Loading article…
「ミス・ブリル」は、キャサリン・マンスフィールド（1888年 - 1923年）による短編小説である。[ 1 ] 1920年11月26日に『アテネウム』誌に初掲載され、後に『ガーデン・パーティーとその他の物語』に再録された。[ 2 ]
ミス・ブリルは、フランスのある町の公共庭園の近くに住む英語教師である。物語は、彼女が公園を散歩したり、座って過ごしたりする、ごく普通の日曜日の午後を描いている。
物語は、ミス・ブリルが毛皮を着てきたことを喜んでいる場面から始まる。彼女は、先週の日曜日よりも公園に人が多く、シーズンが始まったので楽団の演奏もより熱心になっていることに気づく。ミス・ブリルは周囲の人々の生活の様々な側面を観察し、「まるで聞いていないかのように耳を傾け、…周りで人々が話している間、ほんの少しの間、彼らの生活の中に座っている」。彼女は世界を劇のように捉えている。まるで周囲が舞台装置で、自分と公園の仲間たちが役者であるかのように。彼女は楽団の演奏が公園の出来事と呼応し、それを際立たせていると想像する。楽団が新しい曲を演奏し始めると、ミス・ブリルは公園にいる全員がその歌に参加して歌っている姿を思い描く。そして、その考えに涙を流し始める。
若いカップルがやって来て、ミス・ブリルのベンチに座ります。ミス・ブリルは、二人の服装が素敵だと思い、劇の「主役とヒロイン」として温かく想像します。しかし、少年がミス・ブリルを「愚かな老女」と失礼な発言をしているのを耳にし、少女も「あの毛皮が面白いのよ」と同意します。[ 3 ]
普段の日曜日なら、ミス・ブリルはパン屋に立ち寄るのだが、この日はまっすぐ暗い家に帰った。毛皮を箱に戻している時、ミス・ブリルは「何かが泣いているような」声を聞いた。
『ミス・ブリル』は三人称限定視点で書かれている。
この文章は、モダニズムの手法を用い、三人称限定視点で書かれており、決まった構成はない。