モッフィー

モッフィー
監督	オリバー・ヘルマナス
脚本	オリバー・ヘルマナス ジャック・シディ
に基づく	モフィー byアンドレ・カール・ファン・デル・メルヴェ
制作：	エリック・アブラハム ジャック・シディ
主演	カイ・ルーク・ブルマー ライアン・デ・ヴィリアーズ マシュー・ヴェイ
撮影	ジェイミー・ラムゼイ
編集者	アラン・デソヴァージュ ジョージ・ハンマー
音楽：	ブラーム・デュ・トワ
制作 会社	ポートベロプロダクション
発売日	2019年9月4日 ( 2019-09-04 ) （ヴェネツィア）
実行時間	99分
国	南アフリカ イギリス
言語	アフリカーンス語 英語[1]
興行収入	28,704ドル[2]

モッフィーは、2019年にオリバー・ヘルマナスが共同脚本・監督を務めた伝記的 戦争 ロマンスドラマ映画です。アンドレ・カール・ファン・デル・メルウェの同名の自伝的小説に基づいて、この映画は、アパルトヘイト時代の悪名高い南アフリカ国防軍（SADF）への義務的な徴兵を、敵対的な環境の中で別のゲイの新兵（ライアン・デ・ヴィリアーズ）への魅力を隠そうとする若いゲイのニコラス・ファン・デル・スワート（カイ・ルーク・ブルマー）の目を通して描いています。 ^[3]タイトルは、南アフリカで男らしさを取り締まるために使われる同性愛嫌悪のスラングに由来しています。 ^{[4] [5]}

この映画は、2019年9月4日にヴェネツィア国際映画祭で世界初公開されました。^[6]他の映画祭でも特別上映され、さまざまな部門で数々の賞を受賞しました。^[7] 2020年の劇場公開は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより中断されました。英国のカーゾン・シネマと米国のIFCフィルムズによって配給され、2021年にストリーミング配信され、一部の映画館で公開されました。^[8]

この映画は1981年、南アフリカの少数派白人政府がアンゴラとナミビアで残忍な代理紛争に巻き込まれているところから始まる。内気なティーンエイジャーのニコラス・ファン・デル・スワートは、16歳以上のすべての白人南アフリカ人男性と同様に、南アフリカ国防軍で2年間の兵役を強いられる。彼は、サディスティックな軍曹たちが新兵を残忍に扱い、憎しみと殺人を教える一方で、彼らのすべての動きを監視し、黙っている。アフリカーナーの超男らしさという理想に従わない者は、恥辱、虐待、さらに悪い扱いを受ける恐れがある。ニコラスを他の人と違うものにしている細かい点がある。継父から受け継いだアフリカーンス語の姓にもかかわらず、彼は英語を話す。そして、彼は同じ新兵ディラン・スタッセンと静かな連帯感とつながりを見出している。彼は同性愛者であり、後者は罰せられるべき犯罪であり、もし発覚すれば不吉な22区に送られる可能性がある。 ^{[6] [9]}

• ニコラス・ファン・デル・スワート役の カイ・ルーク・ブルマー
  • 若きニコラス役のマット・アシュウェル
• ライアン・デ・ヴィリアーズ（ディラン・スタッセン役）
• マシュー・ヴェイ（マイケル・サックス役）
• ステファン・フェルマーク：オスカー・フーリー
• ヒルトン・ペルサー（ブランド軍曹役）
• ニールス・スナイマン役のワイナンド・フェレイラ
• ヘンドリック・ニューウッド（ルース役）
• ロバート・フィールズ役のニコラス・ヴァン・ジャールスフェルト

この映画は、アンドレ・カール・ファン・デル・メルヴェが2006年に発表した同名の小説に基づいている。この小説は、著者がSADFに所属していた時代の自身の日記に基づいている。危険な状況で自分のセクシュアリティを発見したニコラスの物語と、彼を抑圧する政権と彼が同意しないイデオロギーを擁護することを強いられた皮肉とトラウマを描いている。

エリック・エイブラハムとジャック・サイディが権利を購入し、オリバー・ハーマナスに脚本の依頼をした。アパルトヘイトの影響を受けた家族を持つハーマナスは、当初は映画の白人中心主義に懐疑的だったが、回想録に目を見張るものを感じ、挑戦する余地があると考えた。数回の草稿を経て、彼は自ら脚本に取り掛かり、ニコラスの視点から、アパルトヘイトが国家の代理人であり所有物でもある世代の男性に教え込もうとした憎悪政治と有害な白人男性性を検証する範囲を広げた。サイディとハーマナスは、原作と物語の構成を自由に変更することができた。^{[5] [10]}

ジャシ・チェリマンは、プロのエージェンシーから地元の学校や演劇クラブまで、1年かけて全国的なキャスティングコールを主催しました。^[11]キャストは軍事顧問とともにブートキャンプの訓練を受けました。 [ ^12]スタッフは俳優と協力して、実際の退役軍人の話を取り入れながらキャラクターを開発しました。^[13]

この映画はアカデミー比で撮影され、当時の写真に似せるためにカラーグレーディングが行われた。 ^{[14]主要撮影は2019年初頭に}西ケープ州で行われた。クルーは時代に合わせて場所を調べた。撮影場所にはサロン、ホープフィールド、グラボーなどがあった。エンディングシーンはサイモンズタウンのウィンドミルビーチで撮影された。80年代の列車の車両の調達に時間がかかったため、列車のシーンは最後にカレドンとエルギンの間のオーバーバーグで撮影された。^[15]

ロッテン・トマトでは、94件のレビューのうち90%が肯定的で、平均評価は7.5/10となっている。同サイトの批評家の総意は「モッフィーは南アフリカの兵士の物語を使って一連の難しい問題に取り組み、厳しいがやりがいのある結果をもたらしている」である。^[16]

この映画は2019年のロンドン映画祭で最優秀作品賞にノミネートされた。 2019年のヴェネツィア映画祭ではクィア・ライオン賞とヴェネツィア・ホライゾンズ賞の2部門にノミネートされた。 ^[17]

ハリウッド・レポーター誌は、2021年7月初旬時点でこの映画を2021年のベスト映画の一つにランク付けした。^[18]

モッフィーは、スタンダード・バンク・ヤング・アーティスト賞受賞者のベイリー・スナイマンによって2012年にダンス作品としても構想された。スナイマンのバージョンは、2012年にグラハムズタウンのナショナル・アーツ・フェスティバルで初演され、批評家から絶賛された。^{[24] [25]}ダンスバージョンは、2012年8月にヨハネスブルグのマーケット・シアター、2012年12月にプレトリアのステート・シアターでも上演された。^[26]この作品は、2015年1月にケープタウンのアートスケープ・シアターで再演された。^[27]

2024年6月、フィリップ・ラデマイヤーが脚色し、フガード劇場アーカイブが上演した舞台『モッフィー』のモノローグが西ロンドンのリバーサイド・スタジオで初演され、カイ・ルーク・ブルマーが主役を再演した。^{[28] [29]}

• IMDbのモッフィー
• MetacriticのMoffie