号を取得した。